Європа, Ізраїльська асоціація преси (EIPA), старший радник з питань засобів масової інформації Йоссі Лемпкович
Уілл Бенджамін Нетаньяху (Фото) звернутися до лідерів ЄС у Брюсселі після кіпрської ініціативи? Чи зіграє ЄС роль у відродженні мирних переговорів між Ізраїлем та палестинцями? Чи вперше прем'єр-міністр Ізраїлю Бенджамін Нетаньяху звернеться до лідерів ЄС у Брюсселі в рамках нового поштовху міжнародного співтовариства до відновлення мирного процесу?
Можливість такого звернення вперше підняв президент Кіпру Нікос Анастасіядес під час свого візиту до Ізраїлю в червні. Він знову підняв цю ідею, коли прем'єр-міністр Ізраїлю Бенджамін Нетаньяху цього тижня перебував у Нікосії на його запрошення. Кіпр, держава-член Європейського Союзу, очевидно, наполягає на ініціативі щодо пожвавлення ізраїльсько-палестинських переговорів.
Хоча Кіпр вважається прихильним до палестинців, його відносини з Ізраїлем за останні роки зросли.
Нетаньяху, який має дуже дружні стосунки з президентом Кіпру, відповів на кіпрську ініціативу, заявивши: "Я вітав би можливість представити позицію Ізраїлю в ЄС".
Він сказав президенту: "Це була б дуже варта ініціатива, яку ви, Нікос, висували".
Він продовжив: "Ви часто говорили мені після наших розмов: чому у вас немає можливості представити ці прості факти та ці прості аргументи Європі?"
Нетаньяху назвав ідею виступу у Раді ЄС (зустріч усіх 28 лідерів ЄС) "дуже хорошою ідеєю".
Він сказав, що буде продовжувати обговорювати цю ідею з президентом Ради ЄС Дональдом Туском, колишнім прем'єр-міністром Польщі, коли він відвідає Ізраїль через кілька тижнів.
“Ми хочемо досягти миру. Мир залежить від безпеки, і, зрештою, якщо у вас немає спроможності захищати мир, він дуже швидко руйнується в нашому районі ", - сказав Нетаньяху своєму кіпрському господареві, додавши, що" мир також залежить від готовності сторін поговорити один одного і намагатись поставити за собою давні проблеми або, принаймні, вирішити їх таким чином, щоб вони не заважали нам захопити майбутнє ".
Влада Кіпріота направили подібне запрошення президенту Палестинської адміністрації Махмуду Аббасу окремо звернутися до ЄС. Як повідомлялося, президент Анастасіадес зателефонував Аббасу в понеділок і повідомив його про ініціативу перед його зустріччю з Нетаньяху у вівторок.
Але на відміну від Аббаса, для Нетаньяху це був би його перший візит до Брюсселя та перше звернення до Ради ЄС як прем'єр-міністра, хоча він виступав тричі до спільної сесії Конгресу США.
На сьогоднішній день жоден ізраїльський прем'єр-міністр не звертався до ЄС з моменту його створення в 1993 році. Шимон Перес, який тоді був міністром закордонних справ та виконуючим обов'язки прем'єр-міністра, відвідав Брюссель, але офіційно не розмовляв із цілим органом.
Кілька міністрів закордонних справ Ізраїлю відвідали Брюссель або Люксембург у рамках Ради співробітництва між ЄС та Ізраїлем.
Оглядачі також зазначили, що глава зовнішньої політики ЄС Федеріка Могеріні, яка підтвердила готовність ЄС відігравати більш активну роль на Близькому Сході, відвідала Кіпр минулого тижня на шляху до Саудівської Аравії та Ірану. Кіпрська ініціатива виходить через тиждень після того, як Європейський Союз заявив, що вивчить питання створення нового міжнародного формату, щоб вдихнути життя у затримий мирний процес між Ізраїлем та Палестиною.
Тим часом ЗМІ повідомляли, що міністр внутрішніх справ Ізраїлю Сільван Шалом, призначений ізраїльським переговорником з палестинцями, та його колега в Палестинській адміністрації Саеб Ерекат таємно зустрілися в Амані за минулий тиждень, щоб "розбити лід", намагаючись відновити мир переговори.
Зустріч, яку підтримали як Нетаньяху, так і Аббас, відбулася після телефонного дзвінка двох лідерів, першого за рік.
З моменту формування четвертого уряду Нетаньяху в травні, колишній міністр закордонних справ Сільван Шалом заявив, що якщо палестинці будуть серйозними і готовими провести справжні переговори без попередніх умов, вони знайдуть справжнього партнера в Ізраїлі.
"Нам потрібно відновити переговори з палестинцями, хоча ми не бачимо світла в кінці тунелю", - сказав він на конференції Ізраїльського інституту досліджень національної безпеки в Тель-Авіві, додавши, що Ізраїль публічно оголосив, що хоче негайно відновити переговори, але для цього потрібно "бажання обох сторін".
Цікавим є те, що до організації переговорів були залучені високопосадовці Європейського Союзу, а також представники уряду Йорданії.
Фернандо Джентіліні, спеціальний представник ЄС з питань Близького Сходу, який був названий у травні минулого року і проживає в Єрусалимі, навіть запропонував провести зустріч у Брюсселі. Але Ерекат запропонував Амман як нейтральне місце для переговорів.
Зараз, коли США вийшли з гри через ядерну угоду з Іраном, кіпрська ініціатива відкриває шлях для європейської ролі в спробах розпочати мирні переговори. Але, щоб бути чесним брокером, ЄС повинен показати, що він готовий мати зважену позицію і що він не має наміру тиснути лише на одну сторону, Ізраїль, як це робив до цього часу в різних своїх заявах.
