Тридцять три роки партнерства: Стосунки, що досягли зрілості

2 лютого виповнюється 33-тя річниця встановлення дипломатичних відносин між Республікою Казахстан та Європейським Союзом. Тридцять три – це не просто число. Це вік, що асоціюється зі зрілістю, впевненістю та здатністю дивитися як у минуле з вдячністю, так і вперед з метою. Багато в чому це чудово відображає стан відносин між Казахстаном та ЄС сьогодні., пише Республіки Казахстан до Європейського Союзу Посол Роман Василенко.

Коли Казахстан та Європейський Союз вперше встановили дипломатичні відносини на початку 1990-х років, обидві країни переживали період історичних перетворень. Казахстан щойно став незалежною державою, визначаючи свій курс у світі, що швидко змінюється. Європейський Союз також поглиблював свою інтеграцію та переосмислював свою глобальну роль. Те, що починалося як обережний діалог, протягом 33 років перетворилося на всебічне, стійке та перспективне партнерство.

У тридцять три роки стосунки вже не визначаються експериментами, а довірою, побудованою на досвіді. За понад три десятиліття Казахстан та ЄС навчилися працювати разом у таких сферах, як політичний діалог, торгівля та інвестиції, енергетика, зв'язок, освіта, співпраця у сфері клімату та міжособистісні обміни.

Наша Угода про посилене партнерство та співробітництво, підписана у 2015 році, охоплює 29 сфер взаємодії та є свідченням цієї зрілості, забезпечуючи структуровану та амбітну основу, що відображає глибину нашої взаємодії. Ця еволюція досягла нової віхи на Першому саміті Центральна Азія-ЄС у Самарканді у квітні 2025 року, де лідери підтвердили спільне стратегічне бачення поглиблення регіональної та міжрегіональної співпраці.

Європейський Союз є найбільшим торговельним партнером та іноземним інвестором Казахстану, тоді як Казахстан є ключовим партнером ЄС у Центральній Азії. У 2025 році торговельний оборот досяг 45 мільярдів доларів, а з 2005 року ЄС інвестував понад 200 мільярдів доларів. Наразі в Казахстані працює понад 4 тисячі європейських компаній, включаючи Alstom, Claas, Carlsberg, Polpharma, TotalEnergies, Siemens, Airbus та інші.

Ці факти є значними, але одних лише цифр недостатньо для повної картини. Не менш важливим є спільне розуміння того, що наша співпраця є не транзакційною, а стратегічною – і безперечно людською – яка ґрунтується на взаємній повазі, спільних інтересах та відданості принципам багатосторонності, міжнародного права та сталого розвитку.

У 33 роки людина також набуває впевненості, щоб відкрито протистояти викликам. Останні кілька років випробували глобальну стабільність, ланцюги поставок та сформували припущення щодо безпеки та співпраці. У цьому контексті Казахстан та ЄС продемонстрували здатність вести чесний діалог, шукати прагматичні рішення та підтверджувати спільні принципи. Як каже казахське прислів'я: «…Eski dos – eki jana dostan artyq« – що означає «старий друг цінніший за двох нових», що відображає незмінну довіру та спільний досвід, що лежать в основі нашого партнерства. Президент Європейської Ради Антоніо КостаВізит до Казахстану у грудні 2025 року ще більше підкріпив цю тенденцію, підкресливши політичну волю обох сторін втілити спільні пріоритети в конкретні результати.

Наша співпраця у сфері сталого розвитку, зеленого та цифрового переходу, критично важливих сировинних ресурсів та регіональної зв'язності відображає спільну рішучість адаптуватися та бути лідером, а не реагувати.

Є щось символічне у 33-річчі: це вік, коли розумієш, що зростання — це безперервно. Протягом багатьох років я бачив, як партнерство Казахстану з Європейським Союзом переросло у зрілі та перспективні відносини, де амбіції ґрунтуються на досвіді, а оптимізм підкріплюється реальним прогресом. 

Сьогодні Казахстан стоїть на порозі глибокої та широкомасштабної конституційної реформи, водночас продовжуючи проводити свою збалансовану та конструктивну зовнішню політику, прагнучи зробити свій внесок у встановлення справедливого світового порядку.

Тим часом ЄС, зіткнувшись із безпрецедентними потрясіннями у деяких своїх більш традиційних відносинах, прагне поглибити свою взаємодію з однодумцями по всьому світу, зокрема з Центральною Азією.

Тому ми зобов'язані ще тісніше співпрацювати, оскільки спільна відповідальність та спільні інтереси роблять співпрацю не лише бажаною, а й необхідною, особливо в таких критично важливих сферах, як транспортне сполучення, сільське господарство, зелена та цифрова трансформація, освіта та зміцнення зв'язків між нашими суспільствами.

Тому відзначення 33 років дипломатичних відносин – це не лише нагода замислитися над тим, якого шляху ми досягли, а й подивитися в майбутнє зі спільною впевненістю. Ми переконані, що наступні роки ще більше зблизить наше партнерство та суспільства, керуючись діалогом, довірою та спільною вірою у незмінну цінність співпраці та дружби.

Поділіться цією статтею: