Зв'язатися з нами

Aid

#StateAid: Комісія стверджує угоду між Грецією і TAP дозволяє новий газопровід потрапити в Європу

ДОПОВНЕННЯ:

опублікований

on

Ми використовуємо вашу реєстрацію, щоб надавати вміст у спосіб, на який ви погодилися, і покращити наше розуміння вас. Ви можете будь -коли відписатися.

трубопровід Греції eu pic

Європейська Комісія визнала, що Угода приймаючої влади між грецькими властями та Трансаріатичним трубопроводом (TAP) відповідає правилам державної допомоги ЄС. Проект покращить безпеку та різноманітність поставок енергоресурсів ЄС без надмірного спотворення конкуренції на єдиному ринку.

Маргрет Вестагер, комісар, відповідальний за політику конкуренції, заявила: "Сьогоднішнє рішення відкриває шлях для багатомільярдного інфраструктурного проекту в Греції. Трансадріатичний трубопровід доставить новий газ до ЄС і підвищить безпеку енергопостачання для Південно-Східної Європи. Інвестиційні стимули, запропоновані грецьким урядом, обмежуються тим, що необхідно для реалізації проекту та відповідно до правил державної допомоги ".

Марош Шефчович, віце-президент, відповідальний за енергетичний союз, зазначив: "Сьогоднішнє затвердження угоди про ТАР є важливим кроком на шляху завершення Південного газового коридору. Рамкова стратегія Енергетичного союзу в лютому 2015 року визначила цей проект як ключовий внесок у енергетику ЄС безпеки, привезення нових маршрутів та джерел газу до Європи. Лише у понеділок міністерська зустріч Південного газового коридору в Баку, на якій я був присутній, підтвердила рішучість усіх країн-учасниць та консорціумів вчасно завершити цей ключовий інфраструктурний проект "

Трансріатійський трубопровід є європейською частиною Південного газового коридору, який має на меті підключити ринок ЄС до нових джерел газу. Завдяки початковій потужності 10 мільярдів кубометрів газу на рік, трубопровід транспортуватиме газ з родовища Шах Деніз ІІ в Азербайджані на ринок ЄС, як і 2020. Транс-Адріатичний трубопровід буде рухатися від грецького кордону через Албанію до Італії під Адріатичним морем. Будівельником і оператором трубопроводу є Trans Adriatic Pipeline AG (TAP), спільне підприємство кількох енергетичних компаній. TAP буде інвестувати 5.6 € мільярд протягом п'яти років у проекті, з котрих 2.3 € мільярд у Греції.

Грецькі власті та TAP уклали Угоду про приймаючу уряд. Це визначає, яким чином TAP побудує та експлуатує трубопровід і визначає відповідні зобов'язання сторін. Зокрема, угода надає TAP спеціальний податковий режим протягом 25 років від початку комерційних операцій. Це може дати підприємству економічну перевагу над конкурентами, які не матимуть вигоди від конкретного податкового режиму, а тому передбачає державну допомогу в значенні правил ЄС.

Комісія оцінила цей захід відповідно до своєї 2014 Рекомендації щодо державної допомоги у сфері енергетики та охорони навколишнього середовища ("Рекомендації"). У Посібнику зазначено, що така допомога може бути визнана сумісною за певних умов, коли вона сприяє досягненню цілей спільного інтересу. Комісія встановила, що:

реклама
  • проект сприятиме подальшій диверсифікації європейських джерел енергопостачання та маршрутів: він принесе газ з регіону Каспійського моря та потенційно на Близький Схід до ЄС;
  • конкуренція на європейському газовому ринку буде збільшена завдяки додатковим обсягам газу та новим маршрутам постачання;
  • будівництво трубопроводу вимагає значних інвестицій спочатку протягом декількох років, перш ніж буде отримано будь-який дохід. Проект буде фінансуватися виключно за рахунок приватних інвестицій і генеруватиме доходи в грецькій частині тільки від тарифів, що сплачуються клієнтами, що транспортують газ по трубопроводу. Комісія прийшла до висновку, що проект навряд чи буде здійснено за відсутності допомоги;
  • допомога у формі спеціального податкового режиму, який, залежно від того, збільшуються чи зменшуються ставки податків, призведе до того, що TAP сплатить більше або менше податку, ніж без допомоги. Якщо ставки збільшуватимуться, допомога буде обмежена мінімальною податковою пільгою для TAP;
  • зокрема схема має вбудований механізм регулювання, який обмежує максимальну вигоду для TAP. Якщо грецька еквівалентна застосувальна ставка податку має зрости або опуститися понад 20%, набуде чинності механізм коригування для перерахунку внеску TAP. Грецькі органи влади контролюватимуть це, щоб переконатись, що TAP відповідає методології, і тому допомога обмежена до мінімуму, необхідного.

Тому Комісія згідно з Керівними принципами дійшла висновку, що переваги проекту з точки зору посилення конкуренції та безпеки енергопостачання явно переважають будь-які потенційні викривлення конкуренції, спричинені державною допомогою.

Угода Комісії про державну допомогу була однією з необхідних умов угоди про приймаючий уряд, яку ще потрібно було отримати до початку проекту Трансадріатичного трубопроводу.

фон

Trans Adriatic Pipeline AG є спільною компанією, зареєстрованою в Швейцарії. Його акціонерами є BP (20%), SOCAR (20%), Snam (20%), Fluxys (19%), Enagás (16%) і Axpo (5%).

Транс Адріатичний трубопровід визнаний як проект спільного інтересу (PCI) в рамках Директиви ЄС щодо трансевропейської енергетичної інфраструктури. PCI спрямовані на сприяння створенню інтегрованого енергетичного ринку ЄС та мають важливе значення для досягнення цілей енергетичної політики ЄС щодо доступної, безпечної та стійкої енергетики.

Комісія опублікувала свій перший список PCI в 2013. Список оновлюється кожні два роки для інтеграції нещодавно необхідних проектів або для видалення застарілих. Поточний список PCI було затверджено 18 листопада 2015.

Неконфіденційна версія рішення буде доступна під номером випадку SA.43879 в Державна допомога реєстрація на DG Конкуренція веб-сайт, як тільки будь-які питання конфіденційності, були вирішені. Нові публікації рішень про державну допомогу в Інтернеті і в Офіційному журналі перераховані в Державна допомога Щотижневий електронний Новини.

Поділіться цією статтею:

EU Reporter публікує статті з різних зовнішніх джерел, які висловлюють широкий спектр точок зору. Позиції, зайняті в цих статтях, не обов’язково відповідають EU Reporter.

Тенденції