Зв'язатися з нами

Антисемітизм

Законодавці закликають ЄС оприлюднити звіт про антисемітські підручники палестинських шкіл

ДОПОВНЕННЯ:

опублікований

on

Ми використовуємо вашу реєстрацію, щоб надавати вміст у спосіб, на який ви погодилися, і покращити наше розуміння вас. Ви можете будь -коли відписатися.

Після оприлюднення непублікованого звіту ЄС про підручники палестинських шкіл минулого тижня німецькою газетою BILD, кілька законодавців закликали ЄС оприлюднити звіт, пише Йоссі Lempkowicz.

Дослідницький та політичний інститут IMPACT-se, який здійснює моніторинг та аналіз освіти, отримав копію звіту, в якому було встановлено, що підручники Палестини, що фінансуються ЄС, містять антисемітизм, спонукають дітей до ненависті та насильства та делегітимізують Державу Ізраїль.

У 2019 році тодішній керівник зовнішньої політики ЄС Федеріка Могеріні сказала європейським законодавцям, що Європейський Союз фінансуватиме дослідження палестинських шкільних підручників "з метою виявлення можливого підбурювання до ненависті та насильства та будь-якої можливої ​​невідповідності стандартам миру та толерантність в освіті ''.

Спочатку введений в експлуатацію у 2019 році, остаточний звіт відкладався на два роки і досі не оприлюднювався.

наступний фрагмент щодня BILD заявив, що Комісія ввела в оману політиків, які вимагали копію звіту, і їм було відмовлено на підставі того, що він ще не був "доопрацьований", незважаючи на те, що звіт був поданий ревізійним інститутом у березні.

Уряд Німеччини закликав ЄС оприлюднити таємний звіт, посилаючись на суспільний інтерес та занепокоєння щодо того, чи використовуються гроші німецьких платників податків для фінансування ненависті. Про це заявив речник міністерства розвитку Німеччини BILD що «доступний конфіденційний проект дослідження. Федеральний уряд кілька разів виступав за публікацію щодо ЄС. Зараз ЄС це пообіцяв ".

Депутат Бундестагу, німецький федеральний парламент, Френк Мюллер-Розентрітт від партії СВП, також закликав публікацію сказати, що "все інше може поставити під сумнів стратегію федерального уряду в боротьбі з антисемітизмом. У Німеччині не можна говорити про бажання активізувати цю боротьбу, одночасно фінансуючи виробництво шкільних підручників, що закликають до терору проти євреїв ".

Німецький член Європейського парламенту від Європейської народної партії (ЕНП) Ніклас Гербст, який є заступником голови комітету з питань бюджетних питань парламенту ЄС, дорікнув ЄС за приховування звіту: „Таємниця Комісії ЄС протидіє продуктивно і незрозуміло ».

Він закликав створити 5% резерву для фінансування ЄС ПА та БАПОР, зазначивши, що утримані кошти повинні бути перенаправлені на НУО, які дотримуються стандартів ЮНЕСКО, доки ПА не видалить з своїх підручників будь-яку ненависть та підбурювання.

реклама

ЄС безпосередньо фінансує заробітну плату палестинських вчителів та видавців підручників.

IMPACT-se, який для аналізу підручників використовує міжнародні стандарти щодо миру та толерантності, виведені з декларацій та резолюцій ЮНЕСКО, щоб визначити відповідність і виступати за зміни, коли це необхідно, отримав копію та незалежно оцінив звіт ЄС. Не переглядаючи цілу навчальну програму і не бракуючи її, він підтверджує багато власних висновків IMPACT-se.

У звіті ЄС зазначається, що палестинські підручники сприяють антисемітизму, заохочують насильство, стирають мирні угоди та делегітимізують Ізраїль.

Торік Європарламент ухвалив резолюцію, в якій закликав обумовити фінансову допомогу Палестинській адміністрації шкільними підручниками, що відповідають стандартам миру та толерантності. '' Опублікування звіту явно не є ефективною стратегією. ЄС повинен остаточно діяти, щоб усунути ненависть і вимагати мирної програми для палестинських школярів '', - заявив генеральний директор IMPACT-se, Маркус Шефф.

Незважаючи на критичний характер звіту, висновок рецензуючого інституту, Інститут Георга Еккерта, що підручники все ще відповідають стандартам ЮНЕСКО, оскаржується BILD де зазначено, що цей висновок суперечить основному документу звіту та самому ЄС, який, очевидно, не вважає, що було дотримано повного дотримання.

Представник ЄС заявив, що "він серйозно ставиться до цього дослідження і буде діяти відповідно до його висновків з метою повного дотримання стандартів ЮНЕСКО у всіх палестинських навчальних матеріалах".

Що говорить звіт?

Підручники продовжують пропагувати антисемітизм та ненависть євреїв. "Хоча використання терміну" єврейський ієврейський ягуд "та його похідних у підручниках може свідчити про релігійну та культурну толерантність, це також відбувається разом з антиєврейськими упередженнями".

Євреїв називають ворогами ісламу. “Наприклад, урок 10 у книзі за 8 / II рік, […] стосується битви при бану-квайра; […] Незважаючи на те, що в цьому уроці явно не йдеться про євреїв як про зрадників і про перехідні посилання на єврейських союзників пророка Мухаммеда, він все ще має явний потенціал для сприйняття як історії, що зображує євреїв як ворога ".

Звіт підтверджує скасування всіх самітів мирних домовленостей та пропозицій, які раніше були включені до палестинської навчальної програми після Осло, а також "пропуск уривку, який говорить про початок нової ери мирного співіснування без насильства, відображає сучасний стан ситуація між двома сторонами, яка не забезпечує дорожньої карти щодо ненасильства та миру, прийнятних для всіх причетних сторін ".

Навчальна програма цілеспрямовано делегітимізує та демонізує Ізраїль. Наприклад, 9th клас підручник з арабської мови, який представляє учням колаж із палестинської дитини та ізраїльських солдатів. У звіті зазначається, що "монтаж свідчить про те, що ізраїльський снайпер цілеспрямовано націлювався на маленького хлопчика, таким чином, демонструючи демонізуючий образ" іншого "; в даному випадку ізраїльський солдат. Текст також має на увазі основну злість і властиве варварство солдатів, які імітують зброю, як це трапляється в тексті, на дітей, які переходять вулицю. Історія та її візуалізація зображають ізраїльських солдатів агресивними та підступними, які ховаються за конкретними перешкодами, стріляючи в дітей ”.

Підручники сприяють насильству, особливо щодо Ізраїлю. "Що стосується насильницьких дій палестинської сторони проти Ізраїлю, в підручниках арабською мовою містяться зображення насильства як героїчної боротьби".

Заклик провести розслідування щодо UNWRA 

в інший розвиток подій, група з 26 міжпартійних членів Європарламенту від усіх основних партій в Європейському парламенті, ініційована шведським членом Європарламенту Девідом Легою та словацьким членом Європарламенту Міріам Лексманн, обидва з групи ЄНП, написали Комісії ЄС та Генеральному секретарю ООН Антоніо Гутерріш вимагає розслідування щодо БАПОР, Агентства ООН з питань допомоги та роботи для палестинських біженців, щодо антисемітизму та підбурювання до освітніх матеріалів БАПОР.

У листі висловлюється тривога з приводу: «БАПОР продовжує використовувати ненависні шкільні матеріали, що заохочують насильство, відкидають мир і демонізують як Ізраїль, так і єврейський народ. Ми глибоко шкодуємо через відсутність у відомства нагляду, прозорості та підзвітності у зв'язку з неодноразовими викриттями викладання ненависті та підбурювання палестинських дітей під опікою БАПОР ".

Він засуджує використання грошей платників податків з ЄС для фінансування викладання ненависті та загострення антисемітизму.

Лист закликав Генерального секретаря Гутерріша вимагати від БАПОР оперативного розкриття всіх своїх навчальних матеріалів для викладачів та студентів на арабській мові, що використовуються в його класах, а також роботи та результатів оглядів навчальних програм приймаючої держави, які вона проводить, які нібито забезпечують відповідність підручників Цінності ООН ”, і яку БАПОР поки що відмовлялося оприлюднити.

Поділіться цією статтею:

EU Reporter публікує статті з різних зовнішніх джерел, які висловлюють широкий спектр точок зору. Позиції, зайняті в цих статтях, не обов’язково відповідають EU Reporter.

Тенденції