Рухливість партнерства, підписаної між ЄС і Азербайджаном

ЄС та Азербайджанська Республіка офіційно розпочали партнерство з мобільності. Сьогодні (грудень 5) Комісар у справах внутрішніх справ Сесілія Мальмстрем, посол Фуад Ісгандаров, Азербайджан, і міністри, відповідальні за міграцію з восьми країн-учасниць цього партнерства (Болгарія, Чеська Республіка, Франція, Литва, Нідерланди, Польща, Словенія, та Словаччина) підписали Спільну декларацію, яка встановлює рамки майбутньої співпраці у сфері міграції та мобільності.

"Запуск цього Партнерства з мобільності є ще одним важливим кроком на шляху зближення європейських та азербайджанських громадян. Завдяки діалогу та конкретному співробітництву ми можемо краще забезпечити спільне та відповідальне управління міграцією в інтересах Союзу, Азербайджану та самі мігранти ", - заявила комісар з питань внутрішніх справ Сесілія Мальмстрем, виступаючи на полях Ради з питань юстиції та внутрішніх справ у Брюсселі.

Партнерство з питань мобільності ЄС-Азербайджан встановлює низку політичних цілей та визначає ряд напрямків, в яких продовжуватиметься подальший діалог та співпраця між ЄС та Азербайджаном, щоб забезпечити максимально ефективне управління переміщенням осіб.

Будуть розпочаті заходи щодо підвищення спроможності Азербайджану управляти легальною та трудовою міграцією, включаючи кругову та тимчасову міграцію; вдосконалити спосіб вирішення питань, що стосуються притулку та захисту біженців; запобігати незаконній міграції та боротися з нею, включаючи контрабанду мігрантів та торгівлю людьми; та максимізувати вплив міграції та мобільності на розвиток.

фон

Азербайджан і ЄС розпочали обговорення партнерства з мобільності у лютому 2012. Переговори були завершені восени 2013.

Минулого тижня ЄС і Азербайджан підписали Угоду про спрощення візового режиму, яка робить громадянам Азербайджану дешевше і швидше отримувати короткострокові візи, що дозволить їм подорожувати по всій території Шенгенської зони (IP / 13 / 1184).

реклама

Наразі ЄС підписав Партнерство з мобільності з Республікою Молдова і Кабо-Верде в 2008, з Грузією в 2009, з Вірменією в 2011 і з Марокко на початку цього року (IP / 13 / 513). Переговори з Тунісом були укладені 13th листопада. Підпис відбудеться незабаром. Почалися також переговори з метою укладення аналогічних угод з Йорданією.

Партнерство з мобільності забезпечує гнучку та не юридично обов'язкову основу для забезпечення ефективного управління переміщенням людей між ЄС та третіми країнами. Разом з угодами про спрощення візового режиму та реадмісію, які, як очікується, набудуть чинності на початку 2014, це буде ключовим інструментом у збільшенні мобільності громадян ЄС і Азербайджану в добре керованому та безпечному середовищі. Вони є частиною глобального міграційного підходу, розробленого ЄС в останні роки (IP / 11 / 1369 та MEMO / 11 / 800).

У 2012 кількість заявок на отримання шенгенських віз в Азербайджані досягла 52 082 - зростання 34% порівняно з 2010. Німеччина отримала найбільшу кількість додатків (13,269), за нею йдуть Франція (9,553) і Чеська Республіка (7,049).

Згідно з даними Євростату про дозвіл на проживання, в 2012 в ЄС проживали громадяни Азербайджану 22 469. Майже половина з них проживали в Німеччині (10,090), далі йдуть Франція (2 828), Великобританія і Нідерланди (2,000).

Більш детальна інформація

Сесілії Мальмстрем сайт

Дотримуйтесь Комісар Мальмстрем на Twitter

DG внутрішніх справ сайт

Дотримуйтесь DG внутрішніх справ по Twitter

Поділіться цією статтею: