Зв'язатися з нами

Вірменія

Правда, брехня та мова тіла на Кавказі

опублікований

on

Ви можете багато розповісти про людей, дивлячись на мову їх тіла. Декілька днів тому, Глобальні вихідні Euronews висвітлення нагорно-карабахського конфлікту включало захоплюючий розділений екран лідерів Вірменії (прем'єр-міністр Нікол Пашинян, на фото) та Азербайджану (президент Ільхам Алієв). Пашинян оточений уніформованими військами в підвищеній готовності і несамовито жестикулює, вказівний палець неодноразово смикається вниз, ніби хоче розбити свою аудиторію - і, за продовженням, своїх азербайджанських супротивників, у підпорядкування або поразку. Алієв виглядає крутим та зібраним, вимірюючи його слова, картину спокійного та дієвого адміністратора, пише Мартін Ньюман.

Контраст був настільки екстремальним, що спонукав мене поглянути далі на цих двох чоловіків. Я навчав багатьох світових лідерів за їхні виступи на платформі та в ЗМІ, і я знаю, що постава, тембр голосу, жести та міміка можуть відкрити істини, які перевершують лише слова.

Їхній досвід не міг би бути більш різним: Пашинян, агітаційний журналіст, ніколи щасливіший, ніж у натовпі, з мегафоном в руках; Алієв - політик другого покоління, ветеран мертвого світу міжнародної дипломатії. Кілька годин, витрачених на перегляд кадрів різних інтерв’ю - Euronews, Al Jazeera, Франція 24, CNN, причому Пашинян розмовляє вірменською мовою, а Алієв англійською - в основному служать підтвердженням перших вражень.

Ми бачимо смикаючий палець Пашиняна та його брови, які стривожено танцюють, коли інтерв’юер піднімає незручне запитання або незручний факт, що суперечить його розповіді. При збудженні або під тиском його голоси піднімаються на висоті, аж до майже пронизливого.

Здебільшого спостереження за Алієвим під час цих інтерв’ю зміцнює образ спокійного адміністратора. Рідко підвищуючи голос, рідко використовуючи експансивний жест, Президент виступає як консервативна фігура стабільності. Проте є одна дещо несподівана деталь: рух очей. Чи означає це - як сказали б деякі експерти - що для свого міського життя Президент може виявитися ухильним?

Кажуть, що "очі - це вікно душі"; точніше, на моєму досвіді, вони є дзеркалом мозку. Люди, які активно думають, частіше рухають очима, ніж ті, хто читає заздалегідь підготовлений урок. Я також помітив, як не дивно, що коли хтось говорить мовою, яка не є власною, це розумове зусилля також має тенденцію до збільшення руху очей. Коли ви бачите це, немов оратор буквально «шукає потрібні слова». Незважаючи на можливість розмовляти англійською (і провівши співбесіди мовою в минулому), Пашинян, здається, не довіряє собі, крім своєї рідної вірменської, коли ставки настільки високі.

Ще одна деталь потрапила мені в очі, це порівняння жестів руками. Ми вже бачили звинувачувальне вказівку Пашиняна пальцем. Часом він здатний стримати цю театральну енергію, але часто вона вибухає великими драматичними жестами. Тим часом жести рук Алієва контролюються та вимірюються, ретельно представляючи справу або, рухаючись вперед, склавши руку вдвох, окреслюючи кроки вперед у процесі. Англійська мова багата фразами для опису характеру за допомогою метафори мови тіла. Дивлячись на двох лідерів, важко уникнути питання - хто здається безпечнішою парою рук?

Цікаво спостерігати, як битва мови двох між собою протилежних лідерів відображає їхні розповіді. Вірменія стоїть на емоційних питаннях культурної ідентичності, розповіді про історичну жертву та ностальгії за давно втраченою вірменською перевагою у Вірменії. Азербайджан стоїть на менш емоційному, більш порізаному і висушеному грунті визнаних кордонів, резолюцій Ради Безпеки та міжнародного права.

Спостерігати за двома національними лідерами - це бути свідком протистояння енергійного натовпу та терплячої юридичної сили. Чи змінить тиск конфлікту та міжнародної перевірки ці образи, ще належить з’ясувати. До цього часу продовжуйте стежити за мовою тіла. Це ніколи не бреше.

Мартін Ньюман є тренером та експертом мови тіла, засновником компанії Рада керівництва - організація, яка об’єднує вищих діячів комерційного та громадського життя, щоб щорічно публікувати дослідження методів та стилів керівництва.

Усі думки, висловлені у вищевказаній статті, належать автору і не відображають жодних думок з боку кореспондент ЄС.

Вірменія

Набуває чинності Угода про всебічне та розширене партнерство між ЄС та Вірменією

опублікований

on

1 березня набула чинності Угода про всебічне та посилене партнерство між Європейським Союзом та Вірменією (CEPA). Зараз він ратифікований Республікою Вірменія, усіма країнами-членами ЄС та Європейським Парламентом. Це є важливою віхою у відносинах між ЄС та Вірменією.

Ця Угода забезпечує основу для співпраці між ЄС та Вірменією у широкому діапазоні областей: зміцнення демократії, верховенства права та прав людини; створення більше робочих місць та можливостей для бізнесу, вдосконалення законодавства, громадської безпеки, чистішого навколишнього середовища, а також кращої освіти та можливостей для досліджень. Цей двосторонній порядок денний також сприяє загальній меті ЄС поглибити та зміцнити свої відносини з країнами його східного сусідства через рамки Східного партнерства.

Високий представник Європейського Союзу із закордонних справ та політики безпеки / віце-президент Європейської Комісії Жозеп Боррелл заявив: «Вступ в силу нашої Всебічної та посиленої Угоди про партнерство настає в той момент, коли Вірменія стикається із серйозними проблемами. Це надсилає потужний сигнал про те, що ЄС та Вірменія віддані демократичним принципам і верховенству права, а також більш широкому порядку денному реформ. В усіх політичних, економічних, торгових та інших галузевих сферах наша Угода має на меті внести позитивні зміни в життя людей, подолати виклики програмі реформ Вірменії ".

Комісар з питань сусідства та розширення Олівер Варелій підкреслив, що: "Поки для Вірменії зараз важкі часи, Європейський Союз продовжує підтримувати вірменський народ. Набуття чинності двосторонньої угоди між ЄС та Вірменією з 1 березня дозволить нам посилити нашу роботу з економіки, зв’язку, оцифрування та зелених трансформацій як пріоритетних напрямків. Вони матимуть конкретні вигоди для людей і є ключовими для соціально-економічного відновлення та довготривалої стійкості країни. У нинішні неспокійні дні підтримка спокою та повага до демократії та конституційного ладу є ключовими ».

Угода була підписана в листопаді 2017 року, і значна частина її тимчасово застосовується з 1 червня 2018 року. З тих пір широта та глибина двостороннього співробітництва між Вірменією та Європейським Союзом стабільно прогресували. Біля 3rd Рада з питань партнерства між ЄС та Вірменією відбувся 17 грудня 2020 року, Європейський Союз та Вірменія підтвердили свою повну відданість впровадженню CEPA.

Угода відіграє важливу роль для модернізації Вірменії, зокрема шляхом наближення законодавства до норм ЄС у багатьох секторах. Це включає реформи у сфері верховенства права та дотримання прав людини, зокрема незалежну, ефективну та підзвітну систему правосуддя, а також реформи, спрямовані на підвищення оперативності та результативності державних установ та сприяння умовам сталого та інклюзивного розвитку.

З набранням чинності Угодою 1 березня буде посилено співпрацю у тих сферах, які на сьогодні не підлягали тимчасовому застосуванню Угоди. Європейський Союз готовий і сподівається ще тісніше співпрацювати з Вірменією щодо повної та ефективної імплементації Угоди у наших взаємних інтересах та на благо наших суспільств та громадян.

Більш детальна інформація

Текст угоди про всебічне та розширене партнерство між ЄС та Вірменією

Веб-сайт Представництва ЄС у Вірменії

Інформаційний бюлетень щодо відносин між ЄС та Вірменією

Інформаційний бюлетень про Угоду про всебічне та розширене партнерство між ЄС та Вірменією

Продовжити читання

Вірменія

Прем'єр-міністр Вірменії попереджає про спробу перевороту після того, як армія вимагає його звільнення

опублікований

on

By

Прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян (на фото) попередив про спробу військового перевороту проти нього в четвер (25 лютого) і закликав своїх прихильників зібратися в столиці після того, як армія вимагала від нього та його уряду відставки, пише Нвард Ованесян.

Кремль, союзник Вірменії, заявив, що стурбований подіями в колишній радянській республіці, де Росія має військову базу, і закликав сторони вирішити ситуацію мирним шляхом і в рамках конституції.

З листопада Пашинян стикається із закликами звільнитись після того, як, на думку критиків, було згубне врегулювання шеститижневого конфлікту між Азербайджаном та етнічними вірменськими силами з приводу Нагорного Карабаху та прилеглих районів.

Етнічні вірменські війська передали Азербайджану ділянки території в ході бойових дій, а російські миротворці були розміщені в анклаві, який міжнародно визнаний частиною Азербайджану, але населений етнічними вірменами.

45-річний Пашинян неодноразово відкидав заклики піти з посади, незважаючи на протести опозиції. Він каже, що бере на себе відповідальність за те, що сталося, але зараз він повинен забезпечити безпеку своєї країни.

У четвер армія додала свій голос тим, хто закликає його подати у відставку.

"Неефективне управління чинним урядом та серйозні помилки у зовнішній політиці поставили країну на межу краху", - йдеться у повідомленні армії.

Було незрозуміло, чи готова армія застосувати силу для підтримки заяви, в якій вона закликає Пашиняна подати у відставку, чи її заклик до його відставки був просто усним.

У відповідь Пашинян закликав своїх послідовників зібратися в центрі столиці Єревану, щоб підтримати його, і звернувся до Facebook, щоб виступити перед народом у прямому ефірі.

"Найголовнішою проблемою зараз є утримання влади в руках людей, тому що я вважаю те, що відбувається, військовим переворотом", - сказав він.

В прямому ефірі він сказав, що звільнив керівника генерального штабу збройних сил, що все ще має бути підтверджено президентом.

Пашинян заявив, що про заміну буде оголошено пізніше, і що криза буде подолана конституційно. Деякі з його опонентів заявили, що також планують провести мітинг в центрі Єревана пізніше в четвер.

Президент анклаву Нагірний Карабах Араїк Арутюнян запропонував виступити посередником між Пашиняном та генеральним штабом.

“Ми вже пролили достатньо крові. Пора подолати кризи і рухатися далі. Я перебуваю в Єревані і готовий стати посередником для подолання цієї політичної кризи », - сказав він.

Продовжити читання

Вірменія

Нагірно-карабахський конфлікт спалахнув, незважаючи на припинення вогню

опублікований

on

 

Четверо солдатів з Азербайджану загинули в сутичках під час суперечки Нагорний Карабах регіону, заявляє міністерство оборони Азербайджану.

Повідомлення надходять лише через кілька тижнів після шеститижневої війни за територію, яка закінчилася, коли Азербайджан та Вірменія підписали режим припинення вогню.

Тим часом Вірменія заявила, що шість власних військовослужбовців були поранені внаслідок азербайджанського військового наступу.

Нагірний Карабах давно став пусковим механізмом для насильства між ними.

Регіон визнаний частиною Азербайджану, але ним керують етнічні вірмени з 1994 року після війни двох країн за територію, в результаті якої загинули тисячі людей.

Перемир'я за посередництвом Росії не змогло забезпечити міцний мир, і область, на яку претендують обидві сторони, схильна до періодичних сутичок.

Що говорить мирний договір?

  • Підписано 9 листопада, він зафіксував територіальні вигоди Азербайджану під час війни, включаючи друге за величиною місто Шушу в регіоні
  • Вірменія пообіцяла вивести війська з трьох районів
  • 2,000 російських миротворців розміщено в регіоні
  • Азербайджан також отримав сухопутний шлях до Туреччини, свого союзника, отримавши доступ до дорожнього сполучення з азербайджанським конфліктом на ірано-турецькому кордоні, що називається Нахчіван
  • Орла Герен з ВВС заявила, що загалом угода розглядалася як перемога Азербайджану та поразка Вірменії.

Останній конфлікт розпочався наприкінці вересня, загинуло близько 5,000 солдатів з обох сторін.

Щонайменше 143 мирних жителів загинули, а тисячі були переселенцями, коли їхні будинки були пошкоджені або солдати зайшли в їхні громади.

Обидві країни звинуватили іншу у порушенні умов листопадової мирної угоди та останніх бойових діях, що заважають припиненню вогню.

Прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян цю угоду охарактеризував як "неймовірно болючу як для мене, так і для нашого народу".

Продовжити читання
реклама

Твіттер

Facebook

реклама

Тенденції