Заява президента Баррозо після зустрічі з Аун Сан Су Чжі

"Доброго дня, шановні панове. Перш ніж починати наші заяви, щоб привітати Аун Сан Су Чжи до Європейської Комісії, дозвольте мені сказати Вам, що я щойно дізнався про авіаційну аварію в Намурі, і був шокований, дізнавшись, що є жертви. Я в цей момент хотів би висловити свої щирі співчуття родинам та друзям загиблих.

"Я добре пам'ятаю, що не так давно вона все ще була під домашнім арештом з обмеженими громадянськими правами. Але протягом усіх цих років вона ніколи не була забута нами, і я пам'ятаю зробити кілька прохань про її звільнення. Тому я з величезною радістю зустрічаю її тепер як вільна людина та поважний політичний лідер своєї країни. Яка різниця!

"З того часу, коли ми востаннє зустрічалися в листопаді минулого року, коли я відвідав М'янму, історичні зміни в країні продовжувались, і наші відносини значно розширилися - зокрема, через скасування санкцій та відновлення узагальненої схеми преференцій. М'янма повертається сторінку в історії країни, і ми перегортаємо сторінку у наших двосторонніх відносинах.

"Однак Європейський Союз прекрасно усвідомлює, що шлях до демократизації все ще є неповним і що потрібно зробити ще багато. Але воля є, і М'янма заслуговує на підтримку міжнародного співтовариства для продовження процесу політичних та економічних реформ. Ми буде продовжувати відігравати провідну роль у міжнародному співтоваристві в цьому відношенні.

"Мені приємно, що наша співпраця просунулася в галузі розвитку та гуманітарної допомоги, торгівлі та інвестицій. Наша співпраця у галузі розвитку зросла більш ніж удвічі, а обсяг розширився. За останні два роки ми виділили 150 мільйонів євро грантів .

"Крім того, ми підтримуємо мир та етнічне примирення. Європейський Союз є найбільшим донором підтримки М'янми у підтримці миру, що включає підтримку діяльності М'янмського центру миру, який я відкрив у листопаді минулого року, та етнічних та цивільних суб'єктів.

"Європейський Союз також почне забезпечувати розбудову спроможності поліції М'янми щодо управління натовпом та поліції в громадах. Ця діяльність також включатиме освіту в галузі прав людини та підвищення обізнаності щодо принципів і практики верховенства права. Цей проект був замовлений не лише Уряду, а також Аун Сан Су Чжи як голова Комітету Верховенства Закону нижньої палати.

реклама

"Крім того, ми хочемо допомогти вам зміцнити багатопартійну демократію. Ми можемо запропонувати Європейську місію зі спостереження за виборами - це було б виразом впевненості в процесі, але для цього потрібно офіційне запрошення бірманської влади. Ми будемо працювати з Влада М'янми забезпечити, щоб вибори 2015 року були надійними, прозорими та всеохоплюючими. Я приписую цьому надзвичайно важливе значення, оскільки лише при виборах, які вважаються відкритими, демократичними та справедливими, у процесі є повна легітимність, і ви справді можете сказати, що . що демократизація має успішний результат.

"Пані Аун Сан Су Чжи, ви справедливо одного разу сказали, що" свобода і демократія - це мрії, від яких ви ніколи не відмовляєтесь ". Дякую, що ніколи не здавалися. Ви є живим прикладом того, як людина може змінити хід історії. Ваша невтомна боротьба для демократії, свободи та примирення ваша вражаюча стійкість і величезна переконаність надихнуть усіх нас. Як я вже говорив під час нашої зустрічі, ваш приклад був, я впевнений, не лише великим натхненням для жителів М'янми, але й усього світу , для всіх, хто вважає, що циніки не праві. Що ми можемо змінити умови, коли маємо тверду віру і маємо мужність і рішучість боротися за свої мрії таким чином, що колись мрії можуть стати реальністю. І ми тут саме для того: щоб допомогти мрії про демократичну, вільну, об’єднану М’янму стати реальністю на благо її людей, всього регіону та світу ".

Поділіться цією статтею: