Угода про вільну торгівлю між ЄС та США - попереду важкі переговори

За словами представника ЄС у Вашингтоні Жоао Вале де Альмейда, ЄС та США запланували переговори щодо угоди про вільну торгівлю у липні, плануючи завершити процес через два роки. Святкування Дня Шумана цього травня було відзначено висуненням амбіцій перспективного трансатлантичного партнерства у галузі торгівлі та інвестицій: "Це змінило ситуацію. Це мати всіх областей вільної торгівлі", - стверджує де Альмейда.

Потенційно угода може охоплювати половину світового виробництва та близько третини світової торгівлі.

Незважаючи на економічні виклики в ЄС та США, Європа відкрита для бізнесу та торгівлі, каже головний дипломат ЄС Кетрін Ештон. "Я нещодавно була в Китаї. (Їх) дуже, дуже цікавило, що це означає не лише для нас, але і для них", - сказала вона, мабуть, посилаючись на занепокоєння Китаю, що угода може негативно вплинути на їх експорт.

Сполучені Штати вже ведуть переговори про ще одну угоду про вільну торгівлю, яка називається Транстихоокеанське партнерство, з 11 країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону, тож у формулюванні пропонованого пакту США-ЄС є симетрія.
Е.П. Ештон вважає, що перспективна угода "химерно названа ... Я називаю це угодою про вільну торгівлю. Я не можу розібратися з TTIP". (Tee-TIP)

Очікувані переговори будуть непростими, оскільки Франція заявила, що заблокує запропоновані переговори, якщо лише сектори культури, такі як телебачення та радіо, не будуть виключені з переговорів.

"Позиція Франції полягає в тому, що ми хочемо виключити з обговорення культурні предмети. Про це не можна обговорювати. Це не дивно. Я сказав це, і якщо у нас буде виключення, ми не матимемо згоди", - французька торгівля Про це повідомила міністр Ніколь Брік у Дубліні, що випускала гроші цієї весни. "Це обов'язкова умова для нашої країни".

реклама

Члени Конгресу США також хочуть, щоб пакт усунув давні бар'єри на шляху до сільськогосподарської продукції США, що потенційно вимагає від багатьох європейських країн подолання відрази до імпорту американських генетично модифікованих культур.
Це буде "довгий складний процес переговорів. У нас, звичайно, найкращі учасники переговорів з європейської сторони. Але ми дуже поважаємо американських учасників переговорів", - сказав Вале де Альмейда, сміючись із натовпу.
Минулого тижня президент Барак Обама призначив Майка Фромана наступним торговим представником США, фактично доручивши своєму давньому другу та головному раднику з міжнародних економічних справ завдання завершити угоду між США та ЄС.

Торговий пакт між Сполученими Штатами та Європейським Союзом охоплював би половину світового економічного виробництва та третину всієї торгівлі і був би найамбітнішим торговим договором з моменту утворення Світової організації торгівлі в 1995 році.
Ірландія, яка виконує ротаційне шестимісячне головування в Європейському Союзі, прагне забезпечити загальноєвропейську угоду про початок переговорів на зустрічі, призначеній на 14 червня.

Джерело ЄС заявило, що ще одна держава-член поділяла думку Франції щодо виключення культурних секторів.
Брик заявив, що в аудіо-візуальному секторі Європейського Союзу працює мільйон людей і коштує 17 мільярдів євро на рік.
Ті члени, які бажають включити аудіо-візуальний сектор у торгові переговори, кажуть, що виключення цього, можливо, спонукає США відхилити певні вимоги ЄС, такі як визнання того, що певні назви продуктів, такі як сир Камамбер, можуть використовуватися лише для продуктів з конкретний регіон.

"Якщо ми встановимо червоні лінії, США будуть робити те саме", - сказала міністр торгівлі Швеції Ева Бьорлінг.
Деякі прогнози говорять про те, що угода між ЄС та США може додати 0.5% до економіки ЄС та 0.4% до економіки США до 2027 року, в той час, коли зона євро знаходиться в рецесії, а Сполучені Штати розширюються лише скромно.

Брик поставив під сумнів ці цифри, на які посилається Європейська комісія, і сказав, що торгова угода не забезпечить швидкого виправлення загального нездужання в Європі.
"Було б наївно думати, що обговорення, які будуть довгими і складними ... дійсно врятують Європу від нинішньої анемії", - сказала вона. Біркк додав, що не проти угоди про вільну торгівлю і що початок переговорів 14 червня не залежить лише від Франції.
"Я не можу сама визначити дату, але у мене є можливість з іншими рухатися вперед", - сказала вона.

Раніше міністр торгівлі Ірландії Річард Брутон сказав, що Ірландія прагне надати Комісії мандат розпочати переговори до 14 червня:
"Ми не можемо передбачити результат, але існує унікальна плеяда амбіцій, потреб, політичної волі, і це можливість, яку буде використано".

 

Анна ван Densky