# EUJapan: Підписано, запечатано та майже доставлено - Європа демонструє свої смуги вільної торгівлі

Європейський Союз та Японія досягли згоди щодо основних елементів Угоди між ЄС та Японією про економічне партнерство (6 липня). Двостороння торгова угода буде найбільшою з усіх коли-небудь укладених ЄС і вперше включатиме конкретне зобов'язання щодо Паризької кліматичної угоди та є важливим сигналом для США, зокрема, що ЄС та Японія до цього є єдиними у цих важливих питаннях. зустріч G20, пише Кетрін Фіорі.

Угода про економічне партнерство з Японією ЄС скасує переважну більшість мит, що сплачуються компаніями ЄС, що складає до 1 млрд. Євро щороку, відкриє японський ринок для ключового експорту сільськогосподарської продукції ЄС та розширить можливості в ряді галузей.

Угода встановлює високі стандарти праці, безпеки, охорони навколишнього середовища та захисту споживачів і повністю захищає державні послуги, виділивши спеціальний розділ про сталий розвиток. Він також спирається і посилює високі стандарти захисту персональних даних, які ЄС та Японія нещодавно закріпили у своїх законах про захист даних.

Президент Юнкер сказав: "Сьогодні ми принципово домовились про Угоду про економічне партнерство, вплив якої виходить далеко за межі наших берегів. Завдяки цій угоді ЄС та Японія підтримують свої спільні цінності та дотримуються найвищих стандартів у таких сферах, як праця, Безпека, захист навколишнього середовища або захисту споживачів. Працюючи на шляху прийняття рішень про взаємну адекватність, ми також твердо зобов'язуємось дотримуватись основного права на захист даних. Разом ми надсилаємо рішуче послання світові про те, що ми виступаємо за відкриту і чесну торгівлю. що стосується нас, у протекціонізмі немає захисту. Тільки працюючи разом, ми зможемо встановити амбіційні глобальні стандарти. Це буде тим посланням, яке ЄС та Японія приведуть завтра до G20 "

Комісар з питань торгівлі Сесілія Мальмстрем сказала: "Ця угода має величезне економічне значення, але це також спосіб наблизити нас. Ми демонструємо, що ЄС та Японія, демократичні та відкриті глобальні партнери, вірять у вільну торгівлю. У що ми віримо будувати мости, а не стіни. Оскільки Японія є четвертою за величиною економікою у світі з великим апетитом до європейських продуктів, ця угода має величезний потенціал для Європи. Ми очікуємо значного збільшення експорту в багатьох секторах економіки ЄС . "

Комісар з питань сільського господарства та розвитку сільських районів Філ Хоган зазначив: "Це обопільна перемога для обох партнерів, але велика перемога для сільської Європи. Угода про економічне партнерство між ЄС та Японією є найбільш значущою та далекосяжною угодою, коли-небудь укладеною в сільському господарстві. Сьогодні , ми встановлюємо новий орієнтир у торгівлі сільським господарством. Тарифи на експорт вина зникнуть з першого дня набрання чинності. Для виробників вина це означає економію 134 млн. євро на рік. Так само австрійський Тіролер Шпек, німецький Münchener Bier , Бельгійський Джамбон-д'Арден, Польська Водка, а також понад 200 інших географічних зазначень ЄС тепер матимуть такий самий рівень захисту в Японії, що і в Європі ".

Сподіваємось, що вартість експорту з ЄС може зрости приблизно на 20 млрд. Євро, що означає більше можливостей та робочих місць у багатьох секторах ЄС, таких як сільське господарство та харчові продукти, шкіра, одяг та взуття, фармацевтика, медичні вироби та інші.

реклама

Тим не менше, все ще існують такі важливі положення, що "чутливі економічні сектори ЄС, наприклад, в автомобільному секторі" матимуть перехідний період до відкриття ринків.

Brexit

Президент Європейської Ради сказав: “В контексті дискусії про Brexit ми чули заяви, які стверджують, що не варто перебувати в Європейському Союзі, оскільки легше вести глобальну торгівлю за межами ЄС. Сьогодні ми показали, що це неправда. ЄС дедалі більше залучається до глобальної співпраці. А попереду ЄС - переговори з країнами Меркосур, Мексикою, Новою Зеландією, Австралією та іншими ".

Північна Корея

Туск заявив, що повністю підтримує заклик Японії до міжнародного співтовариства посилити заходи, спрямовані на подальше обмеження передачі відповідних предметів і технологій, а також фінансування програм ядерної та балістичної ракет Північної Кореї. У зв'язку з цим ми закликаємо до швидкого прийняття нової та всеосяжної резолюції Ради Безпеки ООН.

Наступні кроки

Принципова угода охоплює більшість аспектів Угоди про економічне партнерство. У деяких главах технічні деталі все ще потрібно виправити, а також є глави, які в принципі залишаються поза сферою дії угоди, наприклад щодо захисту інвестицій. ЄС представив свою реформовану систему інвестиційних судів і звернеться до всіх наших партнерів, включаючи Японію, для роботи над створенням Багатостороннього інвестиційного суду. Інші сфери, що вимагають подальшої роботи, включають регуляторну співпрацю та загальні та інституційні глави.

Обидві сторони продовжать свою роботу з вирішення всіх технічних питань, що залишились, та укладуть остаточний текст угоди до кінця року.

Поділіться цією статтею: