75 років потому: Світ на роздоріжжі ... знову # коронавірус

Сьогодні (8 травня) вшанування 75-ї річниці закінчення Другої світової війни залишиться непоміченим, затьмарене кризою COVID-19 та прогресивним та проблемним закінченням карантину в Європі, пише Жан-Крістоф Бас.

2020 рік також повинен стати можливістю для міжнародного співтовариства відзначити 75-ту річницю Хіросіми та створення Організації Об’єднаних Націй. Генеральний секретар Антоніо Гутерріш кілька місяців тому розпочав велику "глобальну розмову", щоб задуматися про майбутнє ООН та міжнародне співробітництво. Коли ми поступово виходимо з першого етапу кризи COVID-19, це повернення до 75 років тому, коли людство пережило найгірше і найкраще, не позбавлене інтересу.

Як зауважив Губерт Ведрін під час вебінару, організованого минулого тижня Інститутом Аспен, вперше за всю його історію все людство наражається на ту ж загрозу. Глобальна загроза, невпорядкованість, розсіювання національних реакцій. А за передбачуваним економічним катаклізмом вже формується геополітичний вплив на і без того нестабільний і нестабільний світовий порядок.

Для деяких людей, таких як Джозеф Най, це буде незначно; для інших, таких як Жан-Ів Ле Дріан, світ завтрашнього дня буде таким, як раніше, але гірший! Сьогодні важко навести курсор на це, але, безумовно, як каже Річард Хаас, глава Ради з міжнародних відносин у Нью-Йорку, пандемія швидше прискорить історію, ніж перекроє її. Іншими словами, "битва велетнів" між США та Китаєм, яка мала відбутися протягом найближчих кількох десятиліть, відбудеться протягом наступних кількох років.

Між двома країнами та двома лідерами, одна з яких перебуває у невдачі через своє кривсте управління кризою та економічними наслідками, а друга - за можливу відповідальність за кризу та її непрозорість. У лютому минулого року на Мюнхенській конференції з безпеки, хоча Сполучені Штати вважали, що захищений від вірусу, тон вже піднявся на кілька позицій проти Китаю.

Ми, європейці, чи хочете ви, індіанці, росіяни, турки, африканці, повернутися у світ, поляризований до крайності, і стати змінною коригування одного з двох таборів? Зважаючи на нашу історію, нашу культуру, хіба ми не маємо зіграти певної ролі, щоб уникнути цієї згубної ескалації та чинити тиск на вибір "іншої дороги", такої у багатополярному світі, який є справедливим, стабільним та збалансованим, шанобливим культур та цивілізацій, і керуючись сприянням розумному та стійкому розвитку? Ми хочемо піти проти того, чому нас навчила історія 20 століття?

Сімдесят п’ять років тому, коли світ опинився на роздоріжжі, жменька лідерів-візіонерів змогла створити рамку для міжнародної співпраці, яка, хоча і недосконала, дозволила зберегти мир та розвиток протягом кількох десятиліть.

реклама

У той час, коли все людство стикається з однаковою загрозою, ми повинні використати цей унікальний момент, щоб розвинути почуття спільної приналежності, спільної відповідальності та спільної долі, "одна людство, багато культур". І робити це без компромісів чи відвертості.

Це означає, що ми зможемо нарешті відкрити цю глобальну розмову і запитати себе, що нас пов’язує з 21 століттям, спільними цінностями, які ми готові взяти на себе зобов'язання, новим договором, про який ми можемо домовитись. І винаходити справедливу та ефективну модель міжнародної співпраці, зокрема, порушуючи замок верховенства, абсолютної монополії на представництво та прийняття рішень урядами.

Всім відомо, що якби Всесвітня організація охорони здоров’я могла сповістити громадськість та ЗМІ, то, що все ще була локальною епідемією минулого грудня, ніколи не стала б глобальною пандемією. Добре відомо, що складність глобальних викликів вимагає колективної розвідки для забезпечення їх вирішення, а не виключної опори на просування або захист національних інтересів.

Управління Інтернетом ICANN, регулювання торгівлі алмазами за допомогою процесу Кімберлі та Глобального фонду боротьби зі СНІДом, туберкульозом та малярією є ілюстрацією успішності та ефективності механізмів, що мають багато зацікавлених сторін, з яких ми повинні черпати натхнення та уроки, отримані в переосмислення відповідних механізмів міжнародного співробітництва. Вибір зрозумілий. Світ перебуває на перехресті, і кожен повинен мобілізуватися на те, щоб переконати, що дух Сан-Франциско конференції, що заклала основи ООН, і народити новий інтернаціоналізм, пристосований до викликів глобальних загроз.

Науково-дослідний інститут "Діалог цивілізацій" взяв на себе ініціативу щодо створення глобальні консультації з метою глибокого перегляду функціонування та характеру Організації Об'єднаних Націй та міжнародного співробітництваякий завершиться наступного жовтня на щорічному Форумі Родосу конкретними пропозиціями від усіх суб'єктів та країн міжнародної спільноти.

Жан-Крістоф Бас - генеральний директор НДІ «Діалог цивілізацій» у Берліні.

Поділіться цією статтею: