Уціліли вулкан Ла-Пальма вражені, але налаштовані на відновлення

Уявіть собі, що ви намагаєтеся заснути в блиску вулкана, що вивергається, здригаючись його поштовхами. Тоді уявіть, що намагаєтеся зробити це в тісному каравані, після того, як ваш будинок був оточений лавою або похований під ним, пишуть Ден Джонсон, Лорна Акуа та Есперанса Кларамунт.

Це перевернута реальність для близько 20 сімей, які переночують на глухій вулиці в Лос-Льяносі. Вони знаходяться за межами зони відчуження на острові Ла-Пальма, на Канарських островах Іспанії.

Вони — бездомні шеститижневого виверження, які не можуть навіть мріяти повернутися додому, не розбудивши їх поштовхи та гул вулкана.

Дасіль Батіста ділиться своїм невеликим караваном зі своїм партнером і двома їхніми дітьми, а також свекрухою та невісткою. «Я в розпачі, — каже вона мені, — бо не знаю, що відбувається з моїм будинком».

«Ми провели перші кілька ночей, дивлячись на вулкан, намагаючись побачити, що він робить, але тепер це нормально, коли він там».

Після всіх цих тижнів ви очікували б більшого тривогу, навіть гніву. Але Дасіль вдячна за їжу, одяг та іграшки з місцевої ратуші і сподівається одного дня забрати своїх дітей додому.

У школі Ель-Роке через місто з’явився новий клас.

реклама

Діти, відрізані від звичайних уроків, тепер навчаються на позиченому просторі, використовуючи подаровані книги. Їхня вчителька Крістіна Медерос зуміла схопити комп’ютери, але мало що більше до того, як школа Лас-Манчас була залишена лаві.

На стінах цього тимчасового класу є зображення вулкана, що вивергається, намальовані дітьми з Канарських островів і надіслані сюди на підтримку.

Десятирічний Родріго пояснює, що зараз живе зі своєю бабусею: «Я думав, що це швидко закінчиться, але вулкан зруйнував будинки».

Однокласник Серджіо описує лаву та руйнування, завдані деревам, ландшафту та будинку свого діда. Він каже, що виверження "гарне, але воно завдає великої шкоди".

Діти не можуть навіть грати надворі, каже мені Христина, бо повітря та шкільне подвір’я густі попелом. «Було дуже емоційно повертатися [до школи], тому що я дуже хотіла побачити дітей. Я не знала, що вони відчувають до всього цього», – каже вона.

Правила Covid передбачають, що вікна повинні бути відкриті для вентиляції, але вулканічний попіл і ризик токсичних газів означають, що вони залишаються щільно закритими. Маски та окуляри на місці, перш ніж діти вийдуть на вулицю.

Вчені приїхали в Ла-Пальму, щоб спостерігати за лавою, перевірити наявність газів і проаналізувати новітні гірські породи на Землі.

Доктор Метт Панкхерст з Інституту вулканів Канарських островів показує мені зразки, взяті, встромляючи довгу палицю в лаву і кидаючи її, розпарюючи, у відро холодної води - живі уроки геології найдавніших процесів Землі. Його основна увага — це кристали, що містяться в затверділій лаві.

«В принципі, ми можемо прогнозувати виверження вулканів так само, як прогнозуємо погоду», — пояснив він. «Це найкращий шанс з’єднати докази в скелі з сигналами перед виверженням, щоб ми могли знати, що буде наступного разу, набагато більш детально».

Це історія формування Землі, переказана в руйнівному акті оновлення. На цих островах життя завжди будувалося на руїнах попереднього виверження.

• Вулкан Ла-Пальма: Візуальний посібник із того, що сталося
• «Будинок-чудо» втік від лави Канарських островів

Туризм також визначає Канарські острови. Ла-Пальма продається як "La isla bonita" - прекрасний острів. Але на відміну від тієї пісні Мадонни, це вже не іспанська колискова.

«Це була катастрофа», – каже Бассо Ланцоне, який багато років проводить тут екскурсії. «Це змінило все на цьому боці острова — тепер у них нічого немає. Туристів не приїжджало, бо боялися вулкана».

Тож Бассо переорієнтував свої тури і привіз 100 одноденних туристів з Тенеріфе, щоб побачити вулкан.

Це рідкісна можливість, — каже Анастасія, приїжджаючи з України. — Це дивовижно, відчувати природу, на що вона здатна».

Марк Фордайс з Абердина був у відпустці на Тенеріфе, коли побачив рекламу поїздок на вулкан. «Я просто подумав, що буде дуже цікаво приїхати. Я побачив, що кошти від цього туру йдуть на допомогу постраждалим родинам».

Навколо головної площі Лос-Льяноса працівники постійно підмітають і прибирають, оскільки випадає все більше вулканічного попелу.

Архітектор Генрі Гаррітано Перес втратив свій будинок і майстерню через лаву, коли його село Тодоке було зруйновано. «Це був не типовий район, — каже він, — це була велика родина». Хуан Антоніо ДомінгесЯ шукав рішення... Todoque можна перебудуватиГенрі Гаррітано Перес
Архітектор, Ла-Пальма

Коли красива маленька біла церква, де Генрі одружився, нарешті завалилася, багато хто втратив надію. Але не Генрі, який усе ще посміхається крізь пил. «Незважаючи на те, що моє коріння сягає 15 метрів лави, вони в Тодоку. Громаду потрібно відродити».

Коли я запитую, як хтось міг будувати на випаленій землі такого спотвореного ландшафту, Генрі залишається оптимістичним. «Я бачив, що на Лансароте [іншому з Канарських островів] є будинки, побудовані буквально на лаві. Це можна повторити й тут».

Однак він реалістичний, що пройде рік чи більше, перш ніж лава охолоне достатньо, щоб почати реконструкцію.

Занадто довго для Дасіла Батісти та інших, чий світ зменшився до розмірів каравану — сімей, викорінених і розкиданих по острову. Лорна Акуа Ми отримали багато допомоги, то чому б мені не пощастило?Дасіль Батіста
Бездомний, який пережив виверження

Але навіть тут немає відчуття поразки.

«Я могла б взяти своїх дітей, своїх тварин, і у нас є караван, у якому залишитися – ми не на вулиці», – каже вона.

Є рішучість адаптуватися, впоратися і вижити. Але з кожним днем ​​все більше людей страждає від впливу цього виверження.

Поділіться цією статтею: