Експорт яловичини в # Корею відновиться після майже 20 років

Комісар з питань торгівлі Сесілія Мальмстрем сказала: «Торгівля полягає не лише у здійсненні торгових угод. Після багатьох років напруженої роботи це оголошення означає, що голландські та датські фермери отримують новий ринок збуту своєї яловичини. Знову ЄС пропонує продукти для нашого сільськогосподарського сектору ".

Комісар Вітеніс Андрюкайтіс, відповідальний за охорону здоров'я та безпеку харчових продуктів, привітав це повідомлення, наголосивши, що "це ще один знак того, що торгові партнери визнають, що битва проти BSE виграна і що якість яловичини та продуктів з яловичини ЄС визнана у всьому світі . Додатковий доступ до цього важливого ринку - відмінна новина для виробників з ЄС! "

Комісар з питань сільського господарства Філ Хоган сказав: “Це дуже вітається подія і важливе твердження влади Південної Кореї про впевненість у безпеці та якості європейської яловичини. Після підтвердження доступу для датських та голландських операторів, я сподіваюся, що незабаром оператори в інших державах-членах ЄС будуть схвалені для експорту на цей важливий і цінний ринок. Забезпечення доступу для інших держав-членів ЄС і надалі залишатиметься пріоритетом для Європейської Комісії у двосторонніх торгових відносинах з Кореєю ".

Відкриття корейського ринку стало можливим завдяки послідовним зусиллям, що здійснюються спільно Європейською комісією та державами-членами ЄС. Скасування торгових обмежень, накладених у 2001 р. У відповідь на спалах бичачої губчастої енцефалопатії (СЕГ), є ознакою заслуженої довіри до всеосяжної, багатошарової та дуже ефективної системи контролю за безпекою харчових продуктів та здоров'ям тварин у ЄС. Комісія буде продовжувати тісно співпрацювати з корейськими владами, щоб забезпечити доступ на ринок для решти держав-членів, які все ще очікують дозволу на експорт яловичини та яловичої продукції. Під час наради, яка відбулася 4 вересня 2019 року з питань санітарних та фітосанітарних питань, корейські органи влади запевнили, що заявки, що розглядаються, від держав-членів ЄС (крім Данії та Нідерландів) будуть оброблені у встановлений термін.

ЄС та Корея з тих пір, як 2011 пов'язані торговою угодою, і Європейська Комісія сподівається на забезпечення можливості обох сторін реалізувати весь потенціал цієї угоди.

Торгова угода між ЄС та Кореєю допомогла активізувати обмін, вирішити численні перешкоди торгівлі з обох сторін та збільшити двосторонній товарообіг на 10% на рік. Тепер, коли санітарні обмеження на датську та голландську яловичину зняті, виробники з цих країн, нарешті, зможуть насолодитися зниженням тарифів, наявними в рамках цієї угоди.

реклама

Більш детальна інформація

Торговельні відносини між ЄС та Кореєю

Система безпеки харчових продуктів ЄС

Експорт сільського господарства ЄС