Вступне слово комісара Фюле в робочій групі ЄС та Туреччини щодо глави 23

Вступне слово комісара Фюле в робочій групі ЄС та Туреччини щодо глави 23 в Анкарі, 17 червня 2014 року.

"Я радий бути тут сьогодні разом з міністрами Чавушоглу та Боздагом на цьому третьому засіданні робочої групи з розділу 23 - Судова влада та основні права. Ця зустріч є основним елементом наших спільних зусиль для вирішення питань, що мають значення для прогресу у вступі процес.

"Як ви добре знаєте, я надаю великого значення взаємодії з Туреччиною з усіх питань, пов'язаних з політичними критеріями, які так багато в центрі процесу приєднання. Незалежне та неупереджене судочинство та дотримання основних прав мають вирішальне значення для вступу до ЄС. Вони лежать в основі європейських цінностей. Звідси наше тверде наполягання на продовженні взаємодії з турецькими партнерами з цих питань. Не йдеться про порівняння точної мови окремих частин турецького законодавства з чинним ЄС Йдеться про забезпечення дотримання основних принципів та стандартів ЄС таким чином, щоб захищати європейські цінності, такі як незалежність судової влади та поділ влади.

"Це ніколи не спрацює, якщо громадськість не отримає впевненості в тому, що зміни справді вплинуть на громадян Туреччини: надайте їм повноваження, надавши їм більше гарантій для їх прав і свобод. полягає в тому, що люди відчувають, що відбулися зміни. Важливо створити і підтримувати темп нашої взаємодії з цих питань у найближчі місяці, щоб досягти реальних і відчутних результатів.

"Моє завдання, як уповноваженого з питань розширення, звітувати про розвиток подій у всіх країнах-кандидатах і допомагати їм у вибудовуванні. Я сподіваюся, що після цієї зустрічі я зможу доповісти в Брюсселі Раді та Парламент, що, незважаючи на нещодавні турбуленції, Туреччина готова рухатись реформи вперед. Ваша тверда прихильність подальшим реформам є необхідною. Я вже був свідком ряду мужніх і позитивних реформ, здійснених Туреччиною. Не будемо підривати ці зусилля. час, енергію, а також фінансові ресурси. Тепер нам потрібно знову прискорити процес, сподіваючись, починаючи з цієї зустрічі.

"Сьогодні надається можливість обмінятися думками на основі звітів, складених незалежними експертами. Ці звіти були передані турецькій владі, і я сподіваюся, що після їх завершення вони будуть використані як дорожня карта для майбутніх реформ у сфери судочинства та свободи вираження поглядів. Я хотів би подякувати міністрам та їх міністерствам за відмінне співробітництво, яке ми спостерігали за результатами експертних оглядів за останні місяці. Я сподіваюся, що майбутнє співробітництво, включаючи обговорення кроків, їх рекомендації, і надалі будуть такими ж.

"Дозвольте мені в цьому відношенні нагадати про важливість ранніх консультацій щодо законодавства, що стосується судової влади, верховенства права та інших відповідних областей перед прийняттям законодавства, щоб забезпечити наближення Туреччини до стандартів ЄС, а не подальше. для досягнення консенсусу щодо важливих законодавчих актів у парламенті та турецькому суспільстві важливо забезпечити широкі консультації з громадянським суспільством щодо законодавства, що представляє суспільний інтерес. Це один із принципів зрілої демократії, щоб рішення приймалися якомога прозоріше і де кожен громадянин має можливість вільно висловлювати та публічно обмінюватися своїми думками.

реклама

"Я з нетерпінням чекаю цікавих презентацій, і я би очікував, як я вже зазначив на своїй сьогоднішній зустрічі з міністром юстиції, що ми в кінці цієї ранкової зустрічі матимемо краще уявлення про те," як "і над тим, над чим ми будемо працювати разом протягом найближчих кількох тижнів та місяців для встановлення тональності жовтневого звіту про хід.

Поділіться цією статтею: