Продовження співпраці між європейськими та британськими регіонами має важливе значення після #Brexit

У відповідь на це Конференція периферійних морських регіонів прийняла «Кардифську декларацію», в якій підкреслюється, що сильна співпраця та співробітництво між Великобританією та європейськими регіонами після Brexit важливіше, ніж будь-коли.

Після тривалого періоду переговорів минулого тижня остаточний вихід із ситуації, пов’язаної з Брекзитом, був остаточно подоланий. Великобританія досягла згоди щодо ключових принципів розлучення з Європейським Союзом, викладених у Спільній доповіді, опублікованій 8 грудня, яка була схвалена у висновках Європейської Ради 14 грудня.

Це відкриває шлях до початку другої фази переговорів Brexit, яка буде зосереджена на основи майбутніх відносин між Великобританією та ЄС після брексітів, включаючи торговельні домовленості.

Обидві сторони досягли принципових компромісів, але низка важливих питань залишається невирішеною. Серед них - серйозні наслідки, які Brexit матиме для ряду регіонів Європи, які на сьогодні повністю відсутні в переговорах щодо Brexit.

Первинний аналіз з таких областей, як Бретань, Корнуолл, Уельс, Ірландія та Шотландія, показує, що Brexit матиме непропорційний вплив на багато регіонів та їх ключові сектори економіки, особливо якщо Великобританія продовжить жорсткий Brexit, або гірше, якщо угода не буде узгоджена.

Виведення Великої Британії з єдиного ринку та Митного союзу та подальша реорганізація торговельних зв'язків матимуть наслідки для прикордонних домовленостей та транзиту вантажів з Ірландії до Великобританії та Великобританії до Європи.

Ці обмеження, ймовірно, матимуть шкідливий вплив на регіональні економіки у Великобританії та у всьому ЄС 27, що вплине на регіональні порти, їхні морські економіки, рибальство та туристичний сектор, а також дослідницькі зв'язки між університетами.

реклама

У відповідь на це тривожний аналіз, політичні лідери з регіонів Північного моря, Атлантичного та канального морських басейнів Європи та дальніх регіонів зібралися в Кардіффі в середині листопада для проведення конференції на високому рівні, щоб окреслити їхні побоювання щодо непропорційний вплив Brexit на регіони Європи та їх відданість тісній співпраці між регіонами Європи після Brexit.

На зустрічі вони обговорили та обговорили нещодавно прийняту Кардифській декларацією CPMR, яка закликає інституції ЄС та уряд Великобританії розглянути ці питання в терміновому порядку.

Кардифська декларація вийшла з тієї роботи, яку СКМР здійснила протягом останнього року, щоб оцінити наслідки Brexit для регіонів та розглянути питання про те, як співпраця між країнами та регіонами Великобританії та їхніми європейськими партнерами може продовжуватися і після Brexit.

Є потужна політична підтримка для продовження співпраці та співпраці між європейськими та британськими регіонами, і в найближчі місяці ми будемо наполегливо наполягати на тому, щоб ця підтримка перетворилася на рішучі дії на рівні ЄС та Великобританії. 

CPMR, що представляє близько 200 мільйонів громадян навколо регіонів 160 по всій Європі, подасть декларацію до Європейської Комісії та Європейського Парламенту, закликаючи регіони повністю бути представленими в дискусіях Brexit. У січні наступного року делегація CPMR на чолі з регіоном Pay de la Loire зустрінеться з головним переговірником ЄС Brexit Мішелем Барньє, щоб передати політичні послання Кардифської декларації.

Незважаючи на чітке свідчення впливу Brexit, поточні переговори між Великобританією та ЄС продовжують ігнорувати його шкідливі наслідки для регіонів.

У французьких регіонах Нормандії наприклад, які більшість відвідувачів користуються Великою Британією, існують серйозні побоювання щодо впливу Brexit на туризм, а для іспанського регіону Галісія, Найбільший рибний регіон Європи, виведення Великої Британії може мати значний вплив на риболовецькі території та серйозний вплив на її місцеву економіку.

У громадах Шотландії, особливо тих, які знаходяться у віддалених прибережних районах, передбачається, що вихід із єдиного ринку зашкодить зростанню та робочим місцям, а дві третини експорту з Уельсу в даний час йдуть до ЄС, тому будь-які зміни в його відносинах з ЄС можуть потрапити до його. економіка важко.

Існують також великі емігрантські Великобританії населення в Іспанії та інших частинах Європи, і, хоча вплив Brexit буде зосереджений навколо районів Атлантичного, Канал і Північного моря, вплив Brexit також буде відчуватися в регіонах Швеції, Греції та інших країн. частини Середземномор'я.

У Кардіфській декларації визначено зобов'язання ЦПМР та його регіонів-учасниць забезпечити налагодження тісних зв'язків з регіонами та країнами Великої Британії після брексітів на користь всіх громадян. Brexit вплине на всі європейські регіони, але це не повинно стати каменем спотикання встановлених міцних відносин, які вигідні нам усім.

Ми закликаємо уряд Великої Британії та інституції ЄС взяти заходи щодо подолання непропорційного впливу Brexit на європейські регіони та ключові сектори, і ми прагнемо міцної співпраці між європейськими та британськими регіонами після Brexit.

Ми віримо, що майбутні рамки співпраці між Великобританією та ЄС повинні бути створені після Brexit, через програми територіального співробітництва ЄС, Horizon 2020 (дослідження та інновації), Erasmus + (освіта та навчання), і Творча Європа (культура).

Ми підтримуємо принцип надійних перехідних та митних процедур, а також повного та безперешкодного доступу до єдиного ринку, і ми також закликаємо до сильного бюджету ЄС після брекситів, підкреслюючи центральне місце територіальної єдності в центрі будь-якого майбутнього бачення ЄС.

Давайте будемо зрозумілими. Голос регіонів повинен бути почутий у переговорах про Brexit. Регіони Європи повинні продовжувати пріоритетність нашої роботи та дружби з Великобританією. В іншому випадку громадяни регіонів нашої Європи матимуть наслідки.