Зв'язатися з нами

UK

ЄС залишатиметься пильним, але корисним щодо ірландського прикордонного протоколу

опублікований

on

Віце-президент Європейської комісії з питань міжінституційних відносин Марош Шефчович поінформував міністрів ЄС про відносини між ЄС та Великою Британією (20 квітня) та останні події, включаючи зустріч із лордом Фростом.

Що стосується Угоди про вихід, ЄС наполягає на повному виконанні Протоколу про Ірландію / Північну Ірландію. Шефчович наголосив, що Великобританія повинна застосувати спільний підхід там, де є взаємна домовленість про дотримання, із супровідними конкретними етапами та термінами. 

На запитання щодо припущення прем'єр-міністра Великобританії Бориса Джонсона про існування "абсурдних та непотрібних бар'єрів", створених Ірландсько-Північноірландським протоколом, Шефчович відповів: "Що стосується Угоди про вихід з ЄС та Протоколу про Ірландію та Північну Ірландію, ця угода була обговорена , підписаний та ратифікований урядом прем’єр-міністра Джонсона ”, додавши, що всі угоди, які були підписані та ратифіковані, також повинні виконуватися.  

Шефчович заявив, що бар'єри були наслідком типу Brexit, який обрав британський уряд. Він підкреслив, що Великобританія відхилила пропозиції ЄС щодо питань співпраці у галузі охорони здоров'я тварин, що призвело до деяких проблем, на які посилався Борис Джонсон. 

Водночас Шефчович повторив, що Північна Ірландія може мати найкраще з обох світів, будучи частиною Єдиного європейського ринку товарів та на внутрішньому ринку Великобританії. Він сказав: "Я вважаю, що ми можемо змусити це працювати так, щоб воно могло принести додаткові інвестиції, додатковий бізнес, а також створити нові робочі місця в Північній Ірландії, якщо ми знайдемо хороші рішення для невирішених питань, які ми зараз обговорюємо".

Підхід ЄС залишається пильним, але корисним. Зокрема, Шефчович заявив, що готовий вислухати та допомогти місцевим акторам у Північній Ірландії. 

Що стосується Угоди про торгівлю та співробітництво між ЄС та Великобританією, він привітав комітети Європарламенту, які відкрили шлях для пленарного голосування у квітні. TCA важливий у забезпеченні ефективних інструментів управління для забезпечення як TCA, так і Угоди про вихід.

Продовжити читання

Brexit

Великобританія вимагає, щоб ЄС погодився на нову угоду про Brexit у Північній Ірландії

опублікований

on

By

Вид на перетин кордону між Республікою Ірландія та Північною Ірландією за межами Ньюрі, Північна Ірландія, Великобританія, 1 жовтня 2019 р. REUTERS / Лотарингія О'Салліван

Великобританія у середу (21 липня) вимагала від Європейського Союзу нової угоди з нагляду за торгівлею після Brexit, за участю Північної Ірландії, але відмовилася від одностороннього відмови від частини угоди про розлучення, незважаючи на те, що її умови були порушені, запис Майкл Холден і Вільям Джеймс.

Протокол Північної Ірландії був погоджений Великобританією та Європейським Союзом в рамках угоди про Brexit 2020 року, остаточно підписану через чотири роки після того, як британські виборці підтримали розлучення на референдумі.

Він прагнув обійти найбільшу загадку розлучення: як захистити єдиний ринок ЄС, але також уникнути сухопутних кордонів між британською провінцією та Ірландською республікою, присутність яких політики з усіх боків можуть поглибити насильство, в основному закінчилося до 1998 року Мирна угода за посередництвом США.

Протокол, по суті, вимагав перевірок товарів між континентальною частиною Великобританії та Північною Ірландією, але це виявилося обтяжливим для бізнесу та анафемою для "профспілкових організацій", які люто підтримують те, що провінція залишається частиною Сполученого Королівства.

"Ми не можемо продовжувати рухатись такими, якими ми є", - заявив міністр з питань Brexit Девід Фрост, зазначивши, що є виправдання для посилання на статтю 16 протоколу, яка дозволила будь-якій із сторін вжити односторонніх заходів для відмови від своїх умов, якщо виникне несподіваний негативний ефект угоди.

"Зрозуміло, що існують обставини, що виправдовують використання статті 16. Тим не менше ... ми дійшли висновку, що зараз не правильний момент для цього.

"Ми бачимо можливість поступити інакше, знайти новий шлях до досягнення згоди з ЄС шляхом переговорів, нового балансу в наших домовленостях, що охоплює Північну Ірландію, на благо всіх".

Продовжити читання

UK

Великобританія хоче невизначеного тупику та перегляду Північноірландського протоколу

опублікований

on

Великобританія представила запропоновану “шлях вперед”Щодо Протоколу Ірландії / Північної Ірландії (НІП) до Вестмінстерського парламенту цього тижня. Державний секретар Північної Ірландії Брендон Льюїс хоче не менше, ніж переговори, що супроводжуються зупинкою з продовженими пільговими періодами та без подальших юридичних дій з боку ЄС.  

NIP, звичайно, є частиною Угода про вихід з ЄС та Великобританії, угоду про готовність до духовки, про яку вів британський прем'єр-міністр, використав його як основний бойовий клич на загальних виборах 2019 року, а потім промчав через парламент з незначним розбіжностями. 

Великобританія заздалегідь не обговорювала свій командний документ з ЄС - але Великобританія - знову ж таки - діяла в односторонньому порядку і без консультацій з ЄС.

Зараз уряд Великобританії стверджує, що було загнано в переговори про неоптимальну угоду щодо Північної Ірландії шляхом: "наполягання парламенту в Законі Бенна-Берта про те, що Великобританія не може вийти з ЄС без угоди", закон, ухвалений для уникнення такої ситуації. -називається "сценарієм без домовленостей". Вони стверджують, що це радикально підірвало переговорну руку уряду.

Великобританія також стверджує, що добре задокументовані наслідки нових митних домовленостей були невідомі, незважаючи на пояснювальні документи, надані державною службою, та внески багатьох торгових органів з Північної Ірландії та за її межами на той час. Навіть якби учасник переговорів був ізольований від світу за межами свого відомства, він не зміг би зберегти блаженне - і тепер корисне - незнання.

Великобританія окреслює роботу, яку вона зробила, і півмільярда фунтів стерлінгів інвестицій, які вона здійснила, щоб спробувати забезпечити, щоб Великобританія була готова до змін, які відбудуться 1 січня 2021 року. Вона також вказує на те, що, на її думку, є проблемами , включаючи відволікання торгівлі, що мала місце, включаючи 50-відсоткове збільшення вартості експорту товарів Ірландії до Північної Ірландії порівняно з 2018 роком. На думку Великобританії, це дає підстави використовувати статтю 16 протоколу, що дозволило б їй в односторонньому порядку ввести захисні заходи. Ці заходи мали б бути пропорційними та переглядатись Спільним комітетом Угоди про вихід з ЄС кожні три місяці.

повне г, повне г,, показали, від, номер, XNUMX реакція від віце-президента Європейської Комісії Мароша Шефчовича був стрімким: «Протокол про Ірландію та Північну Ірландію є спільним рішенням, яке ЄС знайшов із прем’єр-міністром Борисом Джонсоном та лордом Девідом Фростом [...] Протокол повинен бути імплементований. Дотримання міжнародно-правових зобов'язань має першорядне значення.

«ЄС шукав гнучкі, практичні рішення для подолання труднощів, які мають громадяни Північної Ірландії щодо імплементації Протоколу. Наприклад, 30 червня Комісія внесла пакет заходів для вирішення певних нагальних питань, включаючи зміну наших власних правил, щоб забезпечити довгострокове постачання ліків з Великобританії до Північної Ірландії. Ці рішення були розроблені з основною метою вигоди мешканцям Північної Ірландії.

«Ми готові продовжувати шукати творчі рішення в рамках Протоколу в інтересах усіх громад Північної Ірландії. Однак ми не погодимося переглядати Протокол ".

Лідер британської координаційної групи Європейського парламенту Девід Макаллістер написав у своєму твіттері, що пропозиція Великобританії буде обговорена завтра (22 липня), але написала в Twitter: "Протокол враховує рішення уряду Великобританії вийти з Єдиного ринку та Митного союзу. Він підтримує Угоду про Велику п’ятницю та забезпечує мир і стабільність у Північній Ірландії. Протокол не можна переукладати або замінювати ».

У прес-релізі Великобританія зазначає: „Протокол не буде скасовано, але необхідні суттєві зміни для досягнення стійкого„ нового балансу ”, який ставить відносини між Великобританією та ЄС на стабільній основі. [...] 

“Щоб це відбулося, необхідні суттєві зміни в домовленостях, що охоплюють торгівлю товарами та інституційну базу. До них належать:

· Впровадження більш суворого, обґрунтованого на фактичних даних та цілеспрямованого підходу до запобігання виходу товарів з групи ризику на єдиний ринок Ми готові запровадити в Ірландському морі митні правила ЄС щодо товарів, що прямують до Ірландії через Північну Ірландію, але товари, що прямують до Північної Ірландії та залишаються в ній, повинні мати можливість вільно циркулювати, а повні митні процедури та СФС повинні застосовуватися лише до товарів справді призначений для ЄС.

· Забезпечення того, щоб підприємства та споживачі в Північній Ірландії могли і надалі мати нормальний доступ до товарів з решти Великобританії, на які вони давно покладаються. Нормативно-правове середовище в Північній Ірландії повинно терпіти різні стандарти, дозволяючи товарам, виготовленим за стандартами Великобританії та регульованими органами влади Великобританії, вільно циркулювати в Північній Ірландії, поки вони залишаються в Північній Ірландії.

· Нормалізація управлінської основи Протоколу таким чином, щоб відносини між Великобританією та ЄС в кінцевому підсумку не контролювались інституціями ЄС, включаючи Суд. Ми повинні повернутися до нормальної рамки Договору, в якій управління та суперечки вирішуються колективно і, зрештою, за допомогою міжнародного арбітражу ".

Продовжити читання

коронавірус

Прем'єр-міністр Великобританії Джонсон відмовився від блокування COVID-19, оскільки помиратимуть лише люди похилого віку, говорить екс-помічник

опублікований

on

By

Домінік Каммінгс, колишній спеціальний радник прем'єр-міністра Великобританії Бориса Джонсона, прибув на Даунінг-стріт, Лондон, Великобританія, 13 листопада 2020 р. REUTERS / Тобі Мелвілл

Прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон не був готовий вводити обмеження на блокування, щоб зупинити розповсюдження COVID-19, щоб врятувати людей похилого віку, і заперечував, що Національна служба охорони здоров'я буде перевантажена, заявив його колишній головний радник в інтерв'ю, яке вийшло в ефір у понеділок (19 липня), пише Ендрю Макаскілл, Reuters.

У своєму першому телевізійному інтерв'ю після залишення роботи минулого року, уривки з якого були опубліковані в понеділок, Домінік Каммінгс (на фото) сказав, що Джонсон не хотів запроваджувати другий блокування восени минулого року, оскільки "люди, які вмирають, по суті всі старші 80 років".

Каммінгс також стверджував, що Джонсон хотів зустрітися з королевою Єлизаветою, 95 років, незважаючи на ознаки поширення вірусу в його кабінеті на початку пандемії і коли громадськості було наказано уникати зайвих контактів, особливо з людьми похилого віку.

Політичний радник, який звинуватив уряд у відповідальності за тисячі смертей від COVID-19, яких можна уникнути, поділився серією повідомлень від жовтня, які, як стверджується, надходили від Джонсона до помічників. докладніше.

В одному з повідомлень Каммінгс заявив, що Джонсон пожартував, що люди похилого віку можуть "заразитися COVID і жити довше", оскільки більшість людей, які вмирають, перевищили середній вік тривалості життя.

Каммінгс стверджує, що Джонсон надіслав йому повідомлення, щоб сказати: "І я більше не купую всі ці надзвичайні речі NHS (Національної служби охорони здоров'я). Люди, я думаю, нам, можливо, доведеться перекалібрувати".

Reuters не зміг самостійно перевірити, чи справжні повідомлення.

Представник Джонсона заявив, що прем'єр-міністр вжив "необхідних заходів для захисту життя та засобів до існування, керуючись найкращими науковими порадами".

Британська опозиційна Лейбористська партія заявила, що викриття Каммінгса підсилили аргументи для публічного розслідування і стали "додатковим свідченням того, що прем'єр-міністр раз за разом здійснював неправильні дзвінки за рахунок здоров'я населення".

Каммінгс сказав ВВС, що Джонсон сказав чиновникам, що він ніколи не повинен був погоджуватися на перше блокування і що він повинен був переконати його не ризикувати зустріччю з королевою.

"Я сказав, що ти робиш, і він сказав, що я збираюся побачити королеву, і я сказав, про що, вийде, ви, звичайно, не можете піти і побачити королеву", - сказав Каммінгс Джонсон. "І він сказав, що в основному просто не продумав".

Незважаючи на сумніви у придатності Джонсона до його ролі прем'єр-міністра та пришвидшення боротьби уряду проти COVID-19, критика Каммінгса досі не серйозно пробила рейтинги британського лідера на опитуваннях громадської думки. Повне інтерв’ю транслювалось у вівторок (20 липня).

Продовжити читання
реклама
реклама

Тенденції