Зв'язатися з нами

Європарламент

Україну треба підтримувати до перемоги – інакше ми всі заплатимо, – застерігає нобелівський лауреат

ДОПОВНЕННЯ:

опублікований

on

Ми використовуємо вашу реєстрацію, щоб надавати вміст у спосіб, на який ви погодилися, і покращити наше розуміння вас. Ви можете будь -коли відписатися.

Спільна лауреатка Нобелівської премії миру 2022 року, українська правозахисниця Олександра Матвійчук (фото – авторство EP/Alain Rolland) , був у Брюсселі, щоб виступити на Міжнародній конференції з підзвітності та правосуддя для України. Вона також взяла участь у Конференції високого рівня з прав людини в Європейському парламенті, де дала інтерв’ю нашому Політичний редактор Нік Пауелл.

Олександра Матвійчук з Ніком Пау

Коли Росія почала повне вторгнення в Україну майже два роки тому, Олександра Матвійчук уже вісім років документувала військові злочини. Як вона нагадала, Росія почала війну в 2013 році з незаконної анексії Криму та озброєння повстання на Донбасі. Це була відповідь на те, як протести на київському Майдані Незалежності поклали край корумпованому правлінню проросійського президента Віктора Януковича.

«Україна отримала шанс на вільний демократичний перехід після краху авторитарного режиму під час Революції Гідності», – так висловилася Олександра Матвійчук. «Усі ці вісім років нам доводилося виконувати паралельні завдання: по-перше, ми мали захистити нашу країну від російської агресії та спробувати допомогти людям, які живуть на окупованих територіях, у сірій зоні, не маючи жодної можливості захиститися; Паралельно ми повинні були провести деякі демократичні реформи в різних сферах, щоб йти далі [шляхом, визначеним] Революцією Гідності».

Вона сказала мені, що успіх у поверненні України на демократичний, проєвропейський шлях робить неминучим те, що Росія врешті-решт вдасться до єдиної відповіді, яка в неї залишилася, – розпочне повномасштабну війну. «Люди були шоковані не лише в Україні, а й за кордоном, тому що, як я вважаю, дуже людська природа не приймати реальність. Не вірте в поганий сценарій, це магічне мислення - не думайте про це, цього не станеться. Це просто магічне мислення, воно не спрацює».

Я запитав її, чи таке магічне мислення послабило реакцію Заходу на події в Криму та на Донбасі, що після початкового шоку ЄС та інші актори поводилися так, наче проблему було стримано, хоча українці воювали та гинули весь час. «Це історична відповідальність політиків», – відповіла вона. «Я не знаю, як історики в майбутньому назвуть цей період, але було дуже помітно, що політики намагалися ухилитися від відповідальності за вирішення проблеми, вважаючи, що ця проблема зникне».

Тим не менш, Олександра Матвійчук була зрозуміла, що її життя та робота змінилися після повного вторгнення Росії, вони не були просто продовженням того, що вона вже робила. «Завдання на війні насправді зовсім інші. Навіть якщо ви можете передбачити, що війна почнеться у великому масштабі, ви не можете бути готовими, тому що знати зовсім інше, ніж досвід. Тому я можу сказати, що моє життя зламалося, як і життя мільйонів людей. Я маю на увазі, що все, що ми називали нормальним життям і сприймали як належне, зникло в одну мить. Зникла можливість піти на роботу, обійняти близьких, зустрітися з друзями та колегами в кафе, сімейно повечеряти».

У її професійному житті завдання документування військових злочинів стало величезним викликом через те, як Росія вела війну. «Росія свідомо завдала величезного болю мирним жителям своїми методами, як зламати опір людей і окупувати країну. Це означає, що задокументувати такі злочини з професійної та людської точки зору дуже важко. [Їх] величезна кількість, тому що ми не просто документуємо порушення Женевських конвенцій, ми документуємо людський біль – і ми стикаємося з величезним рівнем людського болю».

реклама

Незважаючи на жахіття, свідком яких вона є, Олександра Матвійчук каже, що не можна шкодувати, що Україна перестала пасувати перед Росією у 2013 році. «Ні, ні! Подивіться, мати шанс боротися за свою свободу… це розкіш мати шанс», – наполягала вона. «Майбутнє неясне і не гарантоване, але принаймні у нас є історичний шанс досягти успіху. І ми маємо відповідальність перед майбутніми поколіннями використовувати його належним чином».

«Україна потребує міжнародної підтримки, виклик, який стоїть перед нами, неможливо вирішити [лише] всередині наших кордонів. Це не просто війна між двома державами, це війна між двома системами, авторитаризмом і демократією. Путін публічно заявляє, що він воює із заходом, а Україна — це лише [відправна] точка. Тому, я сподіваюся, політичним елітам різних країн зрозуміло, що Путіна просто зупинити в Україні не вдасться, він піде далі. На даний момент вони платять своїми ресурсами, фінансовими та іншими видами ресурсів, але це ніщо в порівнянні з тим, коли ви платите життями своїх людей».

Її аргумент полягає в тому, що хоча Україні абсолютно потрібна підтримка Заходу, насправді Захід має підтримувати Україну у своїх власних інтересах, щоб провести лінію з Росією. «Я знаю, що людській природі властиво розуміти, що війна йде, лише тоді, коли на твою голову падають бомби. Але війна має різні виміри, які починаються перед військовими [діями]. Економічний вимір, ціннісний вимір, інформаційний вимір. Ця війна вже прорвалася крізь кордони Європейського Союзу, незалежно від того, маємо ми сміливість це визнати чи ні».

«Перемога для України означає не просто витіснити російські війська з країни, відновити міжнародний порядок і нашу територіальну цілісність, звільнити людей, які живуть у Криму, Луганську, Донецьку та інших областях, які перебувають під російською окупацією. Перемога для України також означає успіх у демократичному перетворенні нашої країни. 10 років тому мільйони українців протестували на вулицях проти корумпованого та авторитарного уряду лише за шанс побудувати країну, де права кожного захищені, влада підзвітна, судова система незалежна, поліція не б’є студентів які мирно демонструють».

Вона нагадала мені, що коли міліція розстрілювала мирних протестувальників на головній площі Києва, багато постраждалих вивішували європейські та українські прапори. «Ми, мабуть, єдина нація в світі, представники якої загинули під … європейськими прапорами. Отже, ми заплатили високу ціну за цей шанс, і Росія почала цю війну, щоб зупинити нас, збільшити цю ціну до неба. Ми відчуваємо свою відповідальність за успіх».

Окрім озброєння України, ЄС та його союзники запровадили послідовні раунди санкцій проти Росії, але, на думку Олександри Матвійчук, вони не були такими ефективними, як мали б бути. «Я живу в Києві, і моє рідне місто регулярно обстрілюють російські ракети та іранські безпілотники. Росія може виробляти і купувати ці ракети і безпілотники тільки тому, що в Росії ще є гроші. Тому що Росія знайшла спосіб обійти режим санкцій. Ми маємо не просто запровадити санкції, а й належним чином запровадити санкції та покладатися на відповідальність держав-членів ЄС за це», – сказала вона.

«Ми знайшли в російських танках і російських безпілотниках на полі бою - зламаних російських танках і безпілотниках - західні компоненти і західні технології. Отже, західні компанії продовжують поставляти в Росію свою продукцію, яку використовують для вбивства українців. Санкції є ефективним інструментом, але ми маємо його застосувати та почати переслідувати та карати компанії та країни, які обходять санкції».

Незважаючи на величезні страждання за останні два роки, вона не бачить сенсу навіть думати про припинення бойових дій шляхом переговорів, коли Україна не повністю звільнила свою територію. «Путін не хоче миру. Усі дискусії про переговори – це видавання бажаного за дійсне, яке Путін хоче припинити. Путін хоче досягти своєї історичної мети — відновити Російську імперію… це видавання бажаного за дійсне — не стратегія. Путін зупиниться лише тоді, коли його зупинять. Ми знаємо це з недавнього минулого», – стверджувала вона.

«Коли Путін окупував Крим, Луганську та Донецьку області, в України не було шансів повернути цю територію. Отже, Росія зупинилася? Росія використала цей час для створення потужної військової бази на Кримському півострові, Росія перегрупувала війська, оскаржила санкції, вклала величезні кошти в інформаційний ландшафт різних країн світу. Росія готувалася, а потім знову почала атакувати».

Олександра Матвійчук вважає, що Україна не тільки зобов’язана боротися далі, it не має альтернативи. Вона побоюється, що міжнародна спільнота іноді не розуміє, що назад до спроб співіснувати з Путіним немає шляху. «Вони хочуть повернутися до минулого, але минулого [більше] не існує», — сказала вона, стверджуючи, що Україна повинна прийняти цю реальність, а також її союзники.

«Ця війна має дуже явний геноцидний характер. Путін відкрито каже, що немає української нації, немає української мови, немає української культури. Російські пропагандисти вірять йому на слово і кажуть на телеканалах, що українців або треба перевиховувати в росіян, або вбивати. Як правозахисники, ми документуємо, як російські війська навмисно знищують на окупованих територіях мерів, журналістів, артистів, священиків, волонтерів та будь-яких людей, активних у їхній громаді. Як забороняють українську мову і культуру, як нищили і ламали українську спадщину, як забирали українських дітей у батьків і відправляли в Росію, щоб перевиховувати їх у російських громадян», – сказала вона, пояснивши, чому немає вибір для українців.

«Якщо ми припинимо боротьбу, її не буде більше нас. Я також хочу сказати вам, які наслідки матиме зменшення міжнародної підтримки для самої міжнародної спільноти. У чому Путін намагався переконати весь світ, що країни з потужним військовим потенціалом і ядерною зброєю можуть робити все, що хочуть. Якщо Росії це вдасться, певні лідери світу матимуть таку ж стратегію, і ми матимемо все більше ядерних держав».

Отже, у демократій не було іншого вибору, окрім як озброювати Україну та нарощувати свої арсенали, оскільки міжнародний порядок порушено. «Ще раз вдячні всім за підтримку, але я сам вважаю за краще віддати все, що маю, я не багата людина, але все, що маю, не платити життями своїх близьких».

Олександра Матвійчук запевнила мене, що більшість українців відчуває те саме, що підтверджується не лише розмовами в її колі спілкування, а й дослідженнями громадської думки. «Народ, переважна більшість населення, впевнений, що ми маємо продовжувати боротьбу за нашу свободу в усіх сенсах. Альтернатива набагато жахливіша».

Поділіться цією статтею:

EU Reporter публікує статті з різних зовнішніх джерел, які висловлюють широкий спектр точок зору. Позиції, зайняті в цих статтях, не обов’язково відповідають EU Reporter.
Азербайджан54 мин назад

Промислові зони Азербайджану - каталізатор регіональних інновацій

Іран15 годин тому

Лідер іранської опозиції: «Жінки-піонери очолить повалення режиму»

Іран2 днів тому

Іранські хактивісти отримують доступ до чутливих державних систем, заохочують бойкот виборів

економіка3 днів тому

Міністри фінансів ЄС схвалили амбітну стратегію, спрямовану на використання сильних сторін Групи ЄІБ

Наркотики3 днів тому

Британські наркоборці вилучили кокаїн на 450 мільйонів фунтів стерлінгів, призначений для Європи

економіка3 днів тому

Збої на ключових світових судноплавних маршрутах

Молдова3 днів тому

Республіка Молдова: шість осіб і одна організація включені до списку за підрив верховенства права, стабільності та безпеки в країні

Вірменія3 днів тому

Логістичний хаб Путіна у Вірменії продовжує функціонувати

Тенденції