Трейська "обійма" обіцяє союзників Великобританії в ЄС попереду #Brexit: джерела

Мей намагалася використати свою зустріч у Вашингтоні минулого тижня з президентом Трампом, перший такий візит іноземного лідера, щоб показати, що Британія все ще може мати "особливі стосунки" з домінуючою світовою наддержавою після виходу з ЄС.

Але візит Мей, який включав фотографію двох лідерів, які ненадовго тримаються за руки біля Білого дому, роздратував союзників ЄС, які побоюються, що Великобританія може потурати Трампу, змінивши свою позицію щодо Ірану та Ізраїлю в надії на торгову угоду після Brexit зі світом найбільша економіка.

"Ми повинні запитати Великобританію, чи дійсно вони готові заплатити ціну за свою зовнішню політику, щоб укласти угоду про вільну торгівлю із США", - сказав агентству Reuters вищий західноєвропейський дипломат на умовах анонімності.

Інші розцінюють цей візит як "жалюгідну" спробу задобрити Трампа однією з двох головних європейських військових держав.

Незвично голосливою критикою поділилися дипломати з усієї Європи - тих самих країн, які вирішать суть угоди про розлучення з Брекзитом, на виконання якої Мей буде потрібно два роки після ініціювання переговорів про вихід з ЄС наступного місяця.

Відповідаючи на запитання про такі занепокоєння, прес-секретар Мей сказала агентству Reuters, що прем'єр-міністр не побоюється, що її заява про Трампа зайво дратує партнерів Великобританії з ЄС, і підтвердила свою позицію, що Вашингтон є ключовим союзником.

реклама

Зміни в британській політиці, хоча і частково через голосування за Brexit, ілюструють, як перші дні перебування на посаді Трампа потрясли розрахунки Великобританії та ЄС.

"Терезу Мей вразив імпульс у Вашингтоні, який зараз змушує її рухатися швидше, щоб зайняти позицію після Brexit", - сказав Альмут Меллер, керівник берлінського офісу Європейської ради з міжнародних відносин.

"Проблема Мей полягає в тому, що чим більше Трамп спонукає Британію висловити солідарність, тим більшою буде негативна реакція на європейському континенті", - сказав Меллер. "Вашингтон керує поділом ЄС".

Німецький лідер консервативного блоку в Європейському парламенті, Манфред Вебер, порівняв останню американо-британську особливі відносини невтішно з попередниками 20th століття.

"Рузвельт і Черчілль боролись пліч-о-пліч за свободу", - сказав він віче. "Рейган і Тетчер разом приборкали комунізм. Дональд Трамп і Тереза ​​Мей виступають лише за національні інтереси".

Лідери ЄС заявили, що Великобританія не може укладати жодних двосторонніх торгових угод, поки вона не вийде з ЄС - імовірно, за поточним графіком на початку 2019 року - і що будь-яка угода, яку вона укладе з ЄС, буде на менш вигідних умовах, ніж членство.

"Ми хочемо чесної угоди для Сполученого Королівства, але ця угода обов'язково повинна поступатися членству", - заявив прем'єр-міністр Мальти Джозеф Маскат, який є ротаційним головуванням ЄС, в Європарламенті минулого місяця.

Дипломати ЄС заявили, що несподіване рішення Трампа заборонити біженцям та громадянам семи мусульманських держав - наказ, підписаний через кілька годин після його зустрічі з Мей, - підкреслив ризики, з якими стикається Великобританія, коли вона починає відмежовуватися від Європи.

Дія Трампа спричинила акції протесту в британських містах, тоді як міністр закордонних справ Борис Джонсон розлютив деяких дипломатів ЄС, вимагаючи двосторонніх гарантій у Вашингтоні, що всі власники паспортів Великобританії все ще можуть відвідати США.

Деякі дипломати кажуть, травень показав непривабливу поспішність охоплює лідера США широко розглядається в Європі як непередбачувано.

"Ця фотографія Мей і Трампа, що тримаються за руки, ніколи не буде забута", - сказав один посол ЄС. "Чому Мей довелося поспішати до Вашингтона, не знаючи, з ким вона має справу? Її обійми з Трампом дали негативні наслідки в Європі та вдома".

Деякі представники ЄС заявили, що Мей продемонструвала ознаки переходу до Близького Сходу та Ірану відповідно до позиції Трампа.

У грудні - після перемоги на виборах Трампа - Великобританія лаяла тодішнього державного секретаря США Джона Керрі за те, що він назвав уряд Ізраїлю найбільш правим в історії Ізраїлю.

Поки Великобританія проголосувала за резолюцію ООН, яка викликала гнів прем'єр-міністра Ізраїлю Бенджаміна Нетаньяху, вона відмовилася підписати комюніке на Паризькій мирній конференції щодо ізраїльсько-палестинського конфлікту, висловивши "особливі застереження" щодо відсутності двох сторін конфлікту.

З подальшого занепокоєння для того щоб європейські дипломати були недавні коментарі від Джонсона, що президент Сирії Башар аль-Асад має бути дозволено балотуватися на переобрання в разі мирного врегулювання Сирії.

Великобританія раніше наполягав на тому, що Асад повинен піти.

"Британія могла б довгостроково платити на міжнародному рівні ... якщо вона продовжить слідувати такому зміну політики", - сказав один французький дипломат. "Повага, яку вона отримує, в тому числі до Ради Безпеки ООН, може зменшитися, якщо вона приєднається до Трампа".

Безумовно, Мей продовжувала підтримувати санкції ЄС проти Росії через українську кризу і наполягала на тому, що альянс НАТО не є "застарілим", як це вже раніше припускав Трамп.

Для багатьох столиць ЄС, хоча, Британія після його Brexit голосування, схоже, дрейфує невблаганно йде від континенту.

"Британія завжди говорила, що щодо зовнішньої політики її інтереси полягають у роботі з ЄС, незважаючи на Brexit", - заявив один центральноєвропейський дипломат у Брюсселі.

"Зараз є такий ефект Трампа, коли Великобританія прагне добре зіграти у Вашингтоні, навіть якщо це суперечить її традиційним позиціям".