Зв'язатися з нами

коронавірус

ЄС складає список, для яких країн слід скасувати обмеження на поїздки - Великобританія виключається

опублікований

on

Після розгляду рекомендації щодо поступового скасування тимчасових обмежень на неосновні подорожі до ЄС, Рада оновила перелік країн, спеціальних адміністративних областей та інших суб'єктів та територіальних органів влади, щодо яких слід скасувати обмеження на поїздки. Як передбачено в рекомендації Ради, цей список буде продовжувати переглядатись кожні два тижні та, залежно від обставин, оновлюватись.

На основі критеріїв та умов, викладених у рекомендації, з 18 червня 2021 року держави-члени повинні поступово скасувати обмеження на виїзд на зовнішніх кордонах для жителів наступних третіх країн:

  • Албанія
  • Австралія
  • Israel
  • Japan
  • Ліван
  • Нова Зеландія
  • Республіка Північна Македонія
  • Руанда
  • Сербія
  • Сінгапур
  • South Korea
  • Таїланд
  • Сполучені Штати Америки
  • Китай, за умови підтвердження взаємності

Також слід поступово скасувати обмеження на поїздки для особливих адміністративних районів Китаю Гонконг і  Macao. Умова взаємності для цих особливих адміністративних районів знята.

Під категорію суб'єктів та територіальних органів влади, які не визнані державами принаймні однією державою-членом, обмеження на поїздки для Тайвань також слід поступово піднімати.

Мешканці Андорри, Монако, Сан-Марино та Ватикану повинні розглядатися як мешканці ЄС для цілей цієї рекомендації.

повне г, повне г,, показали, від, номер, XNUMX Критерії з метою визначення третіх країн, щодо яких слід скасувати поточне обмеження на подорожі, було оновлено 20 травня 2021 р. Вони охоплюють епідеміологічну ситуацію та загальну відповідь на COVID-19, а також надійність наявної інформації та джерел даних. Взаємність також повинна враховуватися в кожному конкретному випадку.

Країни, асоційовані з Шенгеном (Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія, Швейцарія), також беруть участь у цій рекомендації.

фон

30 червня 2020 року Рада прийняла рекомендацію щодо поступового скасування тимчасових обмежень на необов'язкові поїздки до ЄС. Ця рекомендація включала початковий список країн, для яких держави-члени повинні почати скасовувати обмеження на поїздки на зовнішніх кордонах. Список переглядається кожні два тижні і, залежно від обставин, оновлюється.

20 травня Рада прийняла рекомендацію щодо внесення змін щодо реагування на поточні кампанії вакцинації шляхом введення певних відмов для вакцинованих осіб та пом'якшення критеріїв скасування обмежень для третіх країн. У той же час, поправки враховують можливі ризики, які представляють нові варіанти, встановлюючи механізм екстреного гальмування, щоб швидко реагувати на появу варіанту, що представляє інтерес чи занепокоєння в третій країні.

Рекомендація Ради не є юридично обов'язковим документом. Влада держав-членів залишається відповідальною за реалізацію змісту рекомендації. Вони можуть, при повній прозорості, лише поступово скасувати обмеження на подорожі до перелічених країн.

Держава-член не повинна приймати рішення про скасування обмежень на поїздки для третіх країн, що не внесені до списку, до того, як це буде прийнято узгоджено.

коронавірус

Коронавірус: Практичні поради щодо безпечної подорожі

опублікований

on

Після місяців блокування подорожі та туризм повільно відновились. Дізнайтеся, що ЄС рекомендує для забезпечення безпечної подорожі.

Хоча людям потрібно вживати заходів обережності та виконувати вказівки з охорони праці від національних органів влади, Європейська Комісія запропонувала вказівки та рекомендації щоб допомогти вам безпечно подорожувати:

Агентство авіаційної безпеки Європейського Союзу рекомендує наступне під час польоту: 

  • Не подорожуйте, якщо у вас є такі симптоми, як кашель, температура, задишка, втрата смаку або запаху. 
  • Заповніть свою заяву про стан здоров’я перед реєстрацією та, якщо це можливо, зареєструйтесь в Інтернеті.
  • Переконайтеся, що у вас достатньо масок для обличчя в дорозі (їх зазвичай слід міняти кожні чотири години).
  • Залиште достатньо часу для додаткових перевірок та процедур в аеропорту; готуйте всі документи. 
  • Носіть медичну маску для обличчя, практикуйте гігієну рук та фізичне дистанціювання.
  • Кашель або чхання на тканину або лікоть. 
  • Обмежте рух у літаку. 

Парламент наполягає з березня 2020 року на потужні та скоординовані дії ЄС щодо подолання кризи в туристичному секторі, коли це вимагало нового Європейська стратегія зробити туризм чистішим, безпечнішим та стійкішим а також за допомогу відновити сектор на ноги після пандемії

Дізнайтеся більше про те, що ЄС робить для боротьби з коронавірусом.

Дізнатися більше 

Продовжити читання

коронавірус

Прем'єр-міністр Великобританії Джонсон відмовився від блокування COVID-19, оскільки помиратимуть лише люди похилого віку, говорить екс-помічник

опублікований

on

By

Домінік Каммінгс, колишній спеціальний радник прем'єр-міністра Великобританії Бориса Джонсона, прибув на Даунінг-стріт, Лондон, Великобританія, 13 листопада 2020 р. REUTERS / Тобі Мелвілл

Прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон не був готовий вводити обмеження на блокування, щоб зупинити розповсюдження COVID-19, щоб врятувати людей похилого віку, і заперечував, що Національна служба охорони здоров'я буде перевантажена, заявив його колишній головний радник в інтерв'ю, яке вийшло в ефір у понеділок (19 липня), пише Ендрю Макаскілл, Reuters.

У своєму першому телевізійному інтерв'ю після залишення роботи минулого року, уривки з якого були опубліковані в понеділок, Домінік Каммінгс (на фото) сказав, що Джонсон не хотів запроваджувати другий блокування восени минулого року, оскільки "люди, які вмирають, по суті всі старші 80 років".

Каммінгс також стверджував, що Джонсон хотів зустрітися з королевою Єлизаветою, 95 років, незважаючи на ознаки поширення вірусу в його кабінеті на початку пандемії і коли громадськості було наказано уникати зайвих контактів, особливо з людьми похилого віку.

Політичний радник, який звинуватив уряд у відповідальності за тисячі смертей від COVID-19, яких можна уникнути, поділився серією повідомлень від жовтня, які, як стверджується, надходили від Джонсона до помічників. докладніше.

В одному з повідомлень Каммінгс заявив, що Джонсон пожартував, що люди похилого віку можуть "заразитися COVID і жити довше", оскільки більшість людей, які вмирають, перевищили середній вік тривалості життя.

Каммінгс стверджує, що Джонсон надіслав йому повідомлення, щоб сказати: "І я більше не купую всі ці надзвичайні речі NHS (Національної служби охорони здоров'я). Люди, я думаю, нам, можливо, доведеться перекалібрувати".

Reuters не зміг самостійно перевірити, чи справжні повідомлення.

Представник Джонсона заявив, що прем'єр-міністр вжив "необхідних заходів для захисту життя та засобів до існування, керуючись найкращими науковими порадами".

Британська опозиційна Лейбористська партія заявила, що викриття Каммінгса підсилили аргументи для публічного розслідування і стали "додатковим свідченням того, що прем'єр-міністр раз за разом здійснював неправильні дзвінки за рахунок здоров'я населення".

Каммінгс сказав ВВС, що Джонсон сказав чиновникам, що він ніколи не повинен був погоджуватися на перше блокування і що він повинен був переконати його не ризикувати зустріччю з королевою.

"Я сказав, що ти робиш, і він сказав, що я збираюся побачити королеву, і я сказав, про що, вийде, ви, звичайно, не можете піти і побачити королеву", - сказав Каммінгс Джонсон. "І він сказав, що в основному просто не продумав".

Незважаючи на сумніви у придатності Джонсона до його ролі прем'єр-міністра та пришвидшення боротьби уряду проти COVID-19, критика Каммінгса досі не серйозно пробила рейтинги британського лідера на опитуваннях громадської думки. Повне інтерв’ю транслювалось у вівторок (20 липня).

Продовжити читання

коронавірус

"Смішні", мандрівники, збентежені британськими карантинними заходами для Франції

опублікований

on

Мандрівники, котрі збиралися сісти на поїзд з Парижа до Лондона в той день, коли правила карантину у Великобританії мали відбутися, були порушені в понеділок (19 липня) рішенням у останню хвилину залишити їх, назвавши це "смішним", "жорстоким" та " незв’язний ", Емілі Дельварде, Судіп Кар-Гупта, Джон Ірланд та Інгрід Меландер, Reuters.

Кожен, хто прибуде з Франції, повинен буде перебувати на карантині вдома або в інших приміщеннях протягом п’яти-десяти днів, заявив уряд у п’ятницю (10 липня), навіть якщо вони повністю вакциновані проти COVID-16. докладніше.

Той факт, що Англія відмовилася від більшості обмежень щодо коронавірусу в понеділок, ще більше запеклив тих, хто збирається реєструватися на Eurostar на паризькому вокзалі Gare du Nord. докладніше.

"Це несуперечливо і ... розчаровує", - заявив Вів'єн Соле, 30-річний француз, який повертався до Британії, де він проживає, після відвідування своєї сім'ї.

"Я змушений провести 10-денний карантин, поки британський уряд скасовує всі обмеження і збирається проводити політику стадового імунітету".

Пасажири чекають на соціально віддалених кріслах в аеропорту Хітроу на тлі пандемії коронавірусу (COVID19) у Лондоні, Великобританія, 7 липня 2021 р. REUTERS / Кевін Кумбс
Пасажири чекають на соціально віддалених кріслах в аеропорту Хітроу на тлі пандемії коронавірусу (COVID19) у Лондоні, Великобританія, 7 липня 2021 р. REUTERS / Кевін Кумбс

Великобританія повідомляє про набагато більше випадків захворювання на COVID-19, ніж у Франції, через поширення варіанта Delta, вперше виявленого в Індії, але мало випадків бета-варіанту, вперше виявленого в Південній Африці. Уряд заявив, що дотримується карантинних правил для мандрівників з Франції через наявність там бета-версії.

Британія має сьоме за кількістю загиблих від COVID-19 у світі, 128,708 48,161, і, за прогнозами, незабаром щодня буде отримувати більше нових заражень, ніж це було в розпал другої хвилі вірусу на початку цього року. У неділю було зареєстровано XNUMX XNUMX нових випадків.

Але, випередивши європейських однолітків, 87% дорослого населення Великобританії отримали одну дозу вакцинації, а понад 68% - дві дози. Смертність, близько 40 на день, становить частку піку понад 1,800 в січні.

"Це абсолютно смішно, оскільки варіант бета-версії у Франції настільки низький", - сказав Френсіс Беарт, 70-річний британець, який їздив до Франції, щоб побачити свого партнера, але скоротив свій візит, щоб дати час на карантин. - Це трохи жорстоко.

Французька влада заявляє, що основна частина випадків бета-версії надходить із заморських територій Ла-Реюньйон і Майотта, а не з материкової Франції, де вона не широко поширена.

"Ми не вважаємо, що рішення Сполученого Королівства повністю засновані на наукових засадах. Ми вважаємо їх надмірними", - заявив молодший міністр європейських справ Франції Клемен Бон у ефірі BFM TV.

Продовжити читання
реклама
реклама

Тенденції