Жак Делор і шлях до Brexit

Колишнього президента Європейської комісії Жака Делора, який помер у віці 98 років, справедливо згадують як справжнього архітектора європейської інтеграції. Йому навіть на деякий час вдалося усунути найбільшу ваду проекту — британський євроскептицизм. Спочатку він змусив Маргарет Тетчер прийняти єдиний ринок, а потім переміг профспілки Великобританії, пише політичний редактор Нік Пауелл.

У березні 1983 року в паризькому передмісті Кліші відбувся щорічний матч з регбі проти британського міста-побратима Мертір-Тідфіл, який відбувся вранці перед матчем Франції проти Уельсу в турнірі п’яти націй. Мер Мертіра сидів на лавці поруч зі своїм французьким колегою, який зник одразу після початку матчу та не повернувся, поки не настав час вручати трофеї.

Мер Кліші сказав своєму дещо ображеному гостю, що він розмовляв по телефону, намагаючись вирішити фінансову кризу в своїй країні. У Франції для Жака Делора було цілком нормально убезпечити свою місцеву владу, працюючи мером, коли він також був міністром фінансів президента Міттерана.

Суто місцевий політик з Уельсу був приголомшений, але це був не останній раз, коли Жак Делор стикався з труднощами, спричиненими справою з дуже різною британською політичною культурою. Не те, щоб він не пробував, але з більшим успіхом, ніж інші.

Президент Європейської комісії протягом 10 років (1985-1995), він завоював сумнозвісні євроскептичні профспілки Великобританії своєю промовою на їх Конгресі в 1988 році. Він пообіцяв їм «соціальну Європу» замість клубу капіталістів, якого вони боялися. На жаль, прямим результатом стала промова Маргарет Тетчер у Брюгге через два тижні, яка відкинула саму ідею. Він мав стати священним текстом євроскептицизму Британської консервативної партії.

Тоді це все ще здавалося хорошою довгостроковою ставкою. праці були вочевидь збираючись стати урядом, тож заручитися підтримкою британських лівих варто було будь-яких короткочасних суперечок із прем’єр-міністром, який відходив, хоча вона була цінним союзником у створенні Єдиного європейського ринку.

Жак Делор поклав око на ще більшу нагороду — створення єдиної європейської валюти. Фінансова криза, яка забрала його з регбі в Кліші, поклала кінець експансіоністській фінансовій політиці першого соціалістичного уряду П’ятої Республіки. Зростаюча сила долара США змусила Міттерана і Делора прийняти його франк форт але також заохочував віру в те, що єдиним шляхом до справді стабільних грошей є переконання європейських країн, особливо Німеччини, поділитися своєю валютою.

реклама

У Великобританії подібна фінансова криза сталася майже через десять років і поклала край короткому членству фунта в Європейському механізмі валютних курсів. Катастрофічний вихід з ERM підживив ворожість до Маастрихтського договору в правій частині британської політики, і та сама жалюгідна сага означала, що коли лейбористи прийшли до влади під керівництвом Тоні Блера, вони не більше ніж гралися з ідеєю приєднання до євро.

До 2012 року, маючи свободу виходу на пенсію, Жак Делор був прекрасним, якщо Британії, можливо, доведеться обміняти повне членство в ЄС на угоду про вільну торгівлю, якщо вона не зможе підтримати більшу європейську інтеграцію. Тим не менш, під час референдуму 2016 року про Brexit він намагався спростувати чутки про те, що Великобританія проголосувала б за вихід.

«Я вважаю участь Великої Британії в Європейському Союзі позитивним елементом як для Британії, так і для Союзу», — наполягав він. Свого часу він зробив більше, ніж більшість представників верхівки європейської політики, щоб цю правду ширше визнали й цінували.

Поділіться цією статтею: