COP26: Дійте зараз для наших дітей, королева закликає кліматичний саміт

«Час слів тепер перейшов у час дій», – дивіться відеозвернення королеви до світових лідерів.

Королева закликала світових лідерів на саміті COP26 «досягти справжньої державності» та створити «безпечніше, стабільніше майбутнє» для планети. COP26, пише Алекс Клейдерман.

У відеозверненні вона сказала, що багато людей сподіваються, що «час слів перейшов у час дій».

Вона закликала їх діяти «заради наших дітей і дітей наших дітей» і «піднятися над політикою моменту».

Королева додала, що вона "велико пишається" тим, як її "шановний покійний чоловік" принц Філіп пропагує екологічні проблеми.

95-річний монарх мав відвідати конференцію ООН у Глазго. Але минулого тижня вона попередньо записала свою адресу у Віндзорському замку після того, як їй порадили відпочити після медичного огляду.

Принц Уельський і герцог Кембриджський відвідують конференцію COP26, яка розглядається як важлива зустріч, якщо потрібно обмежити підвищення температури та зміни клімату.

реклама

• НАЖИВО: Останні оновлення з COP26
• Королівські особи приєднуються до лідерів на обіді COP26
• Чи може COP26 справді врятувати планету?
• Що може означати кліматичний саміт COP26 для всіх нас
• Серйозно подумайте про клімат зараз, а то вже пізно - PM

У своєму зверненні королева нагадала, що «вплив навколишнього середовища на прогрес людини був темою, близькою серцю» герцога Единбурзького. Вона посилалася на його попередження на академічному зібранні 1969 року про небезпеку нездатності боротися з забрудненням.

Королева сказала: «Для мене є джерелом великої гордості, що провідна роль, яку мій чоловік відігравав у заохоченні людей захищати нашу тендітну планету, живе завдяки роботі нашого старшого сина Чарльза та його старшого сина Вільяма.

«Я не можу більше пишатися ними».

Хоча це й не було там особисто, це було напрочуд особисте повідомлення від королеви.

Вона згадує, що довкілля було темою, близькою серцю «мого дорогого покійного чоловіка» принца Філіпа, і каже, що «не може бути більшою гордістю», що це був інтерес, який підтримували її син Чарльз та онук Вільям.

Здається, вона також посилається на власну смертність: «Ніхто з нас не буде жити вічно».

Але є також авторитетний голос того, хто озирається на минуле майже 70 років на посаді глави держави, закликаючи світових лідерів взяти далекогляд і «піднятися над політикою моменту».

Королева каже, що «державна майстерність» означає служіння майбутньому, а не короткострокові політичні винагороди.

Вона могла бути на відеоекрані, але вона говорила світовим лідерам зосередитися на загальній картині.

Королева сказала, що вона також черпає «великий комфорт і натхнення з невпинного ентузіазму людей різного віку, особливо молоді, закликаючи кожного зіграти свою роль».

Вона сказала: «У найближчі дні світ має шанс приєднатися до спільної мети – створення безпечнішого та стабільнішого майбутнього для наших людей і для планети, від якої ми залежимо.

«Ніхто з нас не недооцінює майбутні виклики: але історія показала, що коли нації об’єднуються у спільній справі, завжди є місце для надії».

Інші події на COP26:

• Команда перша угода саміту більше 100 країн, включаючи Бразилію, Канаду та Росію, обіцяють припинити вирубку лісів до 2030 року
• Індія обіцяє поставити чисту нульову ціль до 2070 року - На 20 років пізніше від цілі саміту, поставленої Великобританією
• Натураліст Девід Аттенборо каже, що викиди вуглекислого газу необхідно зменшити вдвічі цього десятиліття
• Борис Джонсон виступає на конференції, кажучи, що це «повинно означати початок кінця» зміни клімату
• Про це молодим протестувальникам розповідає кліматична активістка Грета Тунберг політики «вдають, що сприймають наше майбутнє серйозно»
• Команда Архієпископ Кентерберійський просить вибачення за порівняння політиків, які не діють, з тими, хто «ігнорував те, що відбувалося в нацистській Німеччині»

Королева сказала, що сподівається, що лідери на COP26 "піднімуться над політикою моменту і досягнуть справжнього державництва".

Вона додала: «Багато хто сподівається, що спадщина цього саміту, написана в підручниках з історії, які ще не надруковані, охарактеризуватиме вас як лідерів, які не упустили можливості; і що ви відповіли на заклик цих майбутніх поколінь .

«Що ви покинули цю конференцію як спільнота націй із рішучістю, бажанням і планом подолати вплив зміни клімату та визнати, що час слів перейшов на час дій.

«Звичайно, користі від таких дій не буде для всіх нас сьогодні тут: ніхто з нас не буде жити вічно.

«Але ми робимо це не для себе, а для наших дітей і дітей наших дітей, і тих, хто піде їхніми стопами».

Напередодні COP26, Почули, що Королева натякала на те, що вона роздратована людьми, які «говорять», але «не роблять», коли йдеться про кліматичні проблеми.

Виступаючи на відкритті конференції раніше того дня, принц Уельський закликав світових лідерів до дій, заявивши, що він розуміє, що багато країн не можуть дозволити собі "зеленіти".

Натомість, за його словами, потрібна «широка кампанія військового типу, щоб зібрати силу глобального приватного сектора», який мав у своєму розпорядженні трильйони доларів.

«Масштаб і масштаби загрози, з якою ми стикаємося, вимагають глобального рішення на системному рівні, заснованого на радикальній трансформації нашої нинішньої економіки, заснованої на викопному паливі, на таку, яка є справді відновлюваною та стійкою», – сказав він.

Поділіться цією статтею: