Велика авантюра Кіра Стармера на Пітера Мендельсона

20 грудня прес-реліз з Даунінг-стріт підтвердив думку лорда Пітера Мендельсона (Фото) номінація наступним послом Великобританії в Сполучених Штатах, пише Дік Рош.

Традиційно посла Великої Британії в Сполучених Штатах вибирають із пулу кар’єрних дипломатів Великої Британії. Хоча призначення патронажу політичного діяча у Вашингтоні не є безпрецедентним, це відхилення від норми. Останній відхід від цієї норми, призначення в 1977 році лейбористським прем’єр-міністром Джеймсом Каллаганом свого зятя Пітера Джея, якого колись описували як «найрозумнішу молоду людину в Англії», на цю посаду не закінчилося добре.

Неважко уявити, що висунення лорда Мендельсона також може закінчитися драмою.  

Дік Рош, колишній міністр з європейських справ Ірландії, детально розглядає кар’єру Пітера Мендельсона, якого Кейр Стармер призначив наступним послом Великобританії в Сполучених Штатах. 

Яскравий, маніпулятивний і безжальний

Пітер Мендельсон був фігурою в британській політиці протягом майже п'яти десятиліть. Протягом багатьох років він продемонстрував надзвичайну здатність інсценувати політичні повернення після криз, здебільшого спричинених ним самим.    

Герберт Моррісон, народжений у Лейбористській партії Великої Британії, дідусь Мандельсона по материнській лінії був міністром транспорту в першому лейбористському уряді, працював міністром внутрішніх справ під час Другої світової війни та міністром закордонних справ у післявоєнній адміністрації Клемента Еттлі. Як і його онук, Моррісон мав «гострі» стосунки з політичними колегами. Кажуть, що Клемент Еттлі відклав свою відставку з поста лідера лейбористів, щоб завадити Моррісону змінити його.

реклама

У 1979 році Пітер Мандельсон був обраний до ради району Ламбет. Через три роки він залишив Раду через розбіжності з «жорстко лівими» членами Лейбористської ради.    

Найл Кіннок призначив Мендельсона директором із комунікацій лейбористів у 1985 році. Мендельсон координував партійну передвиборчу кампанію 1987 року.

У той час як директор із комунікацій Мендельсон фактично «ребрендингував» Лейбористську партію, змінив її відомі метушливі щорічні конференції, придумав символ червоної троянди, який партія продовжує використовувати, і повернув її на курс після серії катастрофічних результатів на виборах. Сам Мендельсон також був «ребрендингований» – як самовпевнений, безжальний, корисливий політейнер.

У 2010 році в інтерв’ю Бі-бі-сі Найл Кіннок говорив про те, що «повинен взяти на себе певну відповідальність за містера Мендельсона – я дав йому його першу значну роботу». Кіннок додав: «(на) мій погляд на Пітера полягав у тому, що він був не таким хорошим, як він думав, і він, звичайно, не був таким поганим, як про нього казали багато людей», додавши, що «про нього так багато говорили, що... Принц Спін і Принц Темряви, що (Мендельсон) «вдихнув і — повірив цій карикатурі на себе».

Обраний

На загальних виборах у Великій Британії у квітні 1992 року консерватори здобули незначну більшість у Палаті громад із 21 місцем. Перемога стала несподіванкою, опитування громадської думки вказували на перемогу лейбористів. На виборах Пітер Мендельсон посів «безпечне лейбористське місце» в Хартлпулі. 

Поразка лейбористів призвела до відставки Найла Кіннока з поста лідера партії. 18^th У липні 1992 року його змінив Джон Сміт. До моменту виборів відносини між Мандельсоном і Кіноком охолонули. Зміна керівництва не покращила позиції Мандельсона. Сміт, який не довіряв йому, не дав Мандельсону жодної посади.

Раптова смерть Джона Сміта в травні 1994 року та змагання за лідерство, що послідувало за нею, поставили Мандельсона перед дилемою. Маючи тісні стосунки з Тоні Блером і Гордоном Брауном, він змушений був зробити вибір, кого підтримувати. Він підтримав Блера всіма силами та приєднався до передвиборчої команди Блера, яка діяла під псевдонімом «Боббі», нібито щоб приховати свою причетність до профспілок і членів лівої партії, які його дуже не любили.  

Фактичного змагання між Брауном і Блером не було. Браун залишився осторонь, залишивши Блера змагатися з Джоном Прескоттом і Маргарет Беккет за лідерство в партії – змагання, яке він легко виграв. У своїй переможній промові Тоні Блер визнав роль «Боббі» в його кампанії.

Гордан Браун сприйняв підтримку Блера Мендельсоном як підступну зраду. Поки Блер і Браун досягли позитивної політичної згоди, між Брауном і Мендельсоном зростала десятирічна ворожнеча.

Побачення, які погано закінчилися 

Після переконливої ​​перемоги лейбористів на загальних виборах 1997 року Тоні Блер призначив його міністром без портфеля та доручив керувати проектом «білий слон» Millenium Dome вартістю 1 мільярд фунтів стерлінгів. У липні 1998 року Мендельсона було призначено міністром торгівлі та промисловості. Це було важливе призначення, але воно тривало лише п’ять місяців.

Напередодні Різдва 1998 року Мендельсон був змушений піти у відставку через незадекларовану позику в розмірі понад 370,000 1996 фунтів стерлінгів, надану в XNUMX році колегою з кабінету міністрів Джеффрі Робінсоном на купівлю будинку в Лондоні. Робінсон, мільйонер, який служив в уряді Блера на посаді головного касатора, також подав у відставку.  

Мендельсон стверджував, що не вірив у те, що брав позику від колеги-депутата, було неправильно. Він також стверджував, що Робінсон попросив про конфіденційність і сказав, що «поважає» це прохання. Пізніше Робінсон описав Мендельсона як «фігуру, що викликає розкол і дестабілізацію».

Час Мандельсона в пустелі тривав недовго. У жовтні 1999 року Блер повернув його до кабінету міністрів на посаду держсекретаря у справах Північної Ірландії замість Мо Моулама.

Призначення вітали ольстерські профспілки, яким не подобався Моулам і які вважали, що, як і його дід Герберт Моррісон, Мендельсон міг би прихильно поставитися до їхньої точки зору.

Коли було зроблено призначення, посол Ірландії у Великій Британії написав, що Мандельсон є «значною фігурою», «що має тонкий політичний розум» і припустив, що «як прихильник Блера (Мендельсон) буде рішучим прихильником Угоди Страсної п’ятниці». і «тісно співпрацюватиме з Блером для досягнення його реалізації».

Мендельсон обіймав нову посаду менше п'ятнадцяти місяців. Він був змушений піти у відставку 24 січня 2001 року через звинувачення в тому, що він діяв неналежним чином, допомагаючи індійському бізнесмену Шрічанду Хіндуджі, з яким він мав справу, коли керував Millennium Dome, з поданням паспорта.

Під час перебування Мендельсона на посаді міністра Північної Ірландії було досягнуто важливого прогресу в реалізації Угоди Страсної п’ятниці, однак мало що було досягнуто лише за рахунок Мендельсона. Під час його перебування на посаді були серйозні помилки, зокрема рішення Мандельсона призупинити Асамблею Північної Ірландії в критично важливий момент під час переговорів про зняття зброї, рішення, яке розлютило Шинн Фейн. Профспілки втратили віру в Мандельсона через те, що він керував реструктуризацією поліцейської служби Північної Ірландії.

Коли Мандельсон залишив Північну Ірландію, посол Ірландії, який був таким оптимістичним, коли Мандельсон вступив на посаду, написав про нього, що він «невпинно залицявся до засобів масової інформації, телефонував репортерам, кореспондентам і редакторам, щоб зачарувати чи задобрити». Він також припустив, що Мендельсон «припустив, що проблеми в Північній Ірландії будуть швидко вирішені», що залишило йому «час, щоб присвятити питанням, які його справді цікавили – раднику прем’єр-міністра, консолідації проекту нових лейбористів, підготовці до ( далі) вибори, відносини Британії з Німеччиною та європейська політика уряду…» Посол підсумував: «Північна Ірландія була більш складною та вимогливою, ніж (Мендельсон), можливо, уявив… і перевірив його здібності та стійкість». Міністр закордонних справ Ірландії Брайан Коуен охарактеризував відносини з Мандельсоном як «важкі». Мендельсон прокоментував, що коли він залишив Північну Ірландію, його пес Боббі був популярнішим, ніж він сам.

Переїзд до Брюсселя

Пітер Мендельсон був переобраний на загальних виборах у Великобританії в червні 2001 року. Напередодні виборів його та двох колег-міністрів було знято звинувачених у паспортній справі Хіндуї.

У палкій промові під час підрахунку голосів Мендельсон нагадав критикам, які списували його на початку кампанії, що вони недооцінили його, «тому що я боєць — боєць, а не той, хто здався».

У 2004 році Мандельсону вдалося продемонструвати, наскільки правдивим є те твердження, що він переконав Тоні Блера, що він є правильним кандидатом на заміну Найла Кіннока, тодішнього віце-президента Комісії ЄС. Ідея висунути Мендельсона до складу Комісії викликала рішучий опір високопоставлених членів кабінету Блера. Оголошуючи рішення, Блер сказав, що Мендельсон володіє навичками та контактами, які зробили його «найкращою людиною для цієї роботи». Мендельсон сказав, що сподівається, що його вороги прийдуть до висновку, що «люблять його або ненавидять, що він сильний хлопець, і нам потрібна людина, яка б билася за сильну Британію в Європі». Президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу призначив Мандельсона на посаду комісара ЄС з торгівлі.

Перехід Мендельсона до Комісії привернув міжнародну увагу та багато «розворотів». Американський журнал Forbes дійшов висновку, що «Мендельсон — проникливий політик, чиє незвичайне поєднання талантів — стане дуже ефективним комісаром». У матеріалі прогнозується, що «Мандельсон навряд чи повернеться в передову політику Великобританії», припускаючи, що «у разі дуже успішного періоду на посаді комісара з питань торгівлі, завершеного угодою Дохського раунду, Мендельсон може стати потенційним наступником Баррозу».

Все склалося не зовсім так. Перебування Мандельсона на посаді комісара ЄС було непростим. З самого початку він брав участь у непотрібних і дуже публічних сутичках. Він критикував лідерів ЄС за те, що він описав як спробу «посадити його на повідок». Протягом усього періоду роботи в Комісії він сперечався з лідерами держав-членів, зокрема з Ніколя Саркозі, щодо політики СОТ.

Мендельсон також брав участь у суперечці, яку неможливо виграти з європейськими фермерами щодо Спільної сільськогосподарської політики (CAP). Лінія, яку він підтримував щодо CAP, розлютила європейських фермерів. Під час ірландського референдуму щодо Лісабонської угоди 2008 року ім’я Мандельсона стало синонімом усього, що було неправильно в Брюсселі: «Скажи НІ Європі Мендельсона» було потужним гаслом для тих, хто виступав за відмову від Лісабонської угоди. За кілька днів до голосування на референдумі Мандельсон був змушений опублікувати заяву, в якій пояснював, що він не звинувачував керівників ферм у брехні щодо переговорів у СОТ.

Президент Саркозі частково звинуватив Мандельсона в поразці Лісабонського договору на референдумі в Ірландії. У той час як рішення ірландських виборців відхилити Лісабонську угоду переважною більшістю голосів на референдумі в червні 2008 року викликало низку занепокоєнь, зарозуміла відмова Мандельсона прислухатися до попереджень щодо лінії, яку він дотримувався на переговорах у СОТ, не допомогла .

29 переговори у СОТ були зірвані^th Липень 2008 р. Основною проблемою стали розбіжності між США, Індією та Китаєм. 3 жовтня 2008 року Мендельсон офіційно подав у відставку з Комісії ЄС через рік до закінчення повного терміну. Того ж дня Гордан Браун оголосив, що має намір запросити Мандельсона знову приєднатися до уряду Великобританії.  

Повертатися додому

Враховуючи десятирічну ворожнечу між Брауном і Мандельсоном, рішення прем'єр-міністра повернути Мандельсона в уряд стало несподіванкою. На прохання пояснити своє рішення Браун сказав, що «для серйозних часів потрібні серйозні люди». Мендельсон пояснив своє повернення викликами, з якими Великобританія зіткнулася через світову фінансову кризу.

Мендельсон отримав звання довічного перства та повернувся до Кабінету міністрів як Державний секретар з питань бізнесу, інновацій та навичок і Президент Торгової ради. Він був призначений першим держсекретарем у червні 2009 року. Мендельсон залишався на посаді до виборів у травні 2010 року, коли лейбористи були виключені з уряду.

Повернення Мендельсона до уряду не викликало жодного хвилювання та допомогло принести певний спокій у завершальний період правління Гордона Брауна. 

Після падіння уряду Брауна Пітер Мендельсон разом із Бенджаміном Веґг-Проссером, колегою з часів правління Блера, заснував надзвичайно успішну консалтингову компанію Global Council, чий батько виступав адвокатом Мендельсона під час суперечки щодо кредиту на нерухомість у 1998 році.  

У 2018 році, продемонструвавши свою значну нахабність, Мендельсон виступив із заявою, щоб стати кандидатом від Великобританії на посаду генерального директора Світової організації торгівлі, стверджуючи, що цю посаду має обійняти досвідчений політик, а не дипломат чи технік. Прем'єр-міністр від Консервативної партії Тереза ​​Мей висунула кандидатуру колишнього міністра від Консервативної партії Ліама Фокса на цю вакансію.

Що може піти не так?

Оголошення про призначення Мандельсона на посаду посла в США супроводжувалося великим галасом. Інтелектуальні здібності лорда Мендельсона, широке коло контактів, чарівність і здатність до «дурниці» були помічені. Його бурхливе перебування на посаді комісара ЄС з питань торгівлі, «гірка» робота в Північній Ірландії, відставки, десятирічна здатність створювати політичних ворогів і його здатність забивати політичні «автоголи» привернули менше уваги.

Прем’єр-міністр Стармер передбачив, що «неперевершений досвід» Мендельсона сприятиме розвитку «партнерства Великобританії та США» і описав своє рішення висунути лорда Мендельсона як демонстрацію того, «наскільки важливими ми бачимо наші відносини з адміністрацією Трампа». Цікавий вибір слів драма, яка розігралася в 2019 році, коли тодішній посол Великобританії в США сер Кім Деррок був змушений піти у відставку, коли в Британії з’явилися витоки конфіденційних відправлень ЗМІ. У депешах посол називав адміністрацію Трампа «недолугою», недієздатною та зіпсованою «ножовими бійками», а самого президента називав «невпевненим», «некомпетентним» і «некомпетентним». Президент Трамп назвав цього посла «дуже дурним хлопцем», сказавши, що він «(не) добре служив Сполученому Королівству» і «ми не є фанатами цієї людини». Посол Даррок подав у відставку.

Хоча погляди посла Дарроча на Трампа не були призначені для публікації, лорд Мендельсон не соромився оприлюднювати свої погляди.

Під час першого президентства Трампа Мендельсон припустив, що президент ніколи не буде втілювати британські цінності, і відкинув ідею спроби досягти спільної справи з ним. BBC записує, як Мендельсон описує президента Трампа як «небагато білого націоналіста та расиста».

Тоді як комісар ЄС з питань торгівлі Мендельсон назвав політику Трампа «Америка перш за все» «ізоляціоністською», описавши президента як «забіяка та меркантиліста, який вважає, що США виграють у торгівлі лише тоді, коли інші програють». Після повернення до британської політики лорд Мандельсон в інтерв’ю назвав президента Трампа «безрозсудним і небезпечним для світу».]

Невтішні особисті посилання на президента Трампа – не єдині проблеми, які можуть виявитися вибуховими. Комісар ЄС Мандельсон стверджував, що ставлення Трампа до Китаю поставило під загрозу глобальну вільну торгівлю, описуючи спробу президента поставити Китай «в неслухняний кут» як «абсурдну».

Широкий перелік особистих зв’язків Мендельсона, які його промоутери часто описують як позитивні, є ще однією проблемою.

Відставка Пітера Мендельсона в 1998 і 2001 роках була наслідком особистих стосунків і неправильного судження, а не реальних провин. У 2008 році тодішньому комісару Мандельсону довелося мати справу із заголовками про гостинність Олега Дерипаски в той час, коли російський олігарх просив Комісію ЄС послабити обмеження на його бізнес. Дерипаска нещодавно потрапив під санкції ЄС і США. У 2019 році у звіті, поданому до суду Нью-Йорка, з’явилися звинувачення, що під час служби в уряді Гордана Брауна Мендельсон залишався в будинку Джеффрі Епштейна на Манхеттені, а сам Епштейн перебував у в’язниці, знову викликали ганебні заголовки. Призначення посла не витримає подібних заголовків.

Хоча новообраний президент Трамп публічно не прокоментував висунення лорда Мендельсона, республіканський стратег, який працював над його кампанією 2024 року, Кріс ЛаЧівіта, прокоментував у соціальних мережах, що, призначивши Мендельсона, Велика Британія «замінить загальноповажного посла на абсолютного дебіла» і рекомендував лорду Мендельсону «залишатися вдома».

Незрозуміло, чи були коментарі пана ЛаЧівіта просто особистими. ЗМІ повідомляють, що в різдвяний період Трамп «дав дозвіл» містеру ЛаЧівіта опублікувати свої коментарі.

Якщо ці повідомлення правдиві, є ймовірність, що Мендельсон не доїде до Вашингтона. Віденська конвенція про дипломатичні зносини 1961 року дає США можливість відмовитися від його призначення. Якщо припустити, що Лондон звернувся до Вашингтона – і до перехідної команди Трампа – до оголошення кандидатури Мендельсона, пряма відмова прийняти кандидатуру виглядає малоймовірною. Інша можливість полягає в тому, що лорд Мендельсон прибув до округу Колумбія і був холодним принаймні на певний період, або він міг би приїхати, застосувати свій легендарний шарм, задурити президента Трампа та його команду, і все «вийшло добре» — час покаже.

З огляду на минулу продуктивність, одна річ здається впевненою, що час роботи Мендельсона у Вашингтоні, короткочасний чи тривалий, швидше за все, викличе багато заголовків і навряд чи буде нудним.

Поділіться цією статтею: