#MarrakeshTreaty на доступ до опублікованих творів для сліпих і слабозорих: ЄС відкриває шлях до ратифікації

Сьогодні ЄС (11 May) очистив останню перешкоду в процесі ратифікації Марракешського договору, після того як мальтійське головування забезпечило домовленість з Європейським парламентом про впровадження законодавства.

Особи, які є сліпими, людьми із вадами зору або інвалідами, які продовжують друкувати, продовжують стикатися з багатьма перешкодами у доступі до книг та інших друкованих матеріалів. Необхідність збільшити кількість робіт та інших захищених предметів, доступних у доступних форматах, таких як шрифт Брайля, аудіо-книги та великий друк, була визнана на міжнародному рівні.

Укладені сьогодні пропозиції будуть запроваджувати в законодавство ЄС нове обов'язкове виключення з правил авторського права, відповідно до Марракешського договору. Це дозволить бенефіціарам та організаціям робити копії робіт у доступних форматах, а також поширювати їх по всьому ЄС та в третіх країнах, які є учасницями Договору.

Новий ключовий компроміс для #DigitalSingleMarket, зробить #MarrakeshУгода реальність в ЄС. Прес-реліз.

- Андрус Ансіп (на фото) (@Ansip_EU) Травень 10, 2017

Компроміс досягнутий сьогодні #MarrakechTreaty в # EU. Транскордонний обмін книгами для сліпих та слабозорих людей скоро стане реальністю.

реклама

- Макс Андерссон (@MaxAndersson) Травень 10, 2017

Регламент застосовуватиме зобов'язання Союзу згідно з Марракешським договором щодо обміну копіями доступного формату для некомерційних цілей між ЄС та третіми країнами, які є сторонами Марракешського договору.

Директива буде включати зобов'язання за Марракешським договором у національне національне законодавство. Це забезпечить поліпшення доступності копій доступного формату для бенефіціарів та їх обіг на внутрішньому ринку.
фон

Договір, який був прийнятий на дипломатичній конференції в Марракеші в червні 2013, є частиною договорів про авторське право, якими керує Всесвітня організація інтелектуальної власності (ВОІВ). Договір набув чинності з 30 вересня 2016. Вона має культурний, гуманітарний та соціальний аспект розвитку.

Марракешський договір був підписаний ЄС у квітні 2014. Однак юридичне питання про те, чи має Союз виключну компетенцію укласти Марракешський договір, затримало процес ратифікації.

Комісія звернулася за думкою Європейського суду у серпні 2015. Суд підтвердив виключну компетенцію Союзу на 14 лютого 2017. Він також пояснив, що Марракешський договір не входить до сфери спільної комерційної політики.

На 14 вересня 2016, Комісія подала проект постанови і проект директиви, і Європейський парламент проголосував за пропозиції на 23 березень 2017.
Наступні кроки

Регулювання та директива повинні бути офіційно прийняті Європейським Парламентом та Радою.

Після цього положення директиви будуть прийняті в кожному національному законодавстві протягом максимального періоду 12 місяців.

Після ухвалення рішення Ради, що дозволить укласти Марракешський договір, ЄС зможе внести документи про ратифікацію Договору.

Поділіться цією статтею: