Європейський депутат від Комітету з громадянських свобод Тімоті Кіркхоуп (ECR, Великобританія) (на фото), який веде тристоронні переговори з Радою та Комісією щодо пропозиції ЄС щодо запису імен пасажирів (PNR) щодо використання даних повітряних пасажирів для боротьби з тероризмом та серйозними транснаціональної злочинності, у вівторок (1 грудня) проінформував комітет про їхній прогрес. Доповідач, який перерахував ключові питання в ході переговорів, був оптимістичним щодо того, що до кінця цього року може бути укладена угода, що стосується проблем, викликаних Парламентом.
Пропозиція PNR ЄС зобов'яже авіакомпанії передати дані своїх пасажирів до країн ЄС, з тим щоб допомогти владі в боротьбі з тероризмом і серйозної транснаціональною злочинністю.
Г-н Kirkhope зазначив, що чотири «trilogues» (триходові переговори між парламентом, Радою і учасниками переговорів комісії) тепер місцем. П'ятий один запланований на 2 грудня, а шостий по 15 грудня.
Далі він зазначив, що було досягнуто прогресу у ключових питаннях, і високо оцінив "хорошу співпрацю між політичними групами" у парламенті. "Я цілком рішучий досягти згоди, яку більшість може підтримати", - додав він.
Щодо питання, які рейси повинні бути включені до сфери дії директиви PNR ЄС, пан Кіркхоуп нагадав, що держави-члени хотіли б включити "рейси всередині ЄС". Якщо на них не поширюється дія директиви, держави-члени "відмовляться від будь-якої гармонізованої системи ЄС і продовжать власну національну систему PNR", сказав він.
Щодо періоду зберігання даних, Кіркхоуп нагадав про "значну розбіжність" у позиціях трьох установ (Рада просила зберігати дані протягом п'яти років перед "маскуванням", тоді як мандат комітету передбачав 30 днів). Переговори щодо цього ще тривають. реклама
Перелік злочинів, що охоплюються, положення, що стосуються не несуть економічних операторів, вставлених комітетом, інформації і обмін інформацією виступають депутати Європарламенту і відносини між ЄС і PNR пакет захисту даних були в числі інших питань, згаданих доповідачем.
"Щось, на що я не йду компроміс, це повний механізм перегляду (...) з метою забезпечення того, щоб законодавство працювало та було ефективним", - сказав він.
Можна дивитися відеозапис дискусії. |