Китай та Європа: виклик збереженню багатосторонності та миру.

Ми живемо в час, коли міжнародний порядок, народжений з попелу Другої світової війни, перебуває під зростаючим тиском. Як для Китаю, так і для Європи ця тема не є академічною; вона глибоко особиста та вкорінена в нашій спільній історії, пише Колін Стівенс.

Вісімдесят років тому Європа була континентом, спустошеним фашизмом і тотальною війною. Китай також зазнав величезних страждань — спочатку через вторгнення, потім через роки жорстокого конфлікту. І Європа, і Китай зробили незабутній внесок у те, що ми справедливо називаємо Світова антифашистська війна.

Китайські солдати та цивільні особи роками утримували свої позиції проти агресії в Азії, зв'язуючи величезні сили, які в іншому випадку могли б бути розгорнуті в іншому місці.

У Європі та на Далекому Сході жертви незліченної кількості чоловіків і жінок Співдружності, солдатів і цивільних осіб, допомогли звільнити континент від тиранії.

Разом ці зусилля сприяли перемозі — і моральному імперативу, що виник у 1945 році: Ніколи знову.

З цієї рішучості були створені інституції, які й досі визначають наш світ: Організація Об'єднаних Націй, Хартія прав людини, Женевські конвенції, основи міжнародного права та багатостороння торговельна система.

Хоч цей повоєнний порядок був недосконалим, він був далекоглядним. Він забезпечував стабільність, процвітання та умови для діалогу замість конфронтації.

Цей порядок зараз під питанням. Ми бачимо односторонні санкції, зростання протекціонізму та спокусу суперництва великих держав. Ми бачимо збройні конфлікти, які випробовують самі принципи суверенітету та територіальної цілісності. Ми чуємо голоси, що закликають до роз'єднання та поділу, ніби будівництво стін може колись бути рецептом миру чи процвітання.

І ми не можемо ігнорувати той факт, що в останні роки, за часів правління Америки президента Трампа, ми стали свідками навмисного відходу від багатосторонності: вихід з Паризької кліматичної угоди, скептицизм щодо НАТО, виклики Світовій організації торгівлі та порядок денний «Америка понад усе», який похитнув основи колективних дій. Коли велика держава відмовляється від співпраці, вся система послаблюється.

Цього тижня увага всього світу звернулася до Пекіна, де президент Сі Цзіньпін, у супроводі президента Володимира Путіна та голови Кім Чен Ина, провів найбільший військовий парад в історії Китаю. Видовище було водночас вражаючим і тривожним. Були представлені гіперзвукові ракети, системи на базі штучного інтелекту та передові технології – символи сили та стримування.

Однак глибше питання полягало не в зброї, а в напрямку: чи рухатиметься людство до конфронтації, чи до мирного співіснування та спільного процвітання?

Це велика дихотомія нашої епохи. З одного боку, нації демонструють військову силу, нагадуючи нам про ціну недовіри та прорахунків. З іншого боку, наше виживання залежить від побудови систем співпраці — систем, які запобігають конфліктам, сприяють процвітанню та забезпечують стабільність для майбутніх поколінь.

У такому контексті Китай та Європа несуть особливу відповідальність. Не повертатися до минулого, а зберігати та відновлювати багатосторонність для майбутнього. Ми повинні підтвердити нашу спільну відданість Організації Об'єднаних Націй та міжнародному праву як основі глобального управління.

Ми повинні реформувати та зміцнювати інституції, щоб вони були готові до викликів 21-го століття, зміни клімату, глобальної охорони здоров'я, штучного інтелекту та сталого розвитку. І ми повинні сприяти діалогу та налагодженню зв'язків.

ЄС залишається найпередовішим у світі прикладом регіональної інтеграції; Китай зараз є ключовим голосом Глобального Півдня. Разом ми можемо продемонструвати, що співпраця не є наївною, а необхідною.

Мир — це не абстракція. Це щоденна робота дипломатії, торгівлі, культурного обміну та взаємної поваги. Фотографії з Пекіна нагадують нам, що історія завжди балансує на лезі ножа — між війною та миром, між розколом та єдністю. Шлях, який ми оберемо, визначатиме, що успадкують майбутні покоління: конфлікт чи процвітання.

Китай та Європа, об'єднавшись, можуть схилити чашу терезів у бік діалогу, а не розколу. У бік співіснування, а не конфронтації. І роблячи це, ми шануємо жертви минулого та даємо надію тим, хто успадкує майбутнє.

Поділіться цією статтею: