Глибоке море залишається в глибокій неприємності, говорить #ICES

Вчені вказують, що популяції глибоководних риб в ЄС або виснажуються, або їм не вистачає інформації для оцінки їх статусу. НУО закликають європейських осіб, які приймають рішення, встановити обмеження риболовлі для дуже вразливих популяцій глибоководних риб відповідно до наукових порад та підходу до обережності.

Наукові поради, опубліковані Міжнародною радою з вивчення моря (ICES) [1], підтверджують, що більшість глибоководних популяцій риб залишаються у тривожному стані та не мають достатніх даних для їх правильної оцінки. У відповідь на це група екологічних неурядових організацій (НУО) закликає європейських осіб, які приймають рішення, встановити обмеження риболовлі для цих груп населення, що не перевищує наукових рекомендацій, застосувати запобіжний підхід та мінімізувати негативні наслідки риболовлі в цих екосистемах. Висока вразливість глибоководних видів та середовищ існування робить цей давно назрілий крок до стійкості ще більш нагальним.

Глибоководні види риб мають тенденцію до повільного росту, пізнього дозрівання та довгожиття [2], що робить їх надзвичайно вразливими до надмірної експлуатації. Деякі з комерційно експлуатованих глибоководних видів живуть до 50 років, а деякі досягають репродуктивної зрілості лише через багато років. Внаслідок прогалин у знаннях та серйозних недоліків у їх управлінні більшість глибоководних запасів в Європі сильно вичерпуються або знаходяться в невідомому стані, що також піддає ризику життєздатність риболовних спільнот, які залежать від них.

Тому екологічні неурядові організації Birdwatch Ireland, Голландське товариство елазмобранхів, Ecologistas en Acción, Fundació ENT, Oceana, Our Fish, Sciaena та Seas at Risk - закликають європейських відповідальних осіб дотримуватися вимог Спільної рибної політики (CFP) при встановленні обмежень вилову глибоководних запасів на 2021 і 2022 роки. Це означає, що Європейська Комісія повинна запропонувати, а Рада міністрів рибного господарства ЄС повинна встановити ці обмеження вилову, що не перевищують рівні, рекомендовані ICES.

"Запаси глибоководних морів занадто чутливі та виснажені, щоб продовжувати їх перелов", - сказав виконавчий координатор Sciaena Гонсало Карвальо. «Міністри ЄС повинні раз і назавжди виконати цілі Спільної рибної політики щодо цих запасів, встановивши обмеження риболовлі у відповідності з найкращими доступними науковими порадами та дотримуватися запобіжного підходу. Це має вирішальне значення для забезпечення здорових глибоководних запасів та екосистем та забезпечення засобів існування рибалок, які залежать від них ".

«Стратегія ЄС з питань біорізноманіття на 2030 рік визнає, що дике рибальство є ключовим фактором втрати біорізноманіття в морі, що зменшує стійкість океану до глобального опалення. ЄС повинен вжити всіх необхідних заходів для захисту унікальних глибоководних екосистем, спочатку припинивши перелов запасів глибоководних риб цього року, а потім заборонивши всю шкідливу видобувну діяльність у морських глибинах до 2030 року, як закликають понад 100 НУО в Синьому Дорожня карта маніфесту », - сказала співробітник риболовної політики у морях, що перебувають у зоні ризику, Андреа Ріпол. "Все, що менше, підірве цілі Європейського Зеленого курсу щодо захисту біорізноманіття та пом'якшення кліматичної кризи", - додала вона.

 «На сьогоднішній день Європа вирішила ігнорувати вразливість глибоководного моря, використовуючи можливості риболовлі не лише проти зобов’язуючих зобов’язань, узгоджених у Спільній рибній політиці, але також не враховуючи наслідки діяльності глибоководного риболовлі на нецільові види та пов’язані з ними місця існування ", - пояснив Хав'єр Лопес, директор риболовецької кампанії" Океана "в Європі. "Будь-яке рішення про обмеження риболовлі для глибоководних популяцій риб повинно також враховувати потенційний вплив на екосистему, інакше цю риболовлю не можна класифікувати як стійку".

реклама

У 2018 році Європейська комісія та Рада не дотримались наукових порад ICES щодо більшості глибоководних запасів при встановленні риболовних обмежень на 2019 та 2020 роки [3] [4], тим самим не виконавши вимогу CFP щодо припинення надмірного вилову всі рибні запаси ЄС до 2020 року з метою відновлення їх популяції [5]. Морський лящ на Азорських островах - один з небагатьох запасів глибоководних морських просторів, який показує, як дотримання наукових рекомендацій та введення додаткових заходів управління може принести користь популяціям риб та екосистемі, причому чисельність зростає до відносно високого рівня в останні роки, що призводить до збільшення кількості рекомендацій ICES щодо вилову на 2021 рік порівняно з попередніми роками. Ця історія успіху повинна стати додатковим стимулом для міністрів рибного господарства дотримуватися наукових порад при встановленні всіх меж глибоководного риболовлі на 2021 та 2022 роки.

Чорноморський лящ на Азорських островах

В останні роки біомаса цього запасу перебуває під кількома конкретними заходами управління. [2] та рекомендацій ICES на 2019 та 2020 роки дотримувалися при встановленні можливостей риболовлі на ці роки. ICES радить обмежити вилов 610 тонн на 2021 рік, що є найвищим показником з 2012 року [6].

Чорна піхва в Північно-Східній Атлантиці та Північному Льодовитому океані

Чорна піхва в північно-східній Атлантиці за останні два роки мала незначне зменшення чисельності. Риболовецькі зусилля цього виду зменшуються, ймовірно, із забороною тралювання в глибших районах [7]. ICES радить обмежувати вилов 4506 тонн для кожного з 2021 та 2022 років [8], що означає зменшення порівняно з останніми двома роками.

 Круглоносий гренадер

ICES надав поради щодо гранатомету з круглими носами на період з 2020 по 2023 роки [9] [10]. У 2018 році міністри рибного господарства ЄС вирішили дозволити продовжувати промисел цього виду, незважаючи на те, що Міжнародний союз охорони природи класифікує його як "зникаючий", і НУО рекомендують не надавати можливості для риболовлі для видів, які перебувають у такій ситуації.

Глибокі морські акули

Незважаючи на те, що не існує цілеспрямованого вилову глибоководних акул, їх часто ловлять в інших глибоководних промислах. Їх повільний ріст і тривалий термін життя роблять їх надзвичайно вразливими, і деякі види, виловлені флотом ЄС, класифікуються як такі, що перебувають під загрозою зникнення або в зоні критичного зникнення. Тим не менше, Рада не встановила обмеження на дозволений прилов, а також не вжила заходів, які не дозволяли б акулам ловити.

Видалення обмежень на риболовлю

У 2018 році, за пропозицією Європейської комісії, міністри зняли загальний обсяг риболовлі на чорну піхву, круглоногий гренадер та більшу вилку, незважаючи на те, що ICES порадила, що потенційні альтернативні заходи управління, пов'язані із запасами, такі як просторове закриття та / або обмеження глибини риболовля повинна бути на місці та оцінюватися до того, як обмеження риболовлі будуть зняті [11]. НУО попереджають, що цими запасами зараз по суті не управляють, і закликають Європейську комісію оцінити, чи надмірно експлуатуються ці запаси. 

Дані та прозорість

НУО неодноразово закликали Європейську Комісію та держави-члени вдосконалити збір та обробку даних про глибоководних запасах та відстоювати те, що лише завдяки надійним науковим рекомендаціям можна продовжувати промисел глибоководних видів. Ще одне вдосконалення, необхідне європейським установам, полягає в прозорості, наприклад, шляхом публікації методології, що використовується для розрахунку TAC на основі наукових рекомендацій, і, зокрема, пояснити, як вирішуються невідповідності між сферами консультацій та сферами управління, та внести всі пропозиції та відповідні документи, що є безпосередньо доступними для громадськості [12].

[1] Поради ICES щодо глибоководних видів, червень 2020 р.

[2] ICES, РОБОЧА ГРУПА З БІОЛОГІЇ ТА ОЦІНКИ РИСУНІВ ГЛИБОКОМОРСЬКОГО РИБОЛОВСТВА (WGDEEP), Том 1, випуск 21, 2019, сторінка 1: “Глибоководні запаси мають загальну нижчу біологічну продуктивність, ніж континентальний шельф та прибережні запаси”.

[3] Регламент Ради (ЄС) 2018/2025 від 17 грудня 2018 року, що визначає на 2019 та 2020 роки можливості риболовлі риболовних суден Союзу на певні глибоководні запаси риби.

[4] Аналіз угоди Ради з рибного господарства щодо можливостей глибоководного риболовлі на 2019 та 2020 роки, Благодійний фонд The ​​Pew, 19 грудня 2018 року

[5] Спільна рибальська політика. Регламент (ЄС) No 1380/2013 Європейського Парламенту та Ради щодо спільної рибної політики.

[6] Морський лящ чорний (Pagellus bogaraveo) в Подрайоні 10 (Азорські острови)

[7] ICES, РОБОЧА ГРУПА З БІОЛОГІЇ ТА ОЦІНКИ РИСУНІВ ГЛИБОКОМОРСЬКОГО РИБОЛОВСТВА (WGDEEP), Том 2, випуск 38, 2020

[8] Чорна піхва (Aphanopus carbo) у підрайонах 1, 2, 4–8, 10 і 14 та підрозділах 3.a, 9.a та 12.b (Північно-Східна Атлантика та Північний Льодовитий океан)

[9] Круглоногий гренадер (Coryphaenoides rupestris) у підрайонах 1, 2, 4, 8 та 9, підрозділ 14.a, а також у підрозділах 14.b.2 та 5.a.2 (північно-східна Атлантика та Північний Льодовитий океан)

[10] Круглоногий гренадер (Coryphaenoides rupestris) у підрозділах 10.b та 12.c, а також у підрозділах 12.a.1, 14.b.1 та 5.a.1 (океанічний північно-східний Атлантичний океан та північний хребет Рейк'янес)

[11] Запит ЄС про надання ICES рекомендацій щодо перегляду внеску ТАС у управління рибним господарством та збереження запасів для окремих глибоководних запасів, вересень 2018 р.

[12] Рекомендації НУО щодо обмежень глибоководного риболовлі 2019–2020 рр., Вересень 2018 р

Поділіться цією статтею: