Болгарія повинна призначити "Хезболу" в цілому як терористичну організацію

Коли Мустафа Кьосов прибув на роботу 18 липня 2012 року, він не очікував, що це буде його останній день на роботі. Родом із Юруково на південному заході Болгарії, Кьосов працював водієм туристичного автобуса навколо популярного курортного міста Бургас на Чорному морі. Працьовитий болгарин допомагав ізраїльським туристам сісти в його автобус в аеропорту Сарафово, коли бомбу встановив оперуповноважений терористичної групи "Хезболла", яку підтримує Іран вибухнув запис Тобі Дершовіц та  Ділан Гресік.

Кьосов та п’ятеро ізраїльтян, у тому числі вагітна жінка, були вбиті, ще майже 40 отримали фізичні поранення. Набагато більше людей було залишено психологічно пораненими, оскільки очевидці описували вибух, через який частини тіла та кров летіли по повітрю.

Через вісім років, 21 вересня, відбувся болгарський суд засуджений двоє оперативних працівників "Хезболли", Меліад Фарах та  Хасан Ель Хадж Хасанза надання вибухівки та матеріально-технічну підтримку нападу, заочне засудження їх до довічного позбавлення волі. Скорботним батькам Кьосова вироків недостатньо. І цього також не повинно бути достатньо для Болгарії.

"Він пішов у віці 36 років - залишив свою дитину, залишив дружину і залишив нас самих", - сказала мати Мустафи Саліге Кьосова. 24 Часа. «Ніщо його не поверне; не має значення, якими будуть речення ».

Відразу після вибуху, коли ретельне розслідування уряду Болгарії визначило відповідальність за напад "Хезболла", у процесі судового розгляду в 2020 році суд не назвав і не звинуватив "Хезболла". Логістична та фінансова підтримка бомбардувальників терористичної групи, що базується на Лівані, дозволила їй здійснити цей смертельний напад на болгарську землю, який забрав життя громадянина Болгарії.

Переконливі докази змусили Європейський Союз визнати загрозу організації для континенту - з ЄС позначення так зване "військове крило" групи як терористична група в 2013 році. Це часткове позначення, яке залежить від помилковий поділ унітарного утворення залишили прогалину в зусиллях ЄС притягнути до відповідальності "Хезболу".

Хоча нещодавній вирок судом цих двох оперативних працівників є важливим першим кроком, Болгарія зараз знаходиться на роздоріжжі.

реклама

Болгарія може погодитися на залякування "Хезболли", як це зробили деякі європейські країни, побоюючись відплати за санкції проти організації. Ці уряди можуть помилково вважати, що, погодившись на часткове призначення, вони можуть уникнути майбутніх атак.

Або Болгарія може піти іншим шляхом. Визначення "Хезболли" в цілому терористичною організацією - крім заморозки її фінансових активів, заборони діяльності збору коштів та вислання її членів - допомогло б підірвати легітимність "Хезболли" та захистити громадян ЄС.

З моменту нападу 2012 року у всьому світі нарощується імпульс до притягнення «Хізболли» до відповідальності. Болгарія та сам ЄС зараз мають можливість подолати розрив у підзвітності.

Стоїть перед незаперечним докази злочинної діяльності "Хезболли" на власному ґрунті, колись нерішучої Німеччини санкціонованого групу в цілому. Латвія, Литва, Словенія та Сербія також нещодавно заборонили терористичну групу. В останні тижні Estonia, Гватемала та  Судан зробили те саме, приєднавшись до США, Канади, Аргентини, Бахрейну, Колумбії, Гондурасу, Ізраїлю, Косово, Нідерландів, Парагваю та Великобританії. У всьому світі понад 15 країн - разом з Арабською лігою та Радою з питань співробітництва в Перській затоці - призначили всю "Хезболу".

Уряд Болгарії також може це зробити. Рада міністрів може додати всю "Хезболу" до санкційного списку згідно із законами Болгарії про боротьбу з тероризмом.

Це було б не лише важливим заходом справедливості для жертв, а й для самої Болгарії. 2016 рік Болгарії рішення додати Фару та Хасана до списку терористів було кроком у правильному напрямку.

У вересні американський чиновник оголошений що з 2012 року "Хезболла" зберігала і транспортувала аміачну селітру по всій Європі - вибухонебезпечний інгредієнт, використаний у нападі на Бургас. З 2015 року влади Великобританії, Німеччини та Кіпру вилучили запаси нітрату амонію, який, як повідомляється, призначений для використання терористичною групою.

Аміачна селітра - хімічна сполука, яка спричинила масовий вибух у Бейруті 4 серпня, в результаті якого загинуло майже 200 людей та завдано збитків на мільярди доларів. У відповідь ліванські люди заговорили ногами і своїми голосами: роки страху і пристосування поступились місцем широкомасштабні демонстрації на знак протесту проти тероризму, корупції та зловживань "Хезболли" в Лівані.

Настав час підкреслити новий підхід, щоб зупинити злісну поведінку "Хезболли" і не дозволити "Хезболле" безкарно діяти на європейській землі.

Немає компенсації чи вироку, який може повернути Мустафу Кьосова або п’ятьох ізраїльських туристів. Щоб забезпечити справжню підзвітність, добиватися тривалого правосуддя та стримувати майбутні терористичні напади на своєму ґрунті, Болгарія може, однак, призначити "Хезболу" в повному обсязі та заохотити своїх партнерів з ЄС зробити те саме.

Тобі Дершовіц - старший віце-президент з питань урядових відносин та стратегії у Фонді захисту демократій, де Ділан Гресік є аналітиком урядових відносин. Слідуйте за ними в Twitter @tobydersh та  @ДіланГресік. FDD - це позафракційний аналітичний центр, що займається питаннями національної безпеки та зовнішньої політики.

Усі думки, висловлені у вищезазначеній статті, належать авторам і не відображають жодної думки з боку ЄС Reporter.

Поділіться цією статтею: