ЄС і США домовилися розпочати обговорення Глобальної домовленості щодо сталої сталі та алюмінію та призупинити торгові спори сталлю та алюмінію

Президент Єврокомісії фон дер Ляйєн і президент США Байден (Фото) погодилися розпочати обговорення Глобальної домовленості щодо стійкої сталі та алюмінію. Це знаменує собою нову віху в трансатлантичних відносинах, а також у зусиллях ЄС-США щодо досягнення декарбонізації світової сталі та алюмінієвої промисловості в боротьбі зі зміною клімату. Президенти також домовилися призупинити двосторонні суперечки Світової організації торгівлі щодо сталі та алюмінію. Це ґрунтується на наших останніх успіхах у перезавантаженні трансатлантичних торговельних відносин, таких як запуск Ради ЄС-США з торгівлі та технологій та призупинення мит у суперечках між Boeing та Airbus.

Виробництво сталі та алюмінію є одним з найбільших джерел викидів вуглецю у світі. Щоб виробництво сталі та алюмінію та торгівля стали сталими, ми повинні вирішити проблему вуглецевої інтенсивності промисловості разом із проблемами, пов’язаними з надлишковими потужностями. Глобальна угода буде спрямована на забезпечення довгострокової життєздатності наших галузей, заохочення виробництва та торгівлі сталі та алюмінію з низькою інтенсивністю вуглецю, а також відновлення ринкових умов. До акції можуть приєднатися всі однодумці.

Крім того, після оголошення Сполучених Штатів про скасування мит за розділом 232 на експорт сталі та алюмінію з ЄС до минулих обсягів торгівлі, Європейський Союз вживе заходів, щоб призупинити свої заходи щодо відновлення балансу проти Сполучених Штатів. Обидві сторони також домовилися призупинити свої відповідні суперечки щодо СОТ з цього питання.

Президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляйєн сказала: «Глобальна угода додасть новий потужний інструмент у нашому прагненні до стійкості, досягнення кліматичної нейтральності та забезпечення рівних умов для нашої сталевої та алюмінієвої промисловості. Зняття ще одного джерела напруги в трансатлантичному торговельному партнерстві допоможе промисловості з обох сторін. Це важлива віха для нашого оновленого, перспективного порядку денного зі США».

Виконавчий віце-президент і комісар з питань торгівлі Валдіс Домбровскіс сказав: «Сьогодні ми домовилися натиснути кнопку паузи в нашій торговельній суперечці сталлю та алюмінію, одночасно натиснувши кнопку початку співпраці щодо нової Глобальної домовленості про стійку сталь та алюміній. Це ще один значний крок у ширшому перезавантаженні трансатлантичних відносин. Рішення США відновити минулі обсяги торгівлі експортом сталі та алюмінію з ЄС означає, що ми можемо перейти від основного подразника зі США. Це дає нам простір для роботи над комплексним рішенням для подолання глобального надлишкового потенціалу. Тому ЄС відповість взаємністю на цю деескалацію, призупинивши наші власні заходи з відновлення балансу. Тепер ми можемо зосередитися на більш перспективному порядку денному трансатлантичної торгівлі, а також працювати над остаточним, тривалим результатом цього питання».

фон

У червні 2018 року адміністрація США Трампа запровадила мита на європейський експорт сталі та алюмінію в розмірі 6.4 мільярда євро, а в січні 2020 року – додаткові мита, які вплинули на експорт деяких похідних сталевих та алюмінієвих виробів з ЄС приблизно на 40 мільйонів євро. У червні 2018 року ЄС запровадив заходи з ребалансування експорту США до ЄС на суму 2.8 мільярда євро (подібна відповідь ЄС йшла після другого набору мит США у 2020 році). Решта заходів з відновлення балансу, які торкаються експорту вартістю до 3.6 млрд євро, мали набути чинності 1 червня 2021 року. ЄС призупинив дії цих заходів до 1 грудня 2021 року, щоб дати можливість сторонам працювати разом у довгостроковій перспективі. рішення. Після сьогоднішнього оголошення США ці заходи не будуть запроваджені.

реклама

Більш детальна інформація

Одностороння заява ЄС про призупинення контрзаходів

Спільна заява ЄС та США щодо торгівлі сталлю та алюмінієм

Заява для преси президента фон дер Ляйєна

Заява для преси виконавчого віце-президента Домбровскіса

Спільна заява ЄС та США для преси

Питання та відповіді

Factsheet

Торговельні відносини ЄС-США

ЄС вживає заходів з відновлення балансу

Поділіться цією статтею: