Злиття: Комісія продовжує розслідування Telefónica Deutschland / E-Plus злиття без направлення в Німеччину

Європейська комісія відхилила запит Німеччини про передачу запланованого придбання E-Plus компанією Telefónica Deutschland (Telefónica) німецькому органу з питань конкуренції для оцінки відповідно до німецького законодавства про конкуренцію. Комісія дійшла висновку, що їй було б краще зайнятися цією справою через її досвід оцінки злиттів у секторі мобільного зв'язку та необхідність послідовного застосування правил контролю над злиттями в ЄС. Комісія має остаточне рішення до 14 травня 2014 року.

31 жовтня 2013 року Telefónica повідомила Комісію про свої плани придбати єдиний контроль над E-Plus. 20 листопада 2013 року німецький орган з питань конкуренції подав запит про направлення відповідно до статті 9 (2) (а) Регламенту ЄС про злиття. Це положення дозволяє Комісії передати всю або частину оцінки справи державі-члену за умови, що ефекти конкуренції обмежуються виключно національними або меншими, ніж національні ринки.

Німецький орган з питань конкуренції стверджував, що запропонована операція загрожує значним впливом на конкуренцію на роздрібному ринку мобільної телефонії та на ринку оптового доступу та походження дзвінків у мобільних мережах Німеччини. Він також зазначив, що найбільш відповідним органом для розгляду справи є.

Вирішуючи, чи направляти справу до держави-члена відповідно до статті 9 (2) (а) Регламенту про злиття, Комісія, зокрема, враховує, який орган має кращі можливості для розгляду даної справи. У світлі необхідності забезпечити послідовність у застосуванні правил контролю за злиттями в секторі мобільного зв'язку та враховуючи досвід Комісії з оцінки справ у цьому секторі¹, Комісія дійшла висновку, що у цій справі йому було б краще мати справу з операцією. Тим не менше Комісія продовжуватиме тісно співпрацювати з німецьким органом з питань конкуренції в оцінці пропонованої операції.

Тепер Комісія продовжить своє поглиблене розслідування щодо запропонованої операції, відкритої 20 грудня 2013 року (див IP / 13 / 1304).

Компанії та продукти

Telefónica та E-Plus є операторами мобільних мереж і надають послуги мобільного телекомунікації кінцевим споживачам у Німеччині, а також на суміжних ринках, таких як оптовий доступ до мережі та походження дзвінків. Telefónica - дочірня компанія Telefónica SA, головний офіс якої знаходиться в Іспанії. E-Plus є дочірньою компанією голландського оператора Koninklijke KPN NV (KPN). У Німеччині на цих ринках присутні лише дві інші MNO, а саме Deutsche Telekom та Vodafone. На додаток до чотирьох MNO, на даний момент на ринку працюють MVNO та постачальники послуг, включаючи Freenet, 1 & 1 та Drillisch. Крім того, MNO співпрацюють із фірмовими торговими посередниками, які розповсюджують контракти на послуги мобільного зв'язку від їх імені.

реклама

правила і процедури контролю за злиттями

Комісія зобов'язана оцінювати злиття та поглинання з участю компаній, що мають оборот, що перевищує певні межі (див Merger Regulation) та для запобігання концентраціям, які суттєво перешкоджатимуть ефективній конкуренції в ЄЕЗ або будь-якій його значній частині. Переважна більшість повідомлених злиттів не створюють проблем з конкуренцією і підлягають очищенню після звичайного перегляду. З моменту повідомлення про транзакцію Комісія, як правило, має 25 робочих днів, щоб прийняти рішення про надання дозволу (фаза I) або про початок поглибленого розслідування (фаза II).

В даний час проводяться ще три розслідування фаз II злиття. Перший стосується запропонованого створення спільного підприємства між хімічними компаніями INEOS та Solvay (див IP / 13 / 1040). Кінцевий термін для цього розслідування - 4 квітня 2014 року. Другим розслідуванням, яке триває, є заплановане придбання Telefónica Ireland компанією Hutchison 3G UK (H3G). Це стосується, як і в цій справі, ринків роздрібної мобільної телефонії та оптового доступу та походження дзвінків в Ірландії (див. IP / 13 / 1048). Кінцевий термін прийняття остаточного рішення у цій справі - 24 квітня 2014 року. У третій справі фази II Комісія вивчає запропоноване придбання німецької цементної компанії Cemex West її конкурентом Швейцарією Holcim (див. IP / 13 / 986). Кінцевий термін розгляду цієї справи наразі призупинено.

Поділіться цією статтею: