Панто повернувся до Бельгії... о так, це так.

Знову та пора року… о, так, це так.

У найкращих традиціях щорічної традиції, цього місяця бельгійська публіка матиме можливість насолодитися пантомімою.

Антверпенська театральна компанія BATS (Британсько-американське театральне товариство) ставить цими вихідними виставу «Брабо та велетень», але якщо ви хочете її потрапити, краще поспішайте, оскільки квитки розпродаються швидко.

Вистава сповнена пісень, сміху, участі глядачів та всіх традиційних пантомімічних веселощів. Іншими словами, ідеальне сімейне шоу.

Ця конкретна пантоміма розповідає історію молодого Брабо, який працює день і ніч у знаменитій пекарні Дами Естрелли (де виготовляють найкращі булочки в Антверпені). Але біда завжди поруч… хитрий бізнесмен Максиміліан Де Вос не зупиниться ні перед чим, щоб захопити пекарню. З дочкою Марі, яка опинилася в скрутному становищі, Макс виношує підступний план.

Чи зможе Брабо врятувати пекарню, завоювати серце Марі та захистити Антверпен від найхитрішого лиходія, якого коли-небудь знало місто?

Можливо, це не зовсім точно, але одне можна сказати напевно: це весела пригода, повна пісеньок, що притискають пальцями ніг, зухвалих жартів та всіх традиційних пантомімних розваг, які багато хто з нас знає та любить. З неймовірними персонажами, блискучими костюмами та безліччю можливостей для глядачів приєднатися, це ідеальне задоволення для всієї родини.

Усе це відбудеться цієї суботи, 17 січня (19:30) та неділі, 18 січня (13:00 та 17:30) за адресою Mark Liebrecht Schouwburg Heilig-Kruisstraat 16, 2640 Mortsel, на південь від Антверпена.

Для тих, хто не знайомий з цією традицією (а це стосується багатьох у Бельгії), пантоміми є невід'ємною частиною британської культури та вважаються «обов'язковими» для багатьох британських сімей заради традицій та сміху. Пантоміма — це зовсім не «мім», як може випливати з назви. Натомість це гучна, весела та приємна музично-комедійна театральна постановка.

Він бере улюблені дитячі класичні казки, такі як Попелюшка, Білосніжка, Дік Віттінгтон, Аладдін, і перетворює їх на виставу, сповнену сміху для дітей та безлічі сміху для дорослих, з цими тонкими жартами для дорослих. Участь глядачів дуже заохочується.

Пантоміма (або просто «панто») сягає корінням у традиції комедії дель арте XV та XVI століть, ранньої форми італійського театру. «Формула» для цих постановок однакова для британської пантоміми, пояснює видання Britain in Antwerp.

Далі зазначається, що головну чоловічу роль часто грає жінка, «пантоміма» — це чоловік у жіночому одязі, завжди є якийсь помічник, є комедійна тварина, як-от корова у «Джеку та бобовому стеблі», і, хоча історії можуть бути класичними, жарти завжди сучасні, щоб їх розумів сучасний читач.

Звичайно, пантоміму робить участь аудиторії.

Британія в Антверпені згадує, як вікторіанці розділили виставу на дві половини: казку та арлекінадну, де персонажі «трансформуються» за допомогою чарівної палички. Використання люків-паст та секретних вимикачів вразило вікторіанську публіку і досі подобається дітям.

Сама BATS сягає своєї історії ще в 1956 році, коли англомовні члени трупи Cercle Laetitia Company (CLC) вирішили створити власну компанію з метою виконання британських та американських п'єс англійською мовою.

Щоб зібрати необхідні кошти, учасники «гастролювали» місцевими барами та кафе, тішачи переважно фламандську публіку імпровізованими скетчами та співом.

Протягом семи тижнів після створення BATS їхня перша п'єса «Вбивство без злочину» Дж. Лі Томсона була поставлена ​​28 квітня. Ймовірно, її виконували в актовій залі нині неіснуючої будівлі General Motors на Нордерлаан.

На початку вистави BATS йшли лише один вечір, за винятком щорічної пантоміми, яка зазвичай мала три вистави.

Пантоміма вперше з'явилася наприкінці 1958 року, і дуже часто її писали члени клубу, а режисерськими дебютами стали два нинішні, давні члени клубу – Джо Ройєн взялася за постановку п'єси «Ми повинні вбити Тоні» Ієна Стюарта Блека в лютому 1960 року, а Пол Рош – за постановку п'єси «З крокодила» Джайлза Купера в жовтні 1965 року.

Додаткову інформацію про Брабо та Гіганта можна знайти за посиланням: https://www.batsantwerp.be/productions/brabo-and-the-giant

Поділіться цією статтею: