Євродепутати виділити серйозні недоліки в новій тайської конституції і референдуму кампанії

Гучна парламентська делегація в Таїланді наголосила, що майбутнє відносин між ЄС та Таїландом залежить від прагнення країни повернутися до демократичних структур і провести вільні та чесні вибори, пише Мартін Бенкс.

Делегація MEP в Бангкок також зажадав відкритої дискусії попереду референдуму з питання про 7 серпня по новій конституції країни.

Статут повинен прокласти шлях до виборів в 2017 хоча режим тепер вказується це може бути переглянутий, якщо проект відхиляється.

PM Прают Чан-Оча, загальна відповідальність за хунтою, заявив на цьому тижні він буде використовувати свою владу, щоб створити новий комітет, щоб розробити інший статут, якщо проект буде відхилений.

Під час свого візиту до Таїланду, депутати також зустрілися Yingluck Чинават (на фото), Колишній прем'єр-міністр, який не отримав дозволу від військової хунти країни покинути Таїланд в минулому році.

Вона була запрошена MEPs відвідати парламент в Брюсселі.

Німецький депутат Вернер Ланген, який очолював цю групу в Таїланді на цьому тижні, сказав: “Я не вірю, що правильним шляхом вперед є наявність військового режиму на довгостроковій основі.

реклама

Ланген, голова делегації парламенту з питань відносин з Південно-Східною Азією та Асоціацією країн Південно-Східної АСЕАН (DASE), також попередив, що переговори щодо Угоди про партнерство та співробітництво (УПС) та Угоди про вільну торгівлю (ЗВТ) з Таїландом лише почнуться після проведення "вільних і чесних" виборів.

Вони також сказали, Європейський парламент буде продовжувати приділяти увагу умовам праці в тайській рибальства і харчової промисловості, а також до положення трудящих-мігрантів, з особливим акцентом на боротьбі з торгівлею людьми.

Langen сказав парламент приймає остаточне рішення про ЗВТ та PCA, тому необхідні елементи, включаючи мінімальні демократичні стандарти та належного догляду трудящих-мігрантів, особливо в галузі рибальства, повинні дотримуватися.

У вісімчленну делегацію також увійшли Марк Тарабелла, депутат Європарламенту від Бельгії та заступник голови DASE, та член Італії П'єр Антоніо Панзері, член підкомітету з прав людини.

Tarabella сказала Таїс "повинні чітко розуміти проект статуту перед виходом на виборчі дільниці."

Його коментарі приходять до початку масштабної кампанії військового режиму за участю тисячі чиновників, які будуть вести від дверей до дверей, сільсько-село "пояснення" статуту.

Це був затаврований як система поширення пропаганди.

Виборча комісія в Таїланді також планує організувати теледебати на державних і приватних каналах.

На питання, чи буде ЄС ввести санкції, якщо хунта не в змозі повернути демократію в наступному році, як було обіцяно, Panzeri, сказав: "При існуючому стані речей не представляється можливим робити зауваження з приводу можливих санкцій. Ми не знаємо, що результат референдуму буде ".

Велика частина дискусій зосереджена на проекті конституції, який широко засуджуються як недемократично і в порушення міжнародних норм.

Після зустрічей, Langen сказав: "Я вважаю, що нинішній проект конституції, який буде винесено на референдум, містить багато можливостей, щоб зберегти політичні демократичні партії від влади протягом досить довгого часу, і я не вважаю, що це правильний шлях подолати політичні розбіжності між двома основними сторонами.

"Там має бути більше, готовність працювати на компроміс. І я не вважаю, що правильний шлях вперед, щоб мати військовий режим в місці на довгостроковій основі, і тому було б дуже важко відповісти на питання про те, що станеться, якщо військовий режим мали залишаються на місці, "сказав Langen, центр правий депутат.

Звертаючись до референдуму цього літа, Langen вважає, що це повинно "запропонувати можливість розглянути можливі поправки до тексту."

Він додав: "Звичайно, коли відбувається зміна такого роду, то перехід до демократії буде включати або нові вибори або іншій формі коаліції. Я

Парламентарії відвідали Таїланд після того, як Верховний суд тайська відмовився дозволити Чинават поїхати в Брюссель у минулому році.

Вона сказала, що зустріч в Бангкоку була можливість обмінятися думками щодо поточної ситуації, в тому числі важливе питання прав людини.

Вона сказала: "Вони хотіли б бачити вільний і справедливий процес референдуму, а також рівні можливості для всіх вільно обговорювати за проектом конституції. В цілому, вони хотіли б бачити нашу країну готуватися до демократії і виборів якомога швидше ".

Євродепутати також попросили, щоб мати можливість спостерігати за референдум в кінці цього року і, за цим, Чинават сказав: "Прохання спостерігати за процесом референдуму є питання між членами Європарламенту ЄС і уряду для обговорення.

"Ми добре обізнані про свої проблеми, і ми будемо раді співпрацювати з європейськими країнами, оскільки вони є друзями в Таїланд. Наша країна вже давно торговими партнерами з європейцями.

"Це, ймовірно, чому вони хочуть для нас, щоб повернутися до нормального життя через вільні, справедливі, так і на міжнародному прийнятних процесів з проведення референдуму і виборів якомога швидше. Міжнародне співтовариство фокусується на одних і тих же питань. Найбільш важливе питання полягає в тому, як йти вперед в шляху, який є прийнятним як для тайського народу і міжнародного співтовариства ".

Чинават було також поставлено питання про другу річницю цього місяця військового перевороту травня 2014, який скинув демократично обраний уряд.

Шинаватра, який перебуває під ефективним домашнім арештом, заявив: "Люди два роки чекають повернення нашої країни до демократії. Народ Тайланду хоче, щоб якнайшвидше відбулися загальні вибори, які б відновили права людей, свободу і демократію . Я хотів би бачити цей прогрес, інакше два роки минулого були б втрачені даремно ".

Поділіться цією статтею: