Зв'язатися з нами

Узбекистан

Головною музейною визначною пам'яткою Парижа на найближчі півроку стануть дві виставки з Узбекистану

ДОПОВНЕННЯ:

опублікований

on

Ми використовуємо вашу реєстрацію, щоб надавати вміст у спосіб, на який ви погодилися, і покращити наше розуміння вас. Ви можете будь -коли відписатися.

Під час офіційного візиту Президента Узбекистану Шавката Мірзійоєва до Франції на запрошення Президента Франції Еммануеля Макрона глави двох держав відкрили дві великі виставки: «Розкіш оазисів Узбекистану. На перехресті караванних шляхів» у Луврі та «Дорога на Самарканд. Чудеса шовку та золота» в Інституті арабського світу, – пише Радник-посланник Посольства Республіки Узбекистан у Королівстві Бельгія Равшан Маматов.

Обидві виставки присвячені історії та культурі Узбекистану. Виставка в Луврі охоплює V-VI століття до нашої ери до правління Тимуридів, а Інститут арабського світу представляє експонати XIX - середини XX століть, а також картини туркестанського авангарду з колекції Узбекистану. державні музеї.

Як все почалося

У жовтні 2018 року Президент Узбекистану Шавкат Мірзійоєв вперше відвідав Францію з офіційним візитом. В рамках культурної програми відбулася екскурсія до Лувру. На той час вже виношувалася ідея проведення в цьому музеї масштабної виставки, присвяченої багатій історико-культурній спадщині Узбекистану, яку гаряче підтримав Глава держави.

Слід зазначити, що цьому передувало кілька дуже важливих подій.

У 2009 році археолог і дослідник Рокко Ранте очолював археологічну місію в Бухарі у співпраці з командою Самаркандського інституту археології Академії наук Республіки Узбекистан. З узбецького боку її очолював Джамал Мірзаахмедов, а згодом Абдісабур Раімкулов. У 2011 році Ранте запросив Анрі Луаретта, колишнього директора Лувру, до Узбекистану. Після оцінки наявного історичного матеріалу приймається рішення розпочати планування можливої ​​виставки, яка у 2017 році набула конкретних обрисів.

Дещо пізніше, вже в Самаркандській області Узбекистану, під час інших розкопок, які також проводилися спільно з французькими фахівцями, було виявлено унікальне зороастрійське різьблене панно. Знахідка претендувала на відкриття світового рівня.

реклама

Передбачається, що на місці розкопок знаходився заміський палац правителів доісламських часів (до VIII століття). У цитаделі виявлено передню кімнату, більшу частину якої займав триярусний подіум, де, на думку вчених, сидів правитель на троні, а панно просто прикрашало стіни залу.

Поряд з цим були виявлені й інші унікальні знахідки. Стало зрозуміло, що Узбекистан зможе показати світові щось дуже цінне з точки зору історії та культури.

Фонд розвитку мистецтва та культури Узбекистану в особі виконавчого директора Гаяне Умерової та музей Лувр підписали Угоду про партнерство, розпочалися підготовчі роботи, якими керувала заступник голови Ради фонду Саїда Мірзійоєва.

Виставку в Луврі планували провести в 2020-2021 роках, але COVID-19 порушив ці плани, і її довелося перенести на 2022 рік. У цей період стало зрозуміло, що логічно було б представити екскурсію не тільки в стародавню історію Узбекистану, закінчуючи 15 століттям, а й розповісти про наступні періоди аж до сучасності, що зробило б цю роботу вичерпною та повною. Виходячи з цього, було вирішено провести дві виставки: одну в Луврі, а другу в Інституті арабського світу.

Чотирирічна подорож

Для підготовки обох виставок була створена спеціальна комісія. Його очолив Прем’єр-міністр Республіки Узбекистан, до складу якого увійшли директор Інституту історії мистецтва Академії наук Республіки Узбекистан і консультант проекту Шокір Підаєв, директор Центру ісламської цивілізації Шоазім Міноваров, міністри. , науковці, археологи, а також директори та куратори музеїв, у яких планувалося запозичити експонати.

Розпочалися масштабні реставраційні роботи. З 70 року спеціально для виставки було відреставровано понад 2018 експонатів. До проекту залучили понад 40 реставраторів паперу, дерева, металу, скульптури, скла та настінного живопису з Франції та Узбекистану, зокрема Марина Реутова, Камоліддін. Махкамов, Шухрат Пулатов, Крістін Парісель, Олів'є Тавозо, Дельфін Лефевр, Жеральдін Фрей, Аксель Делау, Анн Льєж та ін.

Особливо важкою та цікавою була реставрація та консервація сторінок Корану Катталангар VIII століття. Цей Коран має величезне релігійне значення для ісламу та мусульман і є однією з цінностей, що становлять культурну та історичну спадщину всього людства.

Реставраційні роботи тривали три роки і стали можливими багато в чому завдяки особистій підтримці Саїди Мірзійоєвої, яка тоді обіймала посаду заступника директора Агентства інформації та масових комунікацій. Спочатку планувалося відновити лише 2 сторінки, і саме Саїда Шавкатівна наполягала на відновленні всіх 13 сторінок.

До реставрації цього унікального документа були залучені Національна бібліотека Узбекистану імені Алішера Навої, Фонд розвитку мистецтва і культури при Міністерстві культури Республіки Узбекистан, Управління мусульман Узбекистану. Роботи виконали реставратори музею Лувр Аксель Делау та Аурелія Стрері.

'Розкіш оазисів Узбекистану. На перехресті караванних доріг'

Виставка «Розкіш оазисів Узбекистану. «На перехресті караванних шляхів» охоплює період з V-VI століть до нашої ери до епохи Тимуридів, розповідаючи про історію Великого шовкового шляху, який проходив через південну частину сучасного Узбекистану. Тут представлені предмети монументального мистецтва, настінні розписи, різьблені деталі палаців, предмети декоративно-прикладного мистецтва та ін. Експозиція налічує 5 музейних експонатів, зокрема 6 експонатів із 169 музеїв Республіки Узбекистан, а також 138 експонат із провідних музеїв світу. Серед них Лувр, Національна бібліотека Франції, Британський музей і Британська бібліотека, Музей Вікторії й Альберта в Лондоні, Кабінет медалей у Парижі, Музей Гіме та Бібліотека університету мов і цивілізацій (BULAC), Фонд Калуста Гульбенкяна в Лісабоні.

Куратори виставки – Янік Лінц і Рокко Ранте.

Як зазначила Саїда Мірзійоєва, Узбекистан завжди був місцем культурного обміну та торгівлі, а Великий шовковий шлях став у певному сенсі першим глобальним економічним проектом. Експозиція в Луврі, яка охоплює близько двох тисяч років, дасть багатогранний погляд на культуру різних цивілізацій, що існували на території сучасного Узбекистану, а також покаже унікальну спадщину країни в глобальному культурному контексті, який є одним з наших головних завдань.

У свою чергу Рокко Ранте зазначив, що виставка має дві основні мети. По-перше, це показати цивілізацію та культуру Центральної Азії в Європі. А Париж – найкраще місце для цього, адже тут знаходиться один із провідних музеїв світу – Лувр.

Друга мета - показати тісний історичний зв'язок між Центральною Азією та Європою. Адже ці два регіони мають чимало спільних історичних моментів.

Крім того, виставка має просвітницьке значення для європейського та французького суспільства, щоб краще пізнати Центральну Азію. Зрештою, її культура займає важливе місце в людській цивілізації та багата визначними історичними постатями.

Ранте також відзначив, що виставка «Розкіш оазисів Узбекистану. На перехресті караванних шляхів» у Луврі протягом наступних 30-40 років стане унікальним.

Крім Корану Катта Лангар, особливо унікальними експонатами є обвуглена дерев'яна панель із поселення Кафір-Кала, статуя Будди «Носія гірлянд» (I ст. до н. е. – I ст. н. е.), голова кушанського князя з р. поселення Дальверзін-Тепе (I-II ст.), відомий настінний живопис VII ст., що зображує сцену полювання, знайдена в стародавньому поселенні Варахша в Бухарській області, копія книги Марко Поло XIV ст. про свої мандри по Азії.

Водночас, зважаючи на те, що за останні 3 роки було зроблено чимало археологічних відкриттів, а також значні реставраційні роботи, частина експозиції буде показана публіці вперше.

'Дорога на Самарканд. Чудеса шовку і золота'

Експозиція цієї виставки, що складається з понад 300 експонатів з 9 музеїв Республіки Узбекистан, включає предмети прикладного мистецтва, які є важливими елементами узбецької самобутності та розмаїття.

Відвідувачі можуть познайомитися зі зразками національних тканин, костюмів, головних уборів, ювелірними виробами 19 – середини 20 століть, розшитими золотом чапанами епохи Бухарського емірату, килимами та багатьом іншим, виконаним у різноманітних техніках.

На виставці також представлено 23 картини, в тому числі твори туркестанського авангарду з колекції Державного музею мистецтв Республіки Каракалпакстан імені І. В. Савицького в Нукусі. Між 1917 і 1932 роками Туркестан був особливо популярним географічним місцем серед російських художників-авангардистів. У той час, коли Матісс відкривав Марокко, художники-авангардисти в пошуках «місцевого колориту» знайшли для себе унікальне джерело натхнення в багатстві пейзажів, форм і облич Середньої Азії.

Одним з найцікавіших експонатів тут може стати тобелік — традиційний головний убір каракалпацької жінки XVII-XVIII століть. Тобелік має циліндричну форму, зібраний зі срібних пластин зі вставками коралів і бірюзи. Вважається, що він слугував додатковою прикрасою, своєрідною короною, яку одягали на саукеле – весільний головний убір.

Також тут представлені кімешки. Це теж жіночий національний головний убір. Кимешек повністю закриває голову, при цьому обличчя залишається відкритим. Виглядає як капюшон. Заміжні жінки носили кімешки певних кольорів, підкреслюючи тим самим свій статус.

Безсумнівно, увагу відвідувачів привернуть аребеки – невеликі носові сережки. Вони були виготовлені із золота та прикрашені спіральними завитками, дрібними бірюзовими та кораловими намистинами. Аребеки носили на правому крилі носа молоді каракалпачки, і ці прикраси більше ніде на території Узбекистану не зустрічаються. Якщо провести паралелі, то їх можна визнати аналогом сучасного пірсингу.

Серед обраних картин – картини Урала Тансикбаєва, Віктора Уфімцева, Надії Кашиної. Є картини Олександра Волкова, Олексія Ісупова та інших. Незважаючи на унікальну манеру написання кожної з них, усі картини навіяні та об’єднані однією темою – Сходом і його колоритом. Так, побачивши, наприклад, картину Миколи Карахана «Чайхана біля хати під в'язами», глядач відразу може зрозуміти, як одягалися і як відпочивали люди того часу, їх побут, навколишню природу.

Дуже цікава картина Віктора Уфімцева «Східний мотив». Уродженець Сибіру, ​​художник, знайомлячись із Середньою Азією, поступово опановував традиційне мистецтво ісламу. Ця робота є вільною модерністською стилізацією мусульманської мініатюри, яка відтворює класичну сцену бенкету. На картині зображені дві спокійні жінки, назустріч яким рухається чоловік з посудиною. Здається, західний глядач, подивившись на це полотно, зможе оцінити, наскільки високою пошаною завжди була на Сході жінка.

Взагалі, слід зазначити, що вся колекція в цілому, представлена ​​музеєм Савицького, покликана розкрити все різноманіття, самобутність і чарівність східної культури і Узбекистану зокрема. І дуже символічно, що він буде представлений в Інституті арабського світу, який розташований у відомій європейській столиці. Це ще раз доводить, що Захід і Схід можуть прекрасно співіснувати і збагачувати один одного.

Велику допомогу у створенні експозиції надали один із кураторів виставки, керівник французького видавництва Assouline Publishing Яффа Ассулін та фотограф Лазіз Хамані. Три роки вони їздили по області, шукали та збирали матеріали для публікацій про Узбекистан. Виставка «Дорога на Самарканд. Чудеса шовку і золота» стала живою ілюстрацією до цих книг.

Більшість експонатів, представлених на виставці, ніколи не залишали межі Узбекистану. Але навіть ті, хто добре знайомі з, наприклад, чапанами, сюзані та іншими творами, представленими в музеях країни, побачать їх у новому світлі та ракурсі – у 3D, а це безпрецедентний досвід.

Ще однією цінністю виставки є те, що представлені відразу всі регіони Узбекистану зі своїми відмінностями, школами, техніками виготовлення продукції.

Як пояснила Гаяне Умерова, партнерство з Інститутом арабського світу дозволяє ґрунтовніше вивчити культурний контекст Узбекистану, підкреслити значущість і багатство його національної спадщини. Фонд культури надає великого значення виставці, оскільки однією з її важливих місій є підвищення обізнаності про історію та культурну спадщину Узбекистану в глобальному масштабі. Очікується, що виставка буде цікава широкому колу людей, які захоплюються мистецтвом, ремеслами та історією краю. Безумовно, цей проект, успішно створений спільно з Інститутом арабського світу, послужить подальшому розвитку взаєморозуміння та співпраці між людьми.

На церемонії відкриття виставки була представлена ​​балетна вистава «Лазгі – танець душі і кохання» німецького хореографа Раймондо Ребека. Хорезмійському танцю лазги більше 3000 років. Він включений до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО.

На останню ноту

Територія, охоплена Шовковим шляхом, містить сліди та скарби величезної кількості цивілізацій та етнічних груп, що представляють найрізноманітніші культури та способи життя. Це місце перетину багатьох торгових шляхів, обміну між Сходом і Заходом, кочового й осілого способу життя, синтезу культур різних цивілізацій – іранської, елліністичної, тюркської, китайської, індійської, арабсько-мусульманської, монгольської та ін.

Виставки, представлені Узбекистаном у Парижі, дозволять мільйонам людей з усього світу на власні очі побачити артефакти цієї великої історії.

Експерти вважають, що ці виставки будуть дуже ефективними, адже співпраця в культурі дуже швидко знайомить країну і людей зі світом. Щорічно Францію відвідує 60 мільйонів туристів. Лувр відвідують понад 10 мільйонів людей. Те, що Узбекистан буде представлений на такій масштабній виставці, зробить країну більш впізнаваною, підвищить інтерес до неї, її культури та історії. Це стане чудовою рекламою для розвитку туризму. Чим краще люди пізнають один одного через виставки, взаємне спілкування, тим міцніша взаємна довіра. А довіра відкриває двері для інших сфер співпраці.

Поділіться цією статтею:

EU Reporter публікує статті з різних зовнішніх джерел, які висловлюють широкий спектр точок зору. Позиції, зайняті в цих статтях, не обов’язково відповідають EU Reporter.
Імміграція3 годин тому

Яка ціна утримання країн-членів поза зоною без кордонів ЄС

Киргизія3 годин тому

Вплив масової російської міграції на етнічну напруженість у Киргизстані    

Спільна зовнішня політика і політика безпеки22 годин тому

Верховний представник ЄС із зовнішньої політики підтримує спільну справу з Великою Британією в умовах глобальної конфронтації

Китай-ЄС2 днів тому

Розповсюдження «Класичних цитат Сі Цзіньпіна» в плюсі ​​французьких медіа

Болгарія2 днів тому

Викриття про угоду BOTAS-Bulgargaz відкриває можливість для Комісії ЄС 

EU2 днів тому

Всесвітній день свободи преси: «Зупиніть заборону ЗМІ» оголошує Європейську петицію проти придушення преси урядом Молдови.

НАТО3 днів тому

Злоба з Москви: НАТО попереджає про російську гібридну війну

Румунія3 днів тому

Повернення національного багатства Румунії, захопленого Росією, займає перші місця в дебатах ЄС

Тенденції