торгову угоду ЄС з Гватемалою почне функціонувати

З 1 грудня 2013 року торгові бар'єри будуть зняті між Європейським Союзом та Гватемалою, коли буде застосовано торговий стовп Угоди про асоціацію між ЄС та Центральною Америкою. З приєднанням Гватемали від вигоди може отримати весь регіон Центральної Америки, оскільки угода вже реалізована з іншими п’ятьма країнами-членами - Коста-Рікою, Сальвадором, Нікарагуа, Гондурасом та Панамою. Це амбіційне торгове партнерство відкриє нові ринки та спростить правила, що сприятиме торгівлі та інвестиціям з обох сторін.

"Ця торгова угода зблизить наші регіони, надавши нашим компаніям привілейований доступ до ринків одна одної", - сказав комісар з питань торгівлі Карел Де Гухт. "Я радий, що всі країни Центральної Америки зараз є частиною цього. Це важливий стрибок у наших відносинах і відкриває шлях до по-справжньому більш тісної інтеграції між Європейським Союзом і цілою Центральною Америкою, а також повинен сприяти регіональній економічній інтеграції у Центральній Америці ".

Угода буде відкрити ринки для товарів, державних закупівель, послуг і інвестицій з обох сторін. Це дозволить створити стабільний діловий та інвестиційного середовища на основі передбачуваних і здійсненних правил торгівлі, які в багатьох випадках йдуть далі, ніж зобов'язання, сторони прийняли до Світової організації торгівлі (СОТ).

В результаті, Угода сприятиме економічній інтеграції регіону, в той же час забезпечуючи нові ринкові можливості для європейських економічних операторів, експортерів та інвесторів. Американська економіка Центральної, як очікується, зросте більш ніж на 2.5 млрд € в рік в даний час, що Угода поширюється на весь регіон.

Торгова угода була застосована з Гондурасом, Нікарагуа і Панами після 1 серпня 2013 і Коста-Ріці і Сальвадорі після 1 жовтня 2013. Реалізація угоди з Гватемалою було відкладено, щоб забезпечити завершення внутрішніх процедур.

фон

Угода про Центральну ЄС Америка Асоціація буде істотно поліпшити доступ на ринки ЄС і Центральної Америки експортерів. Основною перевагою нового режиму буде поліпшені торговельні та інвестиційні умови, встановлені договором. Це, як очікується, створити значні нові можливості для бізнесу та споживачів по обидва боки.

реклама

Угода також включає в себе далекосяжні положення про захист прав людини і верховенства закону, а також зобов'язання по ефективному здійсненню міжнародних конвенцій про права праці та охорони навколишнього середовища. Організації громадянського суспільства будуть систематично брати участь в роботі по контролю за здійсненням цих зобов'язань.

Угода також направлено на зміцнення регіональної економічної інтеграції серед шести країн Центральної Америки.

Торгівельний стовп Угоди між ЄС та Центральною асоціацією є одним із трьох - політичний діалог, співробітництво в галузі розвитку та торгівля. Її загальною метою є підтримка економічного зростання, демократії та політичної стабільності в Центральній Америці. До завершення процедур ратифікації 28 країнами-членами ЄС торговий стовп Угоди про асоціацію може бути тимчасово застосований. Протягом цього попереднього періоду подання заявок компанії вже можуть отримувати всі торгові преференції, викладені в угоді.

Більш детальна інформація

Повний текст Угоди торгівлі

Пам'ятка / 11 / 429: Основні моменти торгової стійки угоди про асоціацію між Центральною Америкою і Європейським Союзом

Прес-реліз IP / 13 / 881: торговельну угоду ЄС з Коста-Ріки і Сальвадору почне функціонувати, 27 вересень 2013

Прес-реліз IP / 13 / 758: ЄС з торгівлі мають справу з Гондурасом, Нікарагуа та Панамі почне функціонувати, 31 липня 2013

В ЄС Центральної Америки торговельні відносини

Поділіться цією статтею: