Прогрес, досягнутий в 3rd раунду торговельних переговорів ЄС-Японія

Третій раунд переговорів про угоду про вільну торгівлю між ЄС та Японією відбувся у Брюсселі 21-25 жовтня. Цей раунд переговорів був зосереджений на обговоренні пропозицій кожної сторони щодо тексту майбутньої ЗВТ.

Подібно до першого та другого раунду переговорів, обговорення відбувались у робочих групах, які охоплювали такі сфери: торгівля товарами (включаючи доступ до ринку, загальні правила, засоби торгівлі), технічні бар'єри у торгівлі та нетарифні заходи, правила походження , Митниця та сприяння торгівлі, санітарні та фітосанітарні заходи, торгівля послугами, інвестиції, закупівлі, інтелектуальна власність, політика конкуренції, торгівля та сталий розвиток, інші питання (загальне та регуляторне співробітництво, корпоративне управління та ділове середовище, електронна комерція, добробут тварин) та врегулювання суперечок.

Очікується, що угода між двома економічними силами сприятиме підвищенню економіки Європи на 0.6-0.8% від її ВВП і може створити до 400.000 32.7 робочих місць. Очікується, що експорт ЄС до Японії може зрости на 23.5%, тоді як експорт Японії до ЄС зросте на XNUMX%.

Наступний раунд переговорів відбудеться на початку 2014 року.

Що висвітлюється на переговорах?

Під час переговорів з Японією вирішується низка проблем ЄС, включаючи нетарифні бар'єри та подальше відкриття японського ринку державних закупівель. Обидві сторони націлені на укладення амбіційної угоди, що охоплює поступову та взаємну лібералізацію торгівлі товарами, послугами та інвестиціями, а також правила з питань торгівлі.

реклама

Переговори ґрунтуються на результатах спільної роботи з масштабу, яку ЄС та Японія завершили у травні 2012 року. У контексті цієї роботи обидві сторони продемонстрували свою готовність та здатність взяти на себе зобов'язання щодо амбіційної програми лібералізації торгівлі. Комісія також узгодила з Японією конкретні "дорожні карти" щодо усунення в контексті переговорів нетарифних бар'єрів, а також щодо відкриття державних закупівель для залізничного та міського ринку транспорту в Японії.

Беручи до уваги важливість усунення нетарифних бар'єрів для досягнення рівних умов для європейського бізнесу на японському ринку, директиви щодо переговорів, прийняті Радою в листопаді минулого року, закликають до усунення митних та нетарифних бар'єрів ЄС у Японії. йти рука об руку. Вони також дозволяють стороні ЄС припинити переговори через рік, якщо Японія не виконає своїх зобов'язань щодо усунення нетарифних бар'єрів. Для захисту чутливих європейських секторів також буде передбачена захисна застереження.

Що сталося до сих пір?

На саміті ЄС-Японія в травні 2011 р. ЄС та Японія вирішили розпочати підготовку як до угоди про вільну торгівлю, так і до політичної рамкової угоди і заявили, що на основі успішного проведення обсягу заходів Комісія вимагатиме від Ради дозволу на переговорів.

У травні 2012 року, після одного року інтенсивних дискусій, Комісія домовилася з Японією про дуже амбіційний порядок денний для переговорів, що охоплює всі пріоритети доступу до ринків ЄС. 18 липня 2012 року Європейська Комісія звернулася до держав-членів ЄС щодо їх згоди розпочати переговори щодо угоди про вільну торгівлю з Японією, які вони дали 29 листопада 2012 року.

Офіційно переговори були розпочаті 25 березня 2013 року президентом Жозе Мануелем Баррозу, президентом Германом Ван Ромпеєм та прем'єр-міністром Японії Сіндзо Абе. Перший раунд переговорів відбувся 15-19 квітня 2013 року в Брюсселі, а другий раунд 24 червня - 2 липня в Токіо.

Для отримання додаткової інформації, натисніть тут.

SPEECH / 13 / 256: "Виклик і можливості: Початок переговорів щодо угоди про вільну торгівлю між ЄС та Японією" - Виступ Де Гухта на діловому саміті ЄС-Японія / Токіо, Японія, 25 березня 2013 року:

IP / 13 / 276: Спільна заява Президента Європейської Комісії Жозе Мануеля Баррозу, Президента Європейської Ради Германа Ван Ромпея та Прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе, 25 березня 2013 р.,

Оцінка впливу ЗВТ між ЄС та Японією, липень 2012 року.

Поділіться цією статтею: