Роздуми про 20 років євро: спільна стаття членів Єврогрупи

Двадцять років тому завтра (1 січня) близько 300 мільйонів європейців тримали в руках нову валюту – євро. Від Лісабона до Гельсінкі до Афін громадяни мали змогу знімати банкноти євро в місцевих банкоматах, купувати продукти за євромонетами та подорожувати за кордон без обміну валюти.  

Перехід з 12 національних валют на євро був унікальною операцією в історії: Європейський центральний банк надрукував понад 15 мільярдів банкнот євро і близько 52 мільярдів монет було викарбувано до 1 січня 2002 року.

Спираючись на розширення Єдиного ринку, євро стало одним із найвідчутніших досягнень європейської інтеграції разом із вільним переміщенням людей, програмою студентського обміну Erasmus або скасуванням плати за роумінг в межах ЄС.

На більш глибокому рівні євро відображає спільну європейську ідентичність, символічно інтеграцію як гарант стабільності та процвітання в Європі.

Як міністри фінансів і члени Європейської комісії, які керують економічною політикою єврозони, ми разом оглядаємось на минулі 20 років і визначаємо деякі пріоритети для майбутнього нашої спільної валюти.  

Останні 20 років – повноліття

Справедливо сказати, що перші два десятиліття євро мав насичені подіями.

реклама

З великого ентузіазму свого початку євро виріс і став другою за поширеністю валютою у світі. Наша спільна валюта залишається дуже популярною – близько 80% громадян вважають євро корисним для ЄС – і зона євро продовжує розширюватися з 11 початкових членів до 19 країн сьогодні, і більше на шляху до приєднання до ЄС. найближчі роки.

Цей прогрес був досягнутий перед обличчям серйозних проблем. Деякі скептично поставилися до проекту вже на зародковому етапі.

Коли єврозона досягла підліткового віку, серед держав-членів та установ було ширше усвідомлення того, що архітектура євро спочатку не була розроблена для того, щоб реагувати на сейсмічний шок глобальної фінансової та наступної кризи суверенного боргу. Це спонукало до реформування системи управління єврозоною, створення спільного механізму підтримки для країн, які опинилися у фінансовому скруті, та спільної системи нагляду для європейських банків: визнання того, що рішення потрібно шукати в більшій координації та більш глибокій інтеграції.

Ці ранні кризи дозволили євро дозріти та зміцнити свою міжнародну роль. Ми також засвоїли цінні уроки, які допомогли нам у нинішній пандемії: її безмежна природа виявила як глибину нашої взаємозалежності, так і силу нашої єдності.

Коли масштаби кризи COVID-19 стали очевидними, на відміну від попередніх потрясінь вона зустріла набагато швидші, рішучіші та скоординованіші політичні дії. У той час як існуючі системи оподаткування та соціального забезпечення працювали, щоб пом’якшити економічний вплив, ЄС прийняв безпрецедентні рішення для подальшого захисту життя та засобів до існування, доповнюючи підтримуючу монетарну політику ЄЦБ. Наша колективна відповідь включала схему фінансової допомоги SURE, яка сприяла захисту близько 31 мільйона робочих місць, а також новаторський план відновлення для Європи – ЄС наступного покоління.

Наша скоординована політика в поєднанні з впровадженням вакцин проти COVID-19 допомогла єврозоні швидко відновитися від економічних наслідків пандемії. Крім того, фінансова підтримка та підтримка ліквідності була розроблена для обмеження ризиків довгострокової шкоди, щоб наші економіки могли швидко відновити втрачені позиції.

Наступні 20 років

Ми багато чого досягли за перші 20 років введення євро, але треба ще зробити.

Нам потрібно йти в ногу з інноваціями та просувати міжнародну роль євро. Сам євро має бути придатним для цифрової епохи. Саме тому ми підтримуємо та сприяємо поточній роботі Європейського центрального банку над цифровою формою нашої валюти.

У той же час єврозона потребує подальшого зміцнення. Незважаючи на те, що ми заклали міцні основи для нашої європейської банківської системи, нам потрібно ще більше працювати, щоб зміцнити наш банківський союз та відкрити нові можливості для економічного відновлення та зростання. Те ж саме стосується і наших ринків капіталу: ми повинні вжити рішучих дій, щоб покращити те, як приватні інвестиції та заощадження надходять на Єдиний ринок, щоб забезпечити вкрай необхідне фінансування компаніям, включаючи наші МСП, і, у свою чергу, створити нові робочі місця.

Рівень інвестицій був занадто низьким занадто довго: ми повинні інвестувати значні та стійкі кошти в наших людей, інфраструктуру та установи. У поєднанні з відповідальною бюджетною політикою та внеском приватного сектора ЄС відіграватиме ключову роль у проведенні багатьох необхідних реформ та інвестицій. Це найкращий шлях для збільшення нашого потенціалу зростання, підвищення рівня життя та вирішення критичних проблем, які стоять перед людством.

Ми також повинні забезпечити фінансову стійкість, оскільки наше населення старіє. У контексті перегляду наших спільних бюджетних правил ми повинні гарантувати, що фіскальна та економічна політика єврозони відповідає цілям у зміненому середовищі та відповідатиме майбутнім викликам.

Наша спільна валюта — це безпрецедентне спільне зусилля і свідчення єдності, яка лежить в основі нашого Союзу.

Оскільки світ оговтається від пандемії, ми повинні об’єднати наші зусилля та ресурси, щоб пожинати плоди світу, що швидко оцифровується, і подолати надзвичайну кліматичну ситуацію. Жодна з цих проблем не може бути вирішена країнами, які діють самостійно. Євро є доказом того, чого ми можемо досягти, коли ми працюємо разом – дивлячись на наступні 20 років, давайте зробимо його символом нашої прихильності забезпечити процвітаюче, стійке та інклюзивне майбутнє для майбутніх поколінь.

---

Ця стаття була опублікована в кількох європейських ЗМІ. Його спільно підписали Магнус Бруннер, міністр фінансів Австрії, Надя Кальвіньо, перший віце-президент і міністр економіки та цифровізації Іспанії, Клайд Каруана, міністр фінансів і зайнятості Мальти, Валдіс Домбровскіс, виконавчий віце-президент Європейська комісія за економіку, яка працює для людей, Пашал Донохо, президент Єврогрупи та міністр фінансів Ірландії, Даніеле Франко, міністр економіки та фінансів Італії, Паоло Джентілоні, комісар ЄС з економіки, П’єр Граменья, міністр фінансів Люксембурга, Вопке Хекстра, міністр фінансів Нідерландів, Жуан Леан, державний міністр фінансів Португалії, Бруно Ле Мер, міністр економіки, фінансів і відновлення Франції, Крістіан Лінднер, міністр фінансів Німеччини, Меред МакГіннесс , Комісар ЄС з фінансових послуг, фінансової стабільності та Союзу ринків капіталу, Ігор Матович, міністр фінансів і віце-прем’єр-міністр Словаччини Кейт Пентус- Розіманнус, міністр фінансів Естонії, Константинос Петрідес, міністр фінансів Кіпру, Яніс Рейрс, міністр фінансів Латвії, Анніка Саарікко, міністр фінансів Фінляндії, Андрей Ширцель, міністр фінансів Словенії, Гінтаре Скайсте, міністр фінансів Литви, Христос Стайкурас, міністр фінансів Греції, Вінсент Ван Петегем, міністр фінансів Бельгії.

Поділіться цією статтею: