Хосеп Боррелл у Москві

Візит до Москви глави європейської дипломатії Джозепа Боррелла (Фото), який з ентузіазмом оголосили в Брюсселі як "жорсткий демарш" Європи через арешт лідера опозиції Олексія Навального, схоже, вийшов зовсім іншим. В основних структурах ЄС, особливо в Європарламенті, майже очікувалося, що Боррелл пред'явить Москві ультиматум з вимогою негайного звільнення Навального та проведення ретельного розслідування щодо його передбачуваного отруєння, пише Алексі Іванов, московський кореспондент.

Тим не менше, російській стороні вдалося перетворити візит Боррелла на повномасштабні переговори про стан відносин між Росією та ЄС. Більше того, міністру закордонних справ Росії Лаврову, завдяки його дипломатичним навичкам, вдалося донести до Йозепа Боррелла основні занепокоєння Москви щодо стану двостороннього співробітництва.

Як стало відомо на підсумковій прес-конференції за результатами дводенних переговорів, порядок денний охоплював дуже широке коло питань. Водночас Лавров прямо заявив високому представнику ЄС претензії Росії щодо "ненормальності" відносин між Москвою та Європою. Примітно, що, незважаючи на спроби Боррелла визначити "проблему Навального", вона врешті-решт була перенесена на другий план порядку денного.

Під час зустрічі в Москві міністр закордонних справ Росії та Верховний представник ЄС з питань закордонних справ та політики безпеки визнали, що відносини між сторонами перебувають на "низькому рівні". Однак вони також висловили необхідність "продовжувати діалог з різних питань". За словами Боррелла, до цього часу жоден член ЄС не вніс пропозицію ввести санкції проти Росії, пов'язані з Олексієм Навальним. Однак це питання все ще буде обговорюватися.

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров та Верховний представник ЄС із закордонних справ та політики безпеки Йозеп Боррелл зустрілися в Москві 5 лютого. Після переговорів сторони визнали суттєві розбіжності,
але висловив "готовність до діалогу".

"Звичайно, головна проблема, з якою ми всі стикаємося, - це відсутність нормальності у відносинах між Росією та Європейським Союзом, між двома найбільшими гравцями на євразійському просторі. Це, звичайно, нездорова ситуація, яка нікому не приносить користі" , - сказав Сергій Лавров, відкриваючи переговори.

"Зараз ми бачимо один одного більше як конкурентів, суперників, ніж як партнерів", - сказав Боррелл.

реклама

Водночас сторони наголосили на необхідності продовження діалогу з різних питань між Росією та Європейським Союзом.

"Наші відносини в даний час перебувають у напруженій точці, включаючи ту, яку створив випадок Навального, але ми залишаємось взаємопов'язаними не лише географічно, але й через широкий спектр культурних, історичних та економічних зв'язків", - сказав Боррелл.

"Незважаючи на ці труднощі, створення стіни мовчання між нами не є варіантом".
"Важливо, як я вважаю, що обидві сторони підтвердили свою зацікавленість у підтримці та розширенні каналів діалогу, в тому числі з питань, де наші позиції розходяться. І таких питань багато. Ми відзначили готовність прагматично співпрацювати там, де це цікаво і вигідно для обох сторін. У нас є спільна думка, що подальша деградація відносин чревата негативними і дуже, дуже непередбачуваними наслідками ", - сказав Лавров.

Боррелл прилетів до Москви, щоб обговорити двосторонні відносини між Росією та Європейським Союзом у світлі ситуації з російським опозиційним лідером Олексієм Навальним. 2 лютого Симоновський суд Москви на своєму засіданні постановив скасувати умовний вирок Навальному у справі "Ів Роше" та замінити його на 3.5 роки в колонії загального режиму. Європейський Союз закликає звільнити лідера опозиції. Росія відкидає звинувачення Заходу у політично вмотивованому кримінальному переслідуванні.

"Я передав пану Лаврову свою стурбованість цими фактами і закликав звільнити Навального та провести повне розслідування його отруєння", - сказав Боррелл на прес-конференції за підсумками переговорів.

Як наголосив представник ЄС у закордонних справах, жоден член Європейського Союзу ще не вніс пропозицію про введення нових санкцій проти Росії через справу Навального.
Однак, "обговорення цього питання ще не закінчено".

"Мій візит до Москви є частиною підготовки до цієї дискусії, тому що дуже важливо визначити, що ми плануємо робити з цими відносинами", - сказав Боррелл. "Сьогодні ми з паном Лавровим визначили сфери, в яких ми можемо взаємодіяти".

За його словами, тема санкцій буде обговорюватися під час засідання Ради міністрів закордонних справ ЄС, а також під час березневого саміту глав держав та урядів Європейського Союзу.

Сергій Лавров, коментуючи можливі обмежувальні заходи Брюсселя, наголосив, що це "внутрішня справа ЄС".

"Ми звикли до того, що ЄС, як я вже згадував, все частіше вдається до односторонніх обмежень, які не мають законної підстави. Ми будуємо своє життя, припускаючи, що Європейський Союз є ненадійним партнером, принаймні на цьому етапі "Я сподіваюся, що стратегічний огляд, який планується, все-таки приверне увагу до основних інтересів Європейського Союзу в його безпосередньому сусідстві", - сказав Лавров.

Тема санкцій проти Росії була піднята після того, як 20 серпня Олексій Навальний впав у кому. Російського опозиційного лідера перевезли на лікування до Німеччини. Пізніше німецькі, шведські та французькі лабораторії, а також експерти Організації з заборони хімічної зброї (ОЗХО) заявили, що політик був отруєний нервово-паралітичним агентом групи "Новичок". Російські лікарі не знайшли отрут і назвали основним діагнозом порушення обміну речовин, що спричинило різку зміну рівня цукру в крові.

Сторони також обговорили інші питання - ситуацію навколо Спільного комплексного плану дій (JCPOA) щодо іранської ядерної програми, боротьбу з дезінформацією, боротьбу з пандемією коронавірусу, а також сфери взаємодії сторін.

Коментуючи іранське питання, Сергій Лавров підкреслив, що "Москва і Брюссель і надалі будуть докладати зусиль для відновлення ядерної угоди після виходу США з угоди, а Іран у відповідь заявив про невиконання ряду її умов".

Очевидно, що незалежно від взаємної риторики та звинувачень, Росія та ЄС повинні співпрацювати з широкого кола питань. Нещодавно президент Франції Макрон також закликав Європу до діалогу з Росією. Багато експертів в ЄС впевнені, що без нормальних і багатоформатних відносин з Росією об'єднана Європа навряд чи зможе рухатися вперед і розвиватися.

Росія також сподівається на відновлення нормального та цивілізованого діалогу з ЄС. Більше того, обидві сторони мають значні економічні та політичні інтереси у такому спілкуванні.

Як стало відомо на підсумковій прес-конференції за результатами дводенних переговорів, порядок денний охоплював дуже широке коло питань. Водночас Лавров прямо заявив високому представнику ЄС претензії Росії щодо "ненормальності" відносин між Москвою та Європою. Примітно, що, незважаючи на спроби Боррелла визначити "проблему Навального", вона врешті-решт була перенесена на другий план порядку денного.

Під час зустрічі в Москві міністр закордонних справ Росії та Верховний представник ЄС з питань закордонних справ та політики безпеки визнали, що відносини між сторонами перебувають на "низькому рівні". Однак вони також висловили необхідність "продовжувати діалог з різних питань". За словами Боррелла, до цього часу жоден член ЄС не вніс пропозицію ввести санкції проти Росії, пов'язані з Олексієм Навальним. Однак це питання все ще буде обговорюватися.

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров та Верховний представник ЄС із закордонних справ та політики безпеки Йозеп Боррелл зустрілися в Москві 5 лютого. Після переговорів сторони визнали суттєві розбіжності,
але висловив "готовність до діалогу".

"Звичайно, головна проблема, з якою ми всі стикаємося, - це відсутність нормальності у відносинах між Росією та Європейським Союзом, між двома найбільшими гравцями на євразійському просторі. Це, звичайно, нездорова ситуація, яка нікому не приносить користі" , - сказав Сергій Лавров, відкриваючи переговори.

"Зараз ми бачимо один одного більше як конкурентів, суперників, ніж як партнерів", - сказав Боррелл.

Водночас сторони наголосили на необхідності продовження діалогу з різних питань між Росією та Європейським Союзом.

"Наші відносини в даний час перебувають у напруженій точці, включаючи ту, яку створив випадок Навального, але ми залишаємось взаємопов'язаними не лише географічно, але й через широкий спектр культурних, історичних та економічних зв'язків", - сказав Боррелл.

"Незважаючи на ці труднощі, створення стіни мовчання між нами не є варіантом".
"Важливо, як я вважаю, що обидві сторони підтвердили свою зацікавленість у підтримці та розширенні каналів діалогу, в тому числі з питань, де наші позиції розходяться. І таких питань багато. Ми відзначили готовність прагматично співпрацювати там, де це цікаво і вигідно для обох сторін. У нас є спільна думка, що подальша деградація відносин чревата негативними і дуже, дуже непередбачуваними наслідками ", - сказав Лавров.

Боррелл прилетів до Москви, щоб обговорити двосторонні відносини між Росією та Європейським Союзом у світлі ситуації з російським опозиційним лідером Олексієм Навальним. 2 лютого Симоновський суд Москви на своєму засіданні постановив скасувати умовний вирок Навальному у справі "Ів Роше" та замінити його на 3.5 роки в колонії загального режиму. Європейський Союз закликає звільнити лідера опозиції. Росія відкидає звинувачення Заходу у політично вмотивованому кримінальному переслідуванні.

"Я передав пану Лаврову свою стурбованість цими фактами і закликав звільнити Навального та провести повне розслідування його отруєння", - сказав Боррелл на прес-конференції за підсумками переговорів.

Як наголосив представник ЄС у закордонних справах, жоден член Європейського Союзу ще не вніс пропозицію про введення нових санкцій проти Росії через справу Навального. Однак, "обговорення цього питання ще не закінчено".

"Мій візит до Москви є частиною підготовки до цієї дискусії, тому що дуже важливо визначити, що ми плануємо робити з цими відносинами", - сказав Боррелл. "Сьогодні ми з паном Лавровим визначили сфери, в яких ми можемо взаємодіяти".

За його словами, тема санкцій буде обговорюватися під час засідання Ради міністрів закордонних справ ЄС, а також під час березневого саміту глав держав та урядів Європейського Союзу.

Сергій Лавров, коментуючи можливі обмежувальні заходи Брюсселя, наголосив, що це "внутрішня справа ЄС".

"Ми звикли до того, що ЄС, як я вже згадував, все частіше вдається до односторонніх обмежень, які не мають законної підстави. Ми будуємо своє життя, припускаючи, що Європейський Союз є ненадійним партнером, принаймні на цьому етапі "Я сподіваюся, що стратегічний огляд, який планується, все-таки приверне увагу до основних інтересів Європейського Союзу в його безпосередньому сусідстві", - сказав Лавров.

Тема санкцій проти Росії була піднята після того, як 20 серпня Олексій Навальний впав у кому. Російського опозиційного лідера перевезли на лікування до Німеччини. Пізніше німецькі, шведські та французькі лабораторії, а також експерти Організації з заборони хімічної зброї (ОЗХО) заявили, що політик був отруєний нервово-паралітичним агентом групи "Новичок". Російські лікарі не знайшли отрут і назвали основним діагнозом порушення обміну речовин, що спричинило різку зміну рівня цукру в крові.

Сторони також обговорили інші питання - ситуацію навколо Спільного комплексного плану дій (JCPOA) щодо іранської ядерної програми, боротьбу з дезінформацією, боротьбу з пандемією коронавірусу, а також сфери взаємодії сторін.

Коментуючи іранське питання, Сергій Лавров підкреслив, що "Москва і Брюссель і надалі будуть докладати зусиль для відновлення ядерної угоди після виходу США з угоди, а Іран у відповідь заявив про невиконання ряду її умов".

Очевидно, що незалежно від взаємної риторики та звинувачень, Росія та ЄС повинні співпрацювати з широкого кола питань. Нещодавно президент Франції Макрон також закликав Європу до діалогу з Росією. Багато експертів в ЄС впевнені, що без нормальних і багатоформатних відносин з Росією об'єднана Європа навряд чи зможе рухатися вперед і розвиватися.

Росія також сподівається на відновлення нормального та цивілізованого діалогу з ЄС. Більше того, обидві сторони мають значні економічні та політичні інтереси у такому спілкуванні.