Заява міністрів закордонних справ E3 на #JCPoA

"Ми, міністри закордонних справ Франції, Німеччини та Великобританії, поділяємо фундаментальні спільні інтереси безпеки разом із нашими європейськими партнерами. Один з них - підтримка режиму нерозповсюдження ядерної зброї та забезпечення того, щоб Іран ніколи не розробляв ядерну зброю. Спільний комплексний план дій (JCPoA) відіграє ключову роль у цьому відношенні, оскільки наші лідери щойно однозначно підтвердили. JCPoA є ключовим досягненням багатосторонньої дипломатії та глобальної архітектури нерозповсюдження. Ми вели переговори про JCPoA з переконанням, що це суттєво сприятиме зміцненню довіри до виключно мирного характеру ядерної програми Ірану, а також до міжнародного миру та безпеки, запис Міністерство закордонних справ та Співдружності та  Депутат Rt Hon Домінік Рааб.

"Разом ми однозначно заявили про своє шкодування і занепокоєння рішенням США вийти зі складу JCPoA і повторно ввести санкції проти Ірану. З травня 2018 року ми працюємо разом, щоб зберегти домовленість. E3 повністю підтримав наші зобов'язання JCPoA, включаючи скасування санкцій, як це передбачено умовами угоди. На додаток до скасування всіх санкцій, що вимагаються нашими зобов'язаннями згідно з угодою, ми невтомно працювали над підтримкою законної торгівлі з Іраном, в тому числі за допомогою спеціальної програми INSTEX транспортного засобу.

"Після оголошення Іраном у травні 2019 року, що він припинить виконувати деякі свої зобов'язання згідно з JCPoA, ми намагаємося переконати Іран змінити курс. E3 докладає всіх зусиль, щоб вирішити проблеми Ірану та привести його у відповідність зі своїми зобов'язаннями в рамках ядерна угода. Ми також доклали і підтримали дипломатичні зусилля, такі як ініціатива Франції, з метою деескалації напруженості та виведення Ірану та США за стіл переговорів щодо комплексного вирішення переговорів. E3 залишається повністю відданим цим дипломатичним зусиллям і має намір відновити це як тільки дозволяють умови.

"Однак тим часом Іран продовжував порушувати ключові обмеження, викладені в JCPoA. Дії Ірану не узгоджуються з положеннями ядерної угоди і мають все більш суворі та незворотні наслідки щодо розповсюдження.

"Ми не приймаємо аргумент про те, що Іран має право зменшити дотримання JCPoA. На відміну від своїх заяв, Іран ніколи не запускав Механізм врегулювання суперечок JCPoA і не має законних підстав припиняти виконання положень угоди.

"Ми публічно висловили свої занепокоєння, разом із Верховним представником Європейського Союзу, 11 листопада. На Спільній комісії 6 грудня ми дали зрозуміти Ірану, що, якщо він не змінить курс, нам не залишиться іншого вибору, як вжити заходів до рамки JCPoA, в тому числі за допомогою Механізму вирішення спорів.

"Замість того, щоб змінити курс, Іран вирішив і надалі зменшувати дотримання JCPoA і оголосив 5 січня, що" Ісламська Республіка Іран, на п'ятому етапі скорочення своїх зобов'язань, відкидає останню ключову складову своїх обмежень у JCPOA, що є "обмеженням кількості центрифуг" ", і що" ядерна програма Ісламської Республіки Іран більше не зазнає жодних оперативних обмежень ", в тому числі щодо збагачення та питань, пов'язаних із збагаченням.

реклама

"Тому ми не маємо вибору, враховуючи дії Ірану, але сьогодні ми повинні зареєструвати свою побоювання з приводу того, що Іран не виконує свої зобов'язання згідно з JCPoA, і передати це питання Спільній комісії в рамках Механізму вирішення спорів, як зазначено у пункті 36 JCPoA.

"Ми робимо це добросовісно з головною метою збереження СпПА і з щирою надією знайти шлях вперед для вирішення глухого кута шляхом конструктивного дипломатичного діалогу, зберігаючи домовленість і залишаючись в її рамках. Роблячи це, наші три країни не приєднуються до кампанії з метою здійснення максимального тиску на Іран.

"Франція, Німеччина та Великобританія ще раз висловлюють нашу прихильність JCPoA і нашу рішучість співпрацювати з усіма учасниками для її збереження. Ми все ще впевнені, що ця знакова багатостороння міжнародна угода та її переваги щодо нерозповсюдження посилюють наші спільні інтереси безпеки та посилюють міжнародний порядок, заснований на правилах.

"Ми вдячні Російській Федерації та Китайській Народній Республіці, з якими ми залишаємось у тісній консультації, за те, що вони приєдналися до нас у наших спільних зусиллях щодо збереження JCPoA. Ми також дякуємо Високому представнику Європейського Союзу за його постійні добрі послуги в з огляду на останні події, тим важливіше, що ми не додамо кризу розповсюдження ядерної зброї до поточної ескалації, яка загрожує всьому регіону ".

Більш детальна інформація

• Слідкуйте за міністром закордонних справ Домініком Раабом у Twitter @DominicRaab та  Facebook
• Слідкуйте за представництвом закордонних справ у Twitter @foreignoffice та  Facebook
• Слідкуйте за Міністерством закордонних справ на Instagram, YouTube та  LinkedIn