Зв'язатися з нами

економіка

На #sanctions, час для Європи, щоб скласти свій власний курс

ДОПОВНЕННЯ:

опублікований

on

Ми використовуємо вашу реєстрацію, щоб надавати вміст у спосіб, на який ви погодилися, і покращити наше розуміння вас. Ви можете будь -коли відписатися.

У той час, коли обидві сторони гірко борються за іранську ядерну угоду, підґрунтя світової торгівлі та майже будь-якої двосторонніх питань, Європейський Союз та Сполучені Штати відреагували досить несподівано на переобрання Венесуели діючим Ніколям Мадуро: розгортання нового раунду економічних санкцій. Дійсно, на травні 29th, є ЄС оголосив про свій намір наслідувати США і прийняти нові заходи, спрямовані на видатних венесуельських чиновників.

 

Венесуела може бути єдиною частиною світу, де американські та європейські політики працюють більш-менш на перший погляд. Після Ніколя Мадуро переобрання, обидва Сполучені Штати і Європейський Союз загрожувала країні додаткові економічні санкції - хоча відмова Європейського Союзу надсилати спостерігачів за виборами повинна розглядатися як відсутня можливість безпосередньо втручатися в політичну кризу в країні, а не натискати її здалеку.

 

З розривом між американською та європейською поглибленням зовнішньої політики на багатьох інших фронтах, справедливо запитати, чому ЄС так швидко керує Вашингтоном у своїх відносинах з Мадуро та Венесуелою. Президент Ізраїль Трамп і в Ірані, і в Росії до сих пір затвердив тверду позицію, яка призвела до того, що зовнішня політика США суперечить європейським інтересам. Нинішня адміністрація США вдалася до застосування санкцій вільно та без розбору як інструмент економічної війни, завдаючи шкоди європейським фірмам та економіці стільки - якщо не більше - ніж їх передбачувані цілі.

 

реклама

Обидві сторони вже відмовилися від претензійної роботи в унісон з таких критичних питань, як "злоякісна активність"Та ядерної програми Ірану. Що робить Венесуелу іншою?

 

Цинік стверджував би, що Європа бачить Венесуелу в якості торгової поїздки, коні, з якою вона може торгувати, щоб керувати збитковими відносинами з адміністрацією Трампа, обговорюючи заходи США щодо торговельних тарифів та Спільний Комплексний план дій (JCPOA). Але якщо ЄС бачить тиск на Венесуелу як засіб згладжування країв з Вашингтоном, Трамп, безумовно, не зацікавлений в згладжуванні країв з Європою. Його небажання щоб вести переговори щодо тарифів на сталь та алюміній, які б мали руйнівні наслідки по всьому континенту, заздрили європейських чиновників та дипломатів. Жан-Клод Юнкер загрожує відкликати тарифи у відповідь. Президент Європейської Ради Дональд Туск знаменито засудив "примхлива напористість" американського президента.

 

Відповідь, звичайно, не лежить в жодних спільних цілях. Історично ЄС виступав за політичний компроміс та де-ескалацію, чітко зазначаючи вона не хоче шкодити загальному населенню і наполягає на тому, щоб каральні дії проти венесуельської держави були спрямовані на заохочення політичного компромісу. З іншого боку, США йдуть за яєчником з меншою увагою до запобіжного збитку. Американське мислення про Венесуелу виходить з підходу Вашингтона до інших противників: завдає широкомасштабні економічні страждання, викликає невдоволення і витісняє антиамериканських лідерів (з яких Ніколя Мадуро може бути найбільш провокаційним). Колишній державний секретар Рекс Тиллерсон виступає за зміну режиму в країні до його звільнення, а відвертий флотський сенатор Марко Рубіо відкрито закликав до перевороту.

 

Проблемою для Європи (і, власне, і для самих Венесуэли) є те, що режим санкцій зазвичай управляє лише тим, що завдає біль для всього населення без фактичного зміни обстановки владних. Середні венесуельці платять за витрати на маневри у Вашингтоні, щоб запобігти венесуелою реструктуризація боргів. Спираючись на контроль над важелями світової фінансової системи, санкції США створили a клімат страху для будь-якої глобальної фінансової установи, яка б наважилася допомогти венесуельському уряду отримати свої фінанси в порядку.

 

Це стратегія, яка ігнорує обидва емпіричні дослідження про ефективність санкцій та настроїв у Венесуелі. Явна більшість венесуельців виступає проти режиму санкцій, навіть якщо сам Мадуро підтримує лише чверть виборців. І все-таки, віце-президент Майк Пенс вже чітко заявив про політику США не зміниться найближчим часом. Його повідомлення про те, що "санкції (волі) триватимуть до тих пір, поки демократія не повернеться до Венесуели", є дипломатичним еквівалентом "побиття буде продовжуватися, поки не покращиться мораль".

 

Адміністрація Трампа чітко планує ще більше вжити санкцій. Чи продовжить Європа брати участь у заході, який без потреби завдає шкоди населенню країни? В Ірані, на відміну від Венесуели, Європа вже вирішила, що відповідь на це питання - ні. ЄС відповів на відгуки Трампа недавній вихід від іранської ядерної угоди до заманюючи Іран, заявляючи про свою прихильність до угоди знову і оголосивши про свій намір видати блокування регулювання. Цей захід теоретично захистить будь-які європейські країни від санкцій США щодо продовження ведення бізнесу з Іраном, а також запровадити власні штрафи для тих, хто вирішив відпустити країну Близького Сходу як торговельного партнера.

 

На жаль, для європейських компаній ця диспропорція залишає їх між каменем і важким місцем. Якщо вони відповідають інструкціям США, вони будуть порушувати правила блокування ЄС; якщо вони продовжать свої бізнес-зобов'язання в Ірані, вони ризикують отримати американську кару. Враховуючи, що такі покарання можуть включати в себе втрата доступу на американський фінансовий ринок, зрозуміло, що ЄС має обмежений простір для роботи. Кілька відомих європейських фірм, включаючи французького енергетичного гіганта Total, німецької страхової компанії Allianz та італійських виробників сталі Danieli все, але погодився до вимог Трампа.

 

Санкції Євросоюзу щодо Венесуели можуть більше, ніж щось інше, покликати згублення Сполучених Штатів. Якщо це так, Європейська Комісія повинна застосувати той самий урок, який він навчився важко від багаторазових розбіжностей в ЄС та США: немає винагороди або концесії в обмін на солідарність з Білому домі Дональда Трампа.

Поділіться цією статтею:

EU Reporter публікує статті з різних зовнішніх джерел, які висловлюють широкий спектр точок зору. Позиції, зайняті в цих статтях, не обов’язково відповідають EU Reporter.

Тенденції