#StopTTIP: Тисячі протестуючих марш в Брюсселі

Тисячі протестуючих пройшли через Брюссель у вівторок, 20 вересня, щоб зажадати Європейський союз відмовитися планується трансатлантичних угод про вільну торгівлю вони говорять погіршить умови праці і дозволяють великим бізнесом, щоб кинути виклик урядам, пише Філіп Бленкінсоп.

Організатори, в тому числі профспілок, екологічних та споживчих груп і страхових компаній у сфері охорони здоров'я, сказав між 10,000 і 15,000 чоловік на чолі з чверть ЄС в Брюсселі на початку вечора. Поліція поставила номер в 6,000.

Їх цілі були Партнерства в трансатлантичної торгівлі та інвестиціям (TTIP), який ЄС і США все ще ведуть переговори, а також всеосяжний економічний і торговельну угоду (CETA) укладена між ЄС і Канадою і очікує ратифікації.

Активісти "Грінпіс" у костюмах хімічного захисту наносили на дороги фарби "No TTIP" та "No CETA", перш ніж кілька тракторів вели велику аудиторію, що несла плакати до Європейської комісії, відповідальної за переговори про торгові угоди.

Дві великі надувні коні були розміщені за межами штаб-квартири Комісії, позначений TTIP, інший CETA. Критики кажуть, що CETA це троянський кінь, який буде вступити в більш широкому TTIP злагоді.

Зростає негативної реакції населення на Заході проти вільної торгівлі і глобалізації, який критики винна закриття заводів і депресії заробітної плати. Анти-TTIP і Ceta групи кажуть, що торгові угоди передасть більше потужності транснаціональних корпорацій і погіршити стандарти харчових продуктів, охорони навколишнього середовища та праці.

Прихильники кажуть, що угоди будуть стимулювати зростання і збільшити кількість робочих місць, в період глобального спаду, і буде служити в якості золотих стандартів для інших, щоб слідувати.

реклама

Десятки тисяч згуртувалися проти TTIP і Ceta в суботу і в інших європейських містах, в основному в Німеччині.

Обидва TTIP і CETA будуть в центрі уваги зустрічі міністрів торгівлі в Словаччині в п'ятницю. У той час як французькі і німецькі політики говорили TTIP переговори ефективно відбулися або має бути призупинено, є більш широка підтримка Ceta.

CETA може вступити в силу в наступному році, якщо держави-члени та Європейський парламент схвалити його. Шанси, що відбувається виросли в понеділок після того, як німецькі соціал-демократи, молодші партнери у правлячій коаліції, дав свою підтримку.

Австрія, Болгарія, Угорщина, Румунія і Словенія, як і раніше є застереження.

Представник Європейської комісії заявив, що він знає про "жваві дебати" і з нетерпінням чекає дискусій у п'ятницю.

Інший мішенню для протестуючих є торгівля Договору про надання послуг (Тиса), планована угода сектор послуг між країнами або блоками 23, в тому числі США і Пакистану.

"Грінпіс" та інші агітаційні групи заявляють, що будь-яка така угода обмежує можливості національних урядів регулювати, наприклад, фінансові послуги, та вводить лібералізацію за рахунок прав працівників у країнах, що розвиваються.

Поділіться цією статтею: