Прорив: 4.6 млрд $ угода забезпечує газ для України і ЄС

Після семи раундів газових переговорів вчорашні переговори, модерованими Гюнтером Х. Еттінгером, віце-президентом Європейської комісії, нарешті дали прорив: зимовий пакет на суму 4.6 млрд. Доларів, узгоджений Росією та Україною, забезпечує газ для України - і, зрештою, також для Європи.

Голова Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу, який був свідком підписання зимового пакету, сказав: "Я дуже радий, що можу оголосити про великий успіх в кінці свого мандату на посаді президента Європейської комісії. За нашої рішучої підтримки Україна та Росія сьогодні досягли згоди щодо своїх непогашених питань енергетичного боргу та проміжного рішення, що дозволяє продовжувати постачання цієї зими. Я радий, що політична відповідальність, логіка співпраці та простий економічний сенс взяли гору ".

Віце-президент Європейської комісії Гюнтер Х. Еттінгер сказав: "Цей прорив не лише забезпечить достатнє опалення в Україні в глибину зими. Це також внесок у деескалацію між Росією та Україною."

Зимовий пакет складається з двох документів:

1. Обов’язковий протокол, підписаний Європейською комісією (віце-президент Еттінгер), Російською Федерацією (міністр енергетики Олександр Новак) та Україною (міністр енергетики Юрій Продан), та;

2. додаток до існуючого контракту на поставку газу, підписаний російським "Газпромом" (генеральний директор Олексій Міллер) та "Нафтогазом України" (генеральний директор Андрій Коболєв).

Пакет охоплює період відтепер до кінця березня 2015 року та включає такі основні пункти:

реклама

1.  Заборгованість: Україна розрахується з боргами за попередньою ціною в 268,5 дол. / 1000 м3, здійснивши виплати двома траншами: 1.45 млрд. Дол. США без затримки та 1.65 млрд. Дол. США до кінця 2014 року. Загалом це складає до 3.1 млрд. Дол. США. виплата боргу. Остаточна ціна, а отже і остаточна сума боргу, будуть визначені в ході арбітражу, який очікує Арбітражний інститут Стокгольмської торгової палати між Газпромом та Нафтогазом.

2. Новий газ: Росія буде поставляти газ після попередніх щомісячних платежів з боку України. Ціна нижче $ 385 / 1000м3 і розраховується згідно з формулою в цьому контракті та зниженням ціни через знижку експортних мит Російською Федерацією. Україна може замовити стільки газу, скільки їй потрібно, і не покладається на зобов’язання «бери чи плати», передбачені чинним контрактом. Україна передбачає придбати 4 млрд куб. М до кінця 2014 року, тобто 1.5 млрд. Доларів.

В останні тижні Європейська Комісія інтенсивно працює з Міжнародними фінансовими установами (МФІ) та Україною, щоб допомогти Україні здійснити передоплату за постачання газу найближчої зими. Безпрецедентний рівень допомоги ЄС буде виплачуватися своєчасно, і Міжнародний валютний фонд (МВФ) запевнив Україну, що вона може використовувати всі наявні у його розпорядженні фінансові кошти для оплати газу. Подальша робота з МФУ щодо фінансової допомоги Україні, зокрема щодо поставок газу, все ще триватиме, але всі три сторони запевняють, що Україна матиме необхідні фінансові засоби.

Перегляньте церемонію підписання та прес-конференцію, записану на Європі супутником

Поділіться цією статтею: