Зв'язатися з нами

Вірменія

Правда, брехня та мова тіла на Кавказі

опублікований

on

Ви можете багато розповісти про людей, дивлячись на мову їх тіла. Декілька днів тому, Глобальні вихідні Euronews висвітлення нагорно-карабахського конфлікту включало захоплюючий розділений екран лідерів Вірменії (прем'єр-міністр Нікол Пашинян, на фото) та Азербайджану (президент Ільхам Алієв). Пашинян оточений уніформованими військами в підвищеній готовності і несамовито жестикулює, вказівний палець неодноразово смикається вниз, ніби хоче розбити свою аудиторію - і, за продовженням, своїх азербайджанських супротивників, у підпорядкування або поразку. Алієв виглядає крутим та зібраним, вимірюючи його слова, картину спокійного та дієвого адміністратора, пише Мартін Ньюман.

Контраст був настільки екстремальним, що спонукав мене поглянути далі на цих двох чоловіків. Я навчав багатьох світових лідерів за їхні виступи на платформі та в ЗМІ, і я знаю, що постава, тембр голосу, жести та міміка можуть відкрити істини, які перевершують лише слова.

Їхній досвід не міг би бути більш різним: Пашинян, агітаційний журналіст, ніколи щасливіший, ніж у натовпі, з мегафоном в руках; Алієв - політик другого покоління, ветеран мертвого світу міжнародної дипломатії. Кілька годин, витрачених на перегляд кадрів різних інтерв’ю - Euronews, Al Jazeera, Франція 24, CNN, причому Пашинян розмовляє вірменською мовою, а Алієв англійською - в основному служать підтвердженням перших вражень.

Ми бачимо смикаючий палець Пашиняна та його брови, які стривожено танцюють, коли інтерв’юер піднімає незручне запитання або незручний факт, що суперечить його розповіді. При збудженні або під тиском його голоси піднімаються на висоті, аж до майже пронизливого.

Здебільшого спостереження за Алієвим під час цих інтерв’ю зміцнює образ спокійного адміністратора. Рідко підвищуючи голос, рідко використовуючи експансивний жест, Президент виступає як консервативна фігура стабільності. Проте є одна дещо несподівана деталь: рух очей. Чи означає це - як сказали б деякі експерти - що для свого міського життя Президент може виявитися ухильним?

Кажуть, що "очі - це вікно душі"; точніше, на моєму досвіді, вони є дзеркалом мозку. Люди, які активно думають, частіше рухають очима, ніж ті, хто читає заздалегідь підготовлений урок. Я також помітив, як не дивно, що коли хтось говорить мовою, яка не є власною, це розумове зусилля також має тенденцію до збільшення руху очей. Коли ви бачите це, немов оратор буквально «шукає потрібні слова». Незважаючи на можливість розмовляти англійською (і провівши співбесіди мовою в минулому), Пашинян, здається, не довіряє собі, крім своєї рідної вірменської, коли ставки настільки високі.

Ще одна деталь потрапила мені в очі, це порівняння жестів руками. Ми вже бачили звинувачувальне вказівку Пашиняна пальцем. Часом він здатний стримати цю театральну енергію, але часто вона вибухає великими драматичними жестами. Тим часом жести рук Алієва контролюються та вимірюються, ретельно представляючи справу або, рухаючись вперед, склавши руку вдвох, окреслюючи кроки вперед у процесі. Англійська мова багата фразами для опису характеру за допомогою метафори мови тіла. Дивлячись на двох лідерів, важко уникнути питання - хто здається безпечнішою парою рук?

Цікаво спостерігати, як битва мови двох між собою протилежних лідерів відображає їхні розповіді. Вірменія стоїть на емоційних питаннях культурної ідентичності, розповіді про історичну жертву та ностальгії за давно втраченою вірменською перевагою у Вірменії. Азербайджан стоїть на менш емоційному, більш порізаному і висушеному грунті визнаних кордонів, резолюцій Ради Безпеки та міжнародного права.

Спостерігати за двома національними лідерами - це бути свідком протистояння енергійного натовпу та терплячої юридичної сили. Чи змінить тиск конфлікту та міжнародної перевірки ці образи, ще належить з’ясувати. До цього часу продовжуйте стежити за мовою тіла. Це ніколи не бреше.

Мартін Ньюман є тренером та експертом мови тіла, засновником компанії Рада керівництва - організація, яка об’єднує вищих діячів комерційного та громадського життя, щоб щорічно публікувати дослідження методів та стилів керівництва.

Усі думки, висловлені у вищевказаній статті, належать автору і не відображають жодних думок з боку кореспондент ЄС.

Вірменія

Нагірний Карабах: Заява Високого представника від імені Європейського Союзу

опублікований

on

Після припинення бойових дій у Нагірному Карабасі та навколо нього після угоди між країнами про припинення вогню 9 листопада між Вірменією та Азербайджаном ЄС опублікував заяву, в якій вітає припинення бойових дій та закликає всі сторони і надалі неухильно дотримуватися режиму припинення вогню. запобігти подальшим втратам життя.

ЄС закликає всіх регіональних суб'єктів утримуватися від будь-яких дій чи риторики, які можуть поставити під загрозу припинення вогню. ЄС також закликає до повного та швидкого виведення всіх іноземних бойовиків з регіону.

ЄС буде уважно стежити за виконанням положень про припинення вогню, особливо стосовно механізму моніторингу.

Припинення бойових дій - лише перший крок до припинення тривалого конфлікту в Нагірному Карабасі. ЄС вважає, що необхідно відновити зусилля для переговорів, всебічного та стійкого врегулювання конфлікту, в тому числі щодо статусу Нагірного Карабаху.

Тому ЄС повторює свою повну підтримку міжнародного формату Мінської групи ОБСЄ на чолі з її співголовами та особистого представника діючого голови ОБСЄ для досягнення цієї мети. ЄС готовий ефективно допомогти у формуванні довготривалого та всебічного врегулювання конфлікту, включаючи, де це можливо, підтримку стабілізації, постконфліктної реабілітації та заходів щодо зміцнення довіри.

ЄС нагадує про тверду протидію застосуванню сили, зокрема, використання касетних боєприпасів та запальної зброї як засобу врегулювання суперечок. ЄС наголошує, що міжнародне гуманітарне право повинно дотримуватися, і закликає сторони виконувати домовленості про обмін військовополоненими та репатріацію людських останків, досягнуті у форматі співголовок Мінських груп ОБСЄ 30 жовтня у Женеві.

ЄС підкреслює важливість гарантування гуманітарного доступу та найкращих можливих умов для добровільного, безпечного, гідного та стійкого повернення переселенців у Нагірний Карабах та його околиці. Він підкреслює важливість збереження та відновлення культурної та релігійної спадщини в Нагірному Карабасі та навколо нього. Будь-які військові злочини, які могли бути скоєні, повинні бути розслідувані.

Європейський Союз та його держави-члени вже надають значну гуманітарну допомогу для вирішення безпосередніх потреб цивільного населення, яке постраждало внаслідок конфлікту, і готові надати подальшу допомогу.

Відвідайте веб-сайт

Продовжити читання

Вірменія

У Вірменії та Азербайджані нарешті мир? Це правда?

опублікований

on

Росія напрочуд і дуже швидко стала миротворцем у конфлікті між Вірменією та Азербайджаном через Нагірний Карабах. Стара мудрість говорить, що поганий мир - це краще, ніж поразка. У терміновому порядку, враховуючи складну гуманітарну ситуацію в Карабасі, Росія втрутилася і забезпечила підписання 9 листопада лідерами Вірменії та Азербайджану угоди про припинення вогню та розміщення російських миротворців у регіоні, пише московський кореспондент Олексій Іванов. 

У Вірменії негайно розпочались акції протесту, а будівлю парламенту було захоплено. Натовпи, незадоволені результатом війни, яка тривала з 27 вересня і забрала жертви понад 2 тис. Вірменських солдатів, принесли Арцаху руйнування та катастрофи, тепер вимагають відставки прем'єр-міністра Пашиняна, якого звинувачують у державній зраді.

Майже 30 років конфлікту не принесли ні Вірменії, ні Азербайджану миру. Ці роки лише підживили міжетнічну ворожнечу, яка досягла небачених масштабів.

Туреччина стала активним гравцем у цьому регіональному конфлікті, який вважає азербайджанців найближчими родичами, хоча більшість населення шиїтського ісламу з урахуванням іранських коренів азербайджанського населення.

Нещодавно Туреччина активізувалася на міжнародному та регіональному рівні, вступивши в серйозну конфронтацію з Європою, особливо Францією, проти дій щодо стримування мусульманського екстремізму.

Однак Південний Кавказ традиційно залишається в зоні впливу Росії, оскільки це території, де Москва панувала століттями.

На тлі пандемії та плутанини в Європі Путін дуже швидко скористався ситуацією зі своїми сусідами і перетворив війну на цивілізовані рамки.

Перемир'я не віталось усіма сторонами. Вірмени повинні повернути Азербайджану захоплені на початку 90-х років території, не всі, але збитки будуть значними.

Вірмени у великій кількості залишають райони, які повинні перейти під контроль Азербайджану. Вони вивозять майно і спалюють свої будинки. Жоден з вірмен не хоче залишатися під владою азербайджанської влади, оскільки не вірить у власну безпеку. Багато років ворожості породили недовіру та ненависть. Не найкращим прикладом є Туреччина, де термін "вірмен" вважається образою, на жаль. Хоча Туреччина вже багато років стукає у двері ЄС і претендує на статус цивілізованої європейської держави.

Президент Азербайджану Ільхам Алієв обіцяє захист вірмен Карабаху, а також обіцяє захистити численні вірменські церкви та монастирі на цій давній території, включаючи великий святий монастир Дадіванк, який є місцем паломництва. В даний час він захищений російськими миротворцями.

Російські миротворці вже перебувають у Карабасі. Їх буде 2 тисячі, і вони повинні забезпечити дотримання перемир’я та припинення бойових дій.

Тим часом до Вірменії рухаються величезні колони біженців, які, сподіваємось, без проблем дістануться до своєї історичної батьківщини.

Поки рано говорити про новий поворот у карабахському конфлікті. Прем'єр-міністр Пашинян вже заявив, що він відповідальний за поразку Вірменії в Арцаху. Але це навряд чи буде остаточним пунктом. Вірменія протестує, протестує проти Пашиняна, проти ганебної капітуляції, хоча всі розуміють, що конфлікт у Карабасі має бути вирішений.

Багато азербайджанців, їх тисячі, мріють повернутися до своїх домівок в Карабах та сусідні регіони, які раніше контролювали вірменські сили. Цю думку навряд чи можна ігнорувати. Люди жили там століттями - вірмени та азербайджанці - і дуже важко знайти ідеальне рішення цієї трагедії.

Очевидно, що пройде ще багато років, поки не забудуться старі рани, образи та несправедливість. Але мир повинен прийти в цю землю, і кровопролиття потрібно зупинити.

Продовжити читання

Вірменія

Нагірний Карабах - Вимога про визнання Республіки Арцах

опублікований

on

Історичний конфлікт між Вірменією та Азербайджаном - це той, який світ постійно ігнорує. Реальність полягає в тому, що в конфлікті перебувають 3 не 2 країни - Вірменія, Азербайджан та Арцах (також відомий як Нагірний Карабах). Суперечка полягає в тому - чи повинен Арцах бути незалежним, чи Азербайджан повинен ними керувати? Диктаторський загальноосманський режим Азербайджану хоче землю і ігнорує благання про демократичне самовизначення, - пишуть Мартін Дейлерян та Ліліт Багдасарян.

Людей Арцаха, які виступають проти цього, щодня зустрічає смерть, поки світ закриває очі. З цієї причини важливо підвищити обізнаність, і ми просимо зробити підтвердження щодо цього глобального геополітичного конфлікту, щоб посилити гуманітарну допомогу.

Агресія на Арцаха

Поточна агресія була спланована і приурочена до часу. Світ зайнятий COVID, а США зосереджені на великих виборах.

Азербайджан значно підвищив свій військовий потенціал за допомогою обладнання та боєприпасів Ізраїлю та Туреччини. Азербайджан використовує вбивць ІДІЛ для боротьби з вірменськими солдатами, які охороняють кордон.

Цивільні поселення бомбардують і змушують евакуюватись перед вхідною армією. Масова інформаційна війна, яка успішно тримає світові ЗМІ в розгубленості та мовчанці. Ми закликаємо вас діяти в інтересах припинення війни та залучення мирного процесу.

Заклик до дії

Війну потрібно припинити, і жителі Арцаху (Нагірний Карабах) мають право на самоідентифікацію. Не слід дозволяти, щоб азербайджанська диктатура захопила Арцах без цивільної згоди. Нашою вимогою є збереження демократії, а також історичної спадщини та багатьох перших християнських церков. Азербайджан має історію агресивного знищення вірменських об’єктів спадщини.

Відсутність американського посередництва

Чинний американський президент Дональд Трамп намагався уникнути участі у конфлікті, що дозволяє Туреччині надати повну підтримку Азербайджану. Президент Трамп також відомий тим, що має особисті інтереси в Туреччині (готелі в Стамбулі), що може бути причиною його небажання зупинити гуманітарну кризу, що розгортається в даний час. Незважаючи на те, що Дональд Трамп не дуже цікавить війну, його опонент на майбутніх виборах Джо Байден має тверді думки щодо конфлікту, оскільки вважає, що важливо припинити приєднання до Туреччини, а Туреччина - триматися подалі конфлікт, оскільки Туреччина межує з Вірменією та Азербайджаном. Американські чиновники загалом хотіли зупинити торгівлю зброєю та переміщення найманців у зоні бойових дій, але дипломатичного плану немає. Потрібно розробити дипломатичний план для досягнення миру та стабільності. Вкрай важливо, щоб Сполучені Штати брали участь у діяльності щодо створення миру у вірмено-азербайджанському конфлікті. Ізраїль надає Азербайджану зброю та допомогу протягом усього конфлікту.

Криза біженців

Здається, історія повторюється для вірмен. Це гуманітарна криза, оскільки багато сімей Арцахів залишають свої домівки, щоб уникнути бомб та наступаючої азербайджанської армії.

На ваших очах розгортається черговий геноцид вірмен. Лікарні та соціальні системи у Вірменії борються через COVID та натиск поранених солдатів з передової. Не існує плану біженців, і багато сімей втратили батьків на передовій, що створює додаткове напруження для сімей біженців та соціальної системи.

Невидима людська криза в Арцаху

Впродовж місяця триває війна між Армією оборони Арцаха, яку підтримує Вірменія, та азербайджанською армією, яку підтримує Туреччина. Арцах також відомий як Нагірний Карабах. Азербайджан має історію порушень прав людини і використовує важку пропаганду, щоб підтримувати імідж контролю і бути жертвою невеликої нації.

Касетні бомби проти цивільних осіб

Під час розслідування на місцях в Нагірному Карабасі в жовтні 2020 року Х'юман Райтс Вотч задокументована 4 інциденти, в яких Азербайджан застосовував касетні боєприпаси. У доповіді йдеться, що дослідники HRW виявили "залишки ізраїльських ракетних боєприпасів серії LAR-160" у столиці Степанакерт та місті Хадрут та вивчили завдані ними збитки. Дослідники HRW говорять, що "Азербайджан отримав ці ракети" земля-земля "з Ізраїлю в 2008–2009 рр.".

Навмисна війна

Очевидно, що була проведена підготовка шляхом впровадження ультрасучасних технологій з Туреччини та Ізраїлю та укомплектування сирійськими винищувачами. Міжнародні інформаційні організації, такі як Reuters та BBC, вже повідомляли про те, що сирійських бойовиків направляють на допомогу Азербайджан виник у кінці вересня. І Туреччиною, і Азербайджаном керують диктатори, і вони не стикаються з внутрішньою опорою. Побоювання полягає в тому, що через падіння цін на нафту та бажання об'єднати свої території вони розраховують на те, що світ зайнятий COVID, щоб мати можливість здійснити свою агресію на землі.

"Завдяки вдосконаленим турецьким безпілотникам, що належать азербайджанським військовим, наші втрати на фронті зменшились", - заявив президент Азербайджану Ільхам Алієв в телевізійному інтерв'ю турецькому каналу новин TRT Haber. Їх Збройні сили знищили низку вірменських позицій та транспортних засобів, здійснивши авіаційні обстріли, здійснені БЛА Брак Байрактар ​​ТВ2. Це турецькі безпілотники, здатні здійснювати дистанційно керовані або автономні польоти, виготовлені турецькою компанією Baykar.

Однак час іде, оскільки все більше світових лідерів благають помітити зростання кількості загиблих і страждань людей. Наступаюча армія навіть не зупиняється, щоб забрати мертві тіла. Поле битви наповнюється гнилим смородом, і іноді вірмени ховали цих солдатів у страху перед спалахом, а кабани чи інші тварини їх їли. Однак відповідно до цього Стаття Washington Post, тіла найманців, здається, вивозять і відправляють назад до Сирії.

Обезголовлення

Повідомлялося кілька джерел новин черговий нелюдський випадок Азербайджаном - обезголовлення солдата. 16-гоth Жовтня, близько 1:XNUMX, представник збройних сил Азербайджану зателефонував братові вірменського солдата і сказав, що його брат з ними; вони відрубали йому голову і збиралися викласти його фото в Інтернеті. Потім, через кілька годин, брат знайшов цю жахливу фотографію, на якій зображений його обезголовлений брат на сторінці його брата в соціальних мережах. Ці фотографії архівуються, оскільки вони занадто моторошні. На жаль, людей, які обезголовили вірмен, нагороджують медалями, і це Загальна практика під час воєнного часу.

Азербайджанські збройні сили обезголовили вірменського солдата і опублікували це фото у власних соціальних мережах.

Страти в'язнів

Є вірусне відео двох військовополонених, яких жорстоко вбили азербайджанські солдати. На відео ув'язнені, схоже, зав'язують руки за собою і завішані прапорами Вірменії та Арцаха, що сидять на невеликій стіні. Протягом наступних 4 секунд азербайджанський солдат наказує азербайджанською мовою: "Націльтесь їм у голови!", Тоді лунають сотні пострілів, які в найкоротші терміни вбивають військовополонених.

Напружена медична система

Шпиталі в Арцаху та Вірменії напружені зростанням випадків захворювання на COVID-19. Крім того, дедалі більше не вистачає персоналу та ліжок для поранення поранених, яких кидають з передової. Багато біженців уникли бомбардування в Арцаху азербайджанськими силами та втекли до Вірменії, щоб шукати притулку. Багато сімей втратили батька на війні, і вони також перебувають у втечі в цей надзвичайно небезпечний час.

Туреччина заблокувала сотні тонн міжнародної гуманітарної допомоги Вірменії, яка їде з США. Вони заборонили їй літати через повітряний простір Туреччини, що вплинуло на отримання вкрай необхідних медичних засобів, пожертвованих з-за кордону.

Ми звертаємо увагу міжнародного співтовариства усього світу на серйозність ситуації.

Ми закликаємо провідні країни світу використовувати всі засоби впливу, які вони мають, щоб уникнути будь-якого можливого втручання з боку Туреччини та Азербайджану, які вже дестабілізували ситуацію в регіоні.

Сьогодні перед нами серйозний виклик. Ситуацію погіршує COVID-19. Ми просимо вас докласти всіх можливих зусиль для припинення війни та відновлення процесу політичного врегулювання в азербайджано-карабахській зоні конфлікту.

Серйозність цього моменту вимагає пильності кожного в кожній країні. Мир залежить від наших індивідуальних та колективних зусиль.

Ми закликаємо вас припинити війну в інтересах збереження людських життів як вірменської, так і азербайджанської сторін. Жителі Вірменії завдають шкоди, але так само і людям Азербайджану, якими керує диктатор, який недбало ставиться до людського життя обох сторін і користується міжнародною підтримкою. Ізраїль, США, Німеччина та Росія: ви створили це, і можете зупинити це, поки ще можете!

Авторами є Мартін Дейлерян, громадянин США, та Ліліт Багдасарян, громадянка Республіки Вірменія.

Думки, висловлені у вищезазначеній статті, належать авторам і не відображають жодної підтримки чи думок з боку кореспондент ЄС.

Продовжити читання
реклама

Facebook

Твіттер

Тенденції