«Чудово знову бачити ірландську яловичину в меню»: депутат Європарламенту Фіанна Файл вітає відновлення роботи китайського ринку для ірландської яловичини

Посол Китаю в Ірландії Чжао Сіюань зустрівся з депутатом Європарламенту Баррі Коуеном у березні 2025 року

Член Європарламенту від округу Мідлендс Північно-Захід Баррі Коуен від партії Фіанна Файл привітав сьогоднішнє (12 січня) підтвердження того, що Китай скасував заборону на імпорт ірландської яловичини та знову відкрив свій ринок для ірландських експортерів. Цей крок знаменує собою значний поштовх для сектору після тимчасового призупинення торгівлі наприкінці 2024 року.

Депутат Європарламенту від Фіанни Файл провів кілька зустрічей протягом останніх місяців з представниками китайського уряду з цього питання та був радий бачити, що отримані ним позитивні відгуки тепер втілені в життя. Він також похвалив колег з уряду, зокрема прем'єр-міністра Мікеля Мартіна, за їхню роботу з лобіювання цього питання. 

Депутат Європарламенту Коуен заявив, що це рішення є твердим підтвердженням провідних світових систем охорони здоров'я тварин, відстеження та безпеки харчових продуктів Ірландії, а також відображає впевненість китайської влади в якості та цілісності ірландського виробництва яловичини.

Він зазначив, що експорт ірландської яловичини вже демонструє високі показники, загальний обсяг експорту зріс на 7% у річному обчисленні, і сказав, що відновлення роботи китайського ринку ще більше підтримає це зростання, надавши експортерам доступ до одного з найбільших і найцінніших споживчих ринків світу.

Депутат Європарламенту від північно-західного регіону Мідлендса наголосив, що розширення та диверсифікація експортних напрямків має вирішальне значення для захисту доходів фермерських господарств та формування довгострокової стійкості в агропродовольчому секторі, особливо в часи глобальної невизначеності та зміни структури торгівлі.

Депутат Європарламенту Коуен також зазначив, що цей епізод підкреслює важливість ретельного моніторингу та контролю зоонозних ризиків та ризиків для здоров'я тварин, додавши, що швидка, прозора та науково обґрунтована реакція Ірландії була ключовою для відновлення доступу до ринку та міжнародної довіри.

Депутат Європарламенту від партії Фіанна Файл підтвердив свою відданість підтримці ірландських фермерів та експортерів через роботу в комітетах Європейського парламенту з питань сільського господарства та міжнародної торгівлі, а також забезпеченню того, щоб високоякісні ірландські харчові продукти продовжували забезпечувати нові та зростаючі ринки по всьому світу.

Член Європарламенту Баррі Коуен сказав: «Відкриття китайського ринку сьогодні є надзвичайно важливим кроком для ірландських фермерів та експортерів яловичини, а також чітким визнанням якості, безпеки та простежуваності продукту, який ми виробляємо тут, в Ірландії».

«Оскільки загальний експорт яловичини вже зріс на 7% у річному обчисленні, відновлення доступу до такого великого ринку, як Китай, посилює наш імпульс і підкреслює важливість створення різноманітних, високоцінних експортних ринків для ірландського сільського господарства».

«У дедалі невизначенішому середовищі світової торгівлі диверсифікація ринків є надзвичайно важливою. Забезпечення та підтримка доступу до ключових напрямків, таких як Китай, забезпечує більшу стабільність нашого сільськогосподарського сектору та захищає засоби до існування сільських районів».

«Це рішення також підкреслює, наскільки важливо, окрім наших інвестицій у боротьбу з туберкульозом, контролювати зоонозні та загальніші ризики для здоров’я тварин. Суворий нагляд Ірландії та швидка й прозора реакція відіграли вирішальну роль у підтримці міжнародної довіри та відновленні цього ринку».

Поділіться цією статтею: