Ще 42 географічні зазначення ЄС і Японії захищені для обох сторін

В рамках Угода між ЄС та Японією про економічне партнерство, з сьогоднішнього дня обидві сторони захищатимуть ще 42 географічні зазначення (ГЗ), такі як Raclette de Savoie, Vinagre de Jerez для ЄС і sanuki shiro miso (місо паста) або вино Осака для Японії.

Це вже третій раз, коли список географічних зазначень, які охороняються в Японії та ЄС, розширюється після додавання 56 географічних зазначень у лютому 2021 і 56 у лютому 2022. Угода про економічне партнерство між ЄС та Японією, яка набула чинності 1 лютого 2019 року, захищає перелічені назви агропродовольчих товарів від імітації та узурпації, приносячи взаємні торговельні переваги та знайомлячи споживачів із гарантованими автентичними продуктами з двох регіонів із багатою кулінарною та культурною ознаками. традиція.

ЄС і Японія також погодилися додати до кінця цього року до 6 географічних імен із Японії та ухвалити рішення щодо ще одного розширення списку захищених географічних імен у 2025 році. Японія - 5^th найбільша торгова точка експорту агропродовольчої продукції ЄС. Основні продукти, які ЄС експортує до Японії, включають свинину, вина та спиртні напої, сигари та сигарети, сир, шоколад та цукрові кондитерські вироби та інші перероблені сільськогосподарські товари. ЄС імпортує в основному супи та соуси, овочеві продукти, а також продукти харчування та заготовки з круп. Доступна додаткова інформація, а також список нових зареєстрованих продуктів тут.

Поділіться цією статтею: