"Вони нас вб'ють" - афганські льотчики в узбецькому таборі бояться смертельного повернення додому

Супутниковий знімок 31 серпня 2021 року, наданий Planet Labs, показує узбецький табір, розташований через кордон з Афганістаном, у якому знаходяться підготовлені США афганські пілоти та інший персонал. Персонал табору чекав евакуації США майже три тижні і побоюється, що його передадуть талібам. Планети Лабораторії/Роздатковий матеріал через REUTERS

Підготовлені США афганські льотчики та інші, які перебували в таборі в Узбекистані, вже боялися, що їх відправлять назад до Афганістану, що управляється талібами. Тож неприємно було, коли днями узбецький охоронець безсимптомно вигукнув: "Тут не можна залишатися назавжди" пише Філ Стюарт.

Неофіційне попередження додало і без того занепокоєного відчуття тривоги в таборі на півночі кордону Афганістану, розповідало про одного з афганських пілотів, які втекли туди з літаками, коли наземні війська впали до Талібану в серпні, коли Сполучені Штати та їх союзники вивели свої сили .

Далі йдеться про перший, детальний внутрішній опис афганців, які майже три тижні марно чекали на евакуацію Сполучених Штатів.

"Якщо вони надішлють нас назад, я на 100 відсотків упевнений, що вони нас вб'ють", - сказав пілот, який відмовився називатися, бо побоювався розправи.

Говорячи Reuters по мобільному телефону, який афганці намагаються залишити поза увагою, пілот описав почуття в’язня, з дуже обмеженим рухом, довгими годинами перебування на сонці та недостатньою кількістю їжі та ліків. Деякі схудли.

"Ми начебто у в'язниці", - сказав пілот, який оцінює кількість афганців, які там утримуються, - 465. "У нас тут немає свободи".

реклама

Наприкінці серпня супутникові знімки, надані Reuters, показували високі стіни, що оточували табір, житлові приміщення якого раніше використовувалися для лікування пацієнтів з COVID-19 і знаходиться поблизу міста Термез. На знімках, надісланих Reuters зсередини, видно рідкісні білі кімнати з двоярусними ліжками і без загроз - оскільки більшість афганців прибули лише з одягом на спині.

За словами пілота, узбецькі охоронці були озброєні, деякі з пістолетами, а інші з напівавтоматичною зброєю.

Табір ризикує перерости в чергову кризу для президента США Джо Байдена, якого критикували зліва і справа за погане планування евакуації, що ознаменувало закінчення найдовшої війни в Америці та швидке заволодіння ісламістською бойовиками.

Нинішні та колишні чиновники США критично ставляться до невдачі уряду США з евакуації афганського персоналу та авіації в Узбекистані, оскільки нинішні та колишні чиновники США попереджають про тиск талібів на владу Узбекистану передати їх.

Сенатор Джек Рід, демократ, який очолює комітет збройних сил Сенату, сказав, що він "глибоко стурбований" афганськими льотчиками та іншими силами там.

"Вкрай важливо, щоб цей персонал не потрапив у руки талібів як за їхню безпеку, так і за цінні технічні знання та підготовку", - сказав Рід Reuters.

Колишній посол США в Узбекистані Джон Хербст заявив, що вважає, що Узбекистан зіткнувся з реальним і значним тиском з боку талібів передати їх.

"Вони хочуть мати хороші відносини з" Талібаном ". Вони не хочуть їх провокувати, але і не хочуть провокувати нас",-сказав Гербст, зараз в аналітичному центрі Атлантичної ради. Він закликав до «компетентного державного управління».

Бригадний генерал США у відставці Девід Хікс, який керував навчальними завданнями ВПС Афганістану з 2016 по 2017 рік, заявив, що Держдепартамент не встиг діяти досить швидко після того, як йому було надано подробиці про утримання афганців у таборі з мережі поточних та колишні військовослужбовці та законодавці США.

"Чесно кажучи, я не впевнений, що вони зараз роблять", - сказав Хікс, який є одним з тих, хто допомагає пілотам та їхнім родинам.

Представник Державного департаменту заявив, що Сполучені Штати координують цю справу з Узбекистаном, але наголосив, що афганський персонал та авіація в безпеці. Він закликав усіх сусідів Афганістану дозволити в'їзд афганцям і поважати міжнародне законодавство проти повернення біженців до країн, де вони, ймовірно, зіткнуться з переслідуваннями.

Уряд Узбекистану не відповів на численні запити про коментар.

Ще до захоплення талібів пілоти з англійською мовою, які пройшли навчання в США, стали їх головною метою. Бойовики "Талібану" вистежили їх, коли вони вийшли за межі бази вбив деяких пілотів.

В останні дні та години перед тим, як програти війну "Талібану", деякі афганські пілоти влаштували приголомшливу втечу, вилетівши з країни 46 літаків до того, як "Талібан" зміг їх забрати - це більше чверті з наявного парку з близько 160 літаків.

Більшість з них вилетіли з Кабула, але деякі прибули з бази, що лежала через кордон поблизу північного міста Мазарі-Шаріф, рятуючись від бійців талібів, які штурмували базу після розвалу наземних підрозділів. У драматичному епізоді один з афганських літаків зіткнувся з узбецьким літаком, змусивши пілотів катапультуватися.

Афганський пілот, який розмовляв з Reuters, підрахував, що близько 15 пілотів керували легкими штурмовиками A-29 Super Tucano, 11 пілотів, які керували вертольотами UH-60 Black Hawk, 12 пілотів, які керували вертольотами MD-530, і багато пілотів вертольотів Мі-17. .

Крім десятків пілотів, у таборі є обслуговуючий персонал ВПС та інші афганські сили безпеки. Деяким вдалося посадити членів сім'ї на літак, але більшість з них боїться за своїх близьких через кордон.

"Сухопутних військ більше не було. Ми билися до останнього моменту", - сказав льотчик.

Один військовий чиновник США, виступаючи на умовах анонімності, похвалив афганців в Узбекистані за вивезення літаків з Афганістану.

"Єдине, що вони знали, це вилетіти з кожного літака з рук талібів", - сказав чиновник, додавши: "Вони вірили в нас".

Таліби не одразу відповіли на запит прокоментувати афганців у узбецькому таборі.

Однак один із лідерів руху "Талібан", виступаючи перед Reuters після падіння Кабула, сказав, що його сили захопили безпілотники та гелікоптери. Але він прагнув повернення афганського літака в Узбекистан.

"Іншалла, ми отримаємо наші літаки, що залишилися, вони не в Афганістані", - сказав він.

Талібан, у якого ще не було літаків, також заявив, що запросить колишніх військових, включаючи пілотів, приєднатися до своїх нових сил безпеки. Там сказано, що вбивств з метою помсти не буде.

У середу чиновники уряду США прибули до табору, щоб забрати біометричні дані у афганського персоналу, сказав пілот.

"Відбитки пальців, а також перевірка посвідчень особи", - сказав він.

Державний департамент не відповів на запитання Reuters про візит.

За словами пілота, поява американського персоналу дещо підняла настрій, але досі не було чітких ознак того, чи надходить допомога.

За словами пілота, чим далі "Талібан" вдаватиметься до встановлення свого уряду та відносин із сусідами, тим більш ризикованою може стати їх ситуація.

Експерти з цього регіону, такі як Гербст, колишній посол США, кажуть, що Узбекистан має всі підстави шукати робочих відносин з талібами. Цей страх поширений серед афганців у таборі.

"Більшість військовослужбовців ВПС, особливо льотчики, мають освіту в США", - сказав пілот.

"Вони не можуть (поїхати) до Афганістану, а також до тих країн, які, ймовірно ... в майбутньому матимуть хороші відносини з талібами".

Поділіться цією статтею: