«Зелений видобуток»-це міф: ЄС має скоротити споживання ресурсів на дві третини-нове дослідження

Новий аналіз показує, що ЄС повинен відмовитися від планів відповідно до Європейської зеленої угоди щодо збільшення видобутку корисних копалин, а натомість встановити жорсткі межі природних ресурсів, які видобуває, для запобігання людським та екологічним катастрофам. Ознайомтеся з повним звітом тут.

Європейські плани "зеленої угоди" не зможуть зупинити видобуток втечі, завдаючи подальшої постійної шкоди навколишньому середовищу та завдаючи шкоди правам людини. ЄС повинен скоротити видобуток природних ресурсів на 65%, згідно з новим дослідженням, опублікованим сьогодні "Друзями Землі Європа" та Європейським екологічним бюро. [1]

Звіт показує, що ЄС вже видобуває та споживає небезпечну частку обмежених світових ресурсів, що має серйозні наслідки:

• Матеріальний слід ЄС [2] наразі становить 14.5 тонн на душу населення, що приблизно вдвічі більше, ніж вважається сталою та справедливою межею, і значно перевищує середньосвітовий. 
• Лише ЄС уже використовує від 70% до 97% світового екологічно безпечного робочого простору, пов'язаного з видобутком ресурсів. Будь -яке видобування ресурсів, що перевищує цей «безпечний» поріг, загрожує стабільному функціонуванню біофізичних систем Землі.
• Більше захисників навколишнього середовища гине за протидію видобутку корисних копалин, ніж проти будь -якої іншої галузі. 50 із 212 захисників навколишнього середовища, убитих у 2019 році у всьому світі, вели кампанію, щоб зупинити гірничі проекти.

Проте європейські плани зеленої угоди продовжують шлях «споживання як завжди», що означає величезне збільшення видобутку певних металів та корисних копалин. Наприклад, прогнозується, що до 6000 року акумулятори, насамперед для електромобілів, збільшать попит ЄС на літій майже на 2050%. 

Забезпечення такого попиту неминуче призведе до дефіциту, конфліктів та руйнівного видобутку корисних копалин, що дуже нагадує соціальну та екологічну шкоду від викопування викопного палива. Відповідь тут полягає не просто у тому, щоб замінити автомобілі, що працюють на викопному паливі, на електромобілі, а й у загальному скороченні використання приватних автомобілів. [3]

Ці питання демонструють, що зелений перехід необхідно використати як можливість подолати першопричини ширшої кліматичної та екологічної криз - економічної системи, яка спричиняє надмірне споживання та соціальну нерівність у всіх секторах. Як невідкладний перший крок ЄС повинен встановити цільове скорочення матеріального сліду на 65%. 

Меадх Болгер, учасник правосуддя у справах ресурсів "Друзів Землі в Європі", сказав: "ЄС має історію прийняття слабких законів, які знову і знову не в змозі зменшити кількість природних ресурсів, які ми споживаємо, закладаючи решту частин природного світу та багато громад під величезним стресом. Причина проста: усі закони ґрунтуються на економічному зростанні, яке не сумісне зі стабільним майбутнім.

реклама

"ЄС повинен прокинутися і визначити загальну ціль скоротити використання матеріалів на дві третини, щоб Європейська зелена угода не стала черговою виноскою в історії руйнування планети".

Дієго Марін, заступник директора з питань екологічної юстиції в Європейському екологічному бюро, сказав: «Визнання того, що ми не можемо подолати вихід із кліматичної кризи, означає, що нам потрібно припинити шаленство зростання. Це ніби поточна політика веде автобус до краю обриву, а пасажири сперечаються про те, чи повинен автобус працювати на електриці або викопному паливі, коли більш нагальним питанням, яке ми повинні поставити, є те, як ми можемо зупинити рух автобуса скеля в першу чергу.

"Рішення лише з кінцем трубопроводу більше не вирішують проблеми, нам потрібно вирішити багато проблем із лінійною економікою" взяти-використати-втратити "у самому джерелі".

[1] У доповіді аналізуються різні політики Європейської зеленої угоди, включаючи План дій з циркулярної економіки, Стратегію сировини, торговельну політику та законодавство з прав людини. Вона зосереджена на видобутку металів та металевих корисних копалин

[2] Загальне споживання викопного палива, біомаси, металів та нерудних корисних копалин, включаючи імпорт.

[3] Гірничодобувна промисловість та уряди також повинні припинити спроби видобутку видобутку корисних копалин, використовуючи той факт, що певні метали та корисні копалини є ключовими для екологічних технологій для оздоровлення металургійної промисловості в цілому та пропагують безглузду концепцію „зеленого видобутку”. Такі метали, як мідь, залізо та алюміній, переважно використовуються у будівництві та інших галузях промисловості, таких як руйнівний військовий сектор. 

«Друзі Землі» Європа - найбільша низова екологічна мережа в Європі, яка об’єднує понад 30 національних організацій з тисячами місцевих груп. Ми є європейським осередком Друзів Землі. Ми представляємо мережу в центрі Європейського Союзу та кампанію за стійкі рішення на благо планети, людей та нашого майбутнього. Детальніше читайте на веб-сайт і далі Twitter та Facebook.

Ви отримали цей електронний лист, тому що Ви підписані на отримання інформації про пресу від "Друзів Землі Європи". Якщо ви хочете відписатися від цього списку, клацніть тут.

Поділіться цією статтею: