Таяні відвідав італійський регіон Кампанія, щоб розпочати відновлення місцевих МСП

Як і в багатьох регіонах Європейського Союзу, компанії в Кампанії за останні роки сильно постраждали від економічної кризи. У період з 2008 по 2012 рік щорічно з ринку Кампанії зникало близько 8,400 компаній.

Щоб допомогти малим та середнім підприємствам (МСП) в Кампанії вийти зі спаду та взяти участь у наступному циклі економічного зростання, сьогодні (13 березня) віце-президент Комісії Антоніо Таяні, уповноважений з питань промисловості та підприємництва, їде до Неаполя. Його супроводжуватимуть представники близько 360 європейських компаній, які візьмуть участь у понад 600 двосторонніх зустрічах з МСП з Кампанії, щоб сформувати нові партнерські стосунки та обговорити можливості для співпраці у ключових секторах, що діють у регіоні; такі як аерокосмічна, агропродовольча, біотехнологічна та модна галузі.

Віце-президент скористається цією можливістю, щоб відвідати аерокосмічний кластер Alenia, автомобільний кластер в Помільяно та кластер досконалості агропродовольчої галузі в Napoli Est, які відіграють важливу роль в економіці регіону і можуть стати ключовими гравцями в економічних змінах. Програма також включатиме відвідування місця Помпеї, яке пропонує важливий приклад приватно-державного партнерства, яке допомагає додати цінності та підтримувати вражаючу культурну спадщину регіону.

Нові ринки означають більші можливості для бізнесу

Прийняття стратегій інтернаціоналізації - а не розмір бізнесу - є вирішальним фактором для компаній, які успішно подолали кризу в Кампанії. Підприємства, що виходять на нові ринки, хоча й досі фіксують значне скорочення доходів та інвестицій, показали менш несприятливі показники, ніж інші. Однак поширення інноваційної діяльності, необхідної для вирішення міжнародних ринків, залишається значно нижчим у Кампанії, ніж в середньому по Італії.

Ось чому центральним акцентом цього візиту, організованого регіоном Кампанія, буде подія між бізнесом та кластерними мережами, яка відбудеться 14 березня. Метою заходу є сприяння діловому партнерству між компаніями та кластерами в Кампанії та інших країнах ЄС, а також з компаніями та кластерами з інших неєвропейських країн у секторах, визначених як ключові фактори для досягнення зростання в регіоні, зокрема:

• Авіаційно-космічний
• Культурну спадщину
• Еко будівля
• Біотехнологія
• енергія
• Транспорт та логістика
• автомобільний
• Агропродовольство
• мода
• туризм

Стратегія зростання

реклама

Ще однією важливою частиною цього візиту буде конференція стратегії зростання Європи 2020, яку віце-президент Таяні відкриє разом з президентом регіону Кампанія Стефано Кальдоро. Питання, обговорені на конференції, включатимуть фінансування бізнесу з боку ЄС, а також інтернаціоналізацію МСП та вихід на ринки. Віце-президент скористається цією можливістю, щоб представити COSME, нова програма для малого та середнього бізнесу на 2.3 млрд. євро, спрямована на вирішення основних проблем, з якими вони стикаються в даний час, включаючи покращення ділового середовища та підтримку підприємців. Ця програма також допоможе підприємствам ЄС, включаючи підприємства в Кампанії, подолати поточну кредитну кризу, дозволивши їм отримати кращий доступ до банківського фінансування та венчурного капіталу (IP / 13 / 1135).

Закриття бізнесу та поляризація в Кампанії

Регіон Кампанія постраждав під час нещодавньої рецесії подвійного падіння. Кількість активних компаній зменшилась; головним чином в результаті добровільної ліквідації, але зі збільшенням числа випадків банкрутства. Рівень запуску нових компаній також впав. Тому створення сприятливого ділового середовища є ключовим пріоритетом для перевернення тенденції та повернення до докризової ситуації.

Показники регіональної галузі характеризуються значною поляризацією. Однак не бракує територій, які перевищили докризовий рівень активності, головним чином через сильну спрямованість на виробництво. Компанії працюють як у високотехнологічних секторах (аерокосмічна промисловість, фармацевтика), так і в традиційних секторах (продукти харчування, одяг, гума та пластмаса). На жаль, в інших галузях промисловості ознаки відновлення виглядають досить слабкими або взагалі відсутні.

Питання зайнятості в Кампанії

У період з 2007 по 2011 рік зайнятість в регіоні Кампанія показала найбільш інтенсивне та тривале зниження серед італійських регіонів. У 2012 р. Кількість працівників повернулась до зростання (1.3%), однак цього помірного темпу недостатньо для зменшення значного дисбалансу між попитом та пропозицією робочої сили. Рівень безробіття у 2012 році знаходиться на найвищому рівні серед італійських регіонів (19.3%), особливо серед жінок (22.3%) та молоді (48.2%). У 2012 р. Рівень зайнятості був найнижчим в Італії, оскільки в Кампанії було зайнято лише 40% населення працездатного віку.

Поліпшення ділового середовища для стимулювання економічних змін

На цьому тлі віце-президент використає цей візит, щоб вказати на можливості фінансування, які відкриє нова програма досліджень та інновацій "Горизонт 2020". Наприклад, новий Інструмент МСП (за допомогою Європейської мережі підприємств) підтримуватиме інноваційні МСП протягом усього інноваційного циклу: від задуму інноваційної ідеї до остаточного створення нового продукту чи послуги. Тоді компанії нестимуть відповідальність за комерціалізацію своїх інновацій, використовуючи існуючі механізми доступу до фінансування.

Місії для зростання

Ця місія є частиною серії Місії для зростання допомогти європейським підприємствам, зокрема малим та середнім, отримати кращий прибуток від швидко зростаючих міжнародних ринків. Загальною метою місії є посилення зростання та конкурентоспроможності європейської промисловості шляхом кращого використання потенціалу зростання в країнах, що не входять до ЄС, шляхом посилення економічного співробітництва та реформ, сприяння виходу компаній з ЄС на китайський ринок, а також поглиблення двостороннє політичне співробітництво у різних сферах політики.

Поділіться цією статтею: