електронні сигарети
Вільної від тютюнового диму Партнерство вітає компромісну угоду щодо директиві тютюнові вироби

Дим Free Partnership (SFP) вітав компромісну угоду, яка була досягнута Європейським парламентом і Радою ЄС за директивою тютюнових виробів (TPD) сьогодні (18 грудня) і їх незмінну прихильність до надання сильного TPD до кінця нинішньої парламентської законодавчої, незважаючи на неодноразові затримки протягом всього законодавчого процесу.
ЄС є найбільшим торговим блоком у світі: з огляду на цей факт, ми всі повинні визнати, що тютюнова пандемія була в основному створена нами (ЄС), і що, в якості істотних злочинців і ключових експортерів проблеми тютюну для решти світ, у нас є особлива відповідальність взяти під контроль тютюну серйозно.
У цьому контексті сьогоднішня угода в КОРЕПЕР є великим кроком уперед у боротьбі з тютюном і тим, чим політики повинні пишатися. Згідно з попередньою угодою з Європейським парламентом, укладеною в понеділок, країни-члени підтримали угоду про обов’язкові графічні попередження, що охоплюють 65% обох сторін, які повинні розміщуватися у верхній частині упаковки, заборону на характеристику смаків без винятку (з тимчасовим відступом на 6 років для ментолу), суворі положення щодо відстеження та відстеження тютюнових виробів по всьому ланцюгу постачання та відповідне регулювання для продуктів, що містять нікотин.
Держави-члени зберігають за собою право вводити більш суворі заходи, такі як простий упаковці і текст просуває боротьбу проти тютюну ЄС далеко за рамки законодавства, яке в даний час знаходиться в силі.
«У нас є вагомі причини для святкування», – сказала директор партнерства Smoke Free Florence Berteletti. «В результаті переговорів TPD ЄС змусить тютюнові компанії зробити тютюнові вироби менш привабливими для молоді; це саме те, чого найбільше боялися тютюнові компанії і чому вони розгорнули таку «армію» проти Директиви про тютюнові вироби протягом останніх шести років. Проте вони програли. Слід зазначити, що без керівництва (декількох) політиків ЄС, які були достатньо сміливими, щоб захистити цю справу, сьогоднішній успіх був би неможливим: ті, хто відповідає за це досьє, довели, що цінності все ще можуть перемогти торгівлю – що здоров’я все ще може перемога над прибутками і що ЄС все ще може змінити життя людей у Європі та за її межами».
Віце-президент БВ і директор боротьбі проти тютюну в Cancer Research UK Джин Кінг сказав: «Наше дослідження показує, що введення великих попереджень зображень на передній і задній частині упаковки, регулюючи ароматизаторів, розмір упаковки та форму та інші заходи, Європейський Союз приймає важливий крок вперед в зниженні привабливості сигарет дітям. В умовах масованого лобіювання з боку тютюнової промисловості, громадського охорони здоров'я, виграв через. Директива також дозволяє регулювати електронні сигарети прогресувати, щоб гарантувати, що вони є безпечними і ефективними і доступними для курців. Тепер ми повинні забезпечити, щоб Європейський парламент підтримує ці важливі заходи «.
SFP Прес-реліз
БРЮССЕЛЬ, 18 грудня 2013
Дим Free Partnership (SFP) вітає компромісну угоду, яка була досягнута Європейським парламентом і Радою ЄС за директивою тютюнових виробів сьогодні і їх незмінну прихильність до надання сильного TPD до кінця нинішньої парламентської законодавчої влади, не дивлячись на неодноразові затримки протягом законодавчого процесу.
ЄС є найбільшим торговим блоком у світі: з огляду на цей факт, ми всі повинні визнати, що тютюнова пандемія була в основному створена нами (ЄС), і що, в якості істотних злочинців і ключових експортерів проблеми тютюну для решти світ, у нас є особлива відповідальність взяти під контроль тютюну серйозно.
У цьому контексті сьогоднішня угода в КОРЕПЕР є великим кроком уперед у боротьбі з тютюном і тим, чим політики повинні пишатися. Згідно з попередньою угодою з Європейським парламентом, укладеною в понеділок, держави-члени підтримали угоду про обов’язкові графічні попередження, що охоплюють 65% обох сторін, які повинні бути розміщені у верхній частині упаковки, заборону на характеристику смаків без винятку (з тимчасовим відступом на 6 років для ментолу), суворі положення щодо відстеження та відстеження тютюнових виробів по всьому ланцюгу постачання та відповідне регулювання для продуктів, що містять нікотин. Хоча текст не є досконалим, держави-члени залишають за собою право запроваджувати більш суворі заходи, такі як звичайна упаковка, і цей текст просуває контроль над тютюном у ЄС далеко за межі чинного законодавства.
«У нас є вагомі причини, щоб відзначити», сказала Флоренс Бертелетті, директор Smoke Free партнерства: «В результаті переговорів ТПРА, ЄС змусить тютюнові компанії, щоб зробити тютюнові вироби менш привабливими для молодих людей; це саме те, що боялися, що більшість тютюнових компаній і чому вони розгорнуті такий «армія» проти директиви тютюнових виробів за останні 6 років. Проте, вони втратили. Слід зазначити, що, без керівництва з (небагатьох) політики ЄС, які були досить сміливі, щоб захистити цей файл, сьогоднішній успіх не був би можливий: тих, хто відповідає за це досьє довели, що цінності можуть ще виграти над торгівлею - що здоров'я може до сих пір перемога над прибутком і що ЄС може ще зробити різницю в життя людей в Європі і за її межами «.
SFP хотів би привітати тютюнової одиниці DG SANCO, комісари Даллі і Борг, ірландських і литовських міністрів охорони здоров'я і їх команд, депутати Європарламенту Лінда McAvan, Карл Хайнц Florenz, Карл Schlyter і Мартіна Андерсона і багатьох інших політиків, без яких це досьє не був би успішним для європейських громадян.
SFP і раніше твердо прихильна забезпеченню того, щоб компромісну угоду буде прийнятий без затримки в першому читанні Європейським парламентом до європейських виборів в 2014.
лапки
«Наше дослідження показує, що введення великих попереджень зображення на передній і задній частині пакета, регулюючи ароматизаторів, розмір упаковки та форму та інші заходи, Європейський союз робить важливий крок вперед в зниженні привабливості сигарет дітям. В умовах масових лобіювання з боку тютюнової промисловості, громадського охорони здоров'я, виграв до кінця. Директива також дозволяє регулювати електронні сигарети прогресувати, щоб гарантувати, що вони є безпечними і ефективними і доступними для курців. Тепер ми повинні забезпечити, щоб Європейський парламент підтримує ці важливі заходи ".
Джин Кінг, віце-президент і директор БВ по боротьбі проти тютюну в Cancer Research UK
“Ми раді, що досягнуто домовленості. Угода повинна дати можливість ЄС прийняти законодавчий акт, який сприяє зменшенню куріння. Ми шкодуємо, що 75% попереджень про стан здоров'я, запропонованих Європейською Комісією, не були збережені Європейським Парламентом та Радою. Ми настійно закликаємо держави-члени продовжувати вживати заходів щодо простої упаковки. ”Сюзанна Логструп, скарбниця SFP та директор Європейської серцевої мережіSmoke Free Partnership вітає компромісну угоду щодо Директиви про тютюнові вироби
Поділіться цією статтею:
-
Навколишнє середовище4 днів тому
Комісія запрошує надати коментарі до проекту змін до правил державної допомоги щодо доступу до правосуддя у справах довкілля
-
залізні дороги ЄС4 днів тому
У 8,556 році довжина високошвидкісних залізничних ліній ЄС зросла до 2023 км
-
Гаага4 днів тому
«Міста у створенні місць»: 12 міст об’єдналися в Гаазі, щоб вирішити міські проблеми
-
Business3 днів тому
Як новий регламент миттєвих платежів змінить ситуацію в Європі