Омбудсмен вітає рішення ЄЦБ оприлюднити "лист Ірландського ЄЦБ"

Європейський омбудсмен, Емілі О'Райлі (Фото), привітав рішення Європейського центрального банку (ЄЦБ) розкрити лист, який тодішній президент ЄЦБ Жан-Клод Трише написав міністру фінансів Ірландії в листопаді 2010 р. У листі, надісланому в розпал фінансової кризи, ірландський уряд вжити швидких заходів для захисту стабільності ірландської фінансової системи. Уповноважений з прав людини вже просив про розкриття інформації в березні 2014 року, аргументуючи це тим, що причини відмови ЄЦБ у відмові в доступі перестали бути дійсними, більш ніж через три роки після того, як первинний запит подав ірландський журналіст Гевін Шерідан.

Емілі О'Рейлі пояснила: "Лист, очевидно, повинен був бути опублікований набагато раніше. Економічна криза спричинила великі труднощі для ірландців. Найменше, що можуть прийняти особи, які приймають рішення в такі важкі часи, - це забезпечити максимально можливу прозорість, коли справа стосується Пояснення дій, які безпосередньо впливають на життя людей. Нездатність звільнити також викликала бурхливу спекуляцію щодо її змісту, що, в свою чергу, вплинуло на громадські та політичні дебати не лише про фінансову кризу, а й про роль ЄЦБ та інших інституцій ЄС у визначенні економічного добробуту Ірландії. Навряд чи бажано, щоб така важлива дискусія формувалася навколо уявного змісту листа.

Я радий, що ЄЦБ нарешті дотримався моєї рекомендації. Я обговорював це питання з президентом ЄЦБ Маріо Драгі і продовжуватиму співпрацю з ЄЦБ з метою вдосконалення його політики та практики у сферах прозорості та етики ".

Ірландський журналіст подав первинний запит на доступ у 2011 році

Гевін Шерідан попросив отримати доступ до листа ЄЦБ у грудні 2011 р. Тоді ЄЦБ обгрунтовував свою відмову розкрити цей лист необхідністю захисту фінансової стабільності Ірландії. За даними ЄЦБ, лист було надіслано в контексті значного тиску на ринку та надзвичайної невизначеності щодо перспектив розвитку ірландської економіки.

Оглянувши лист у 2014 році, омбудсмен дійшов висновку, що ЄЦБ мав право відмовити у доступі до документа на момент подання запиту на доступ. Однак, оскільки минуло більше трьох років з моменту надсилання листа, вона запропонувала ЄЦБ розкрити цей лист, щоб підкреслити свою прихильність до прозорості.

Європейський Омбудсмен розслідує скарги з приводу несумлінного в установах і органах ЄС. Будь-який громадянин ЄС, резидентом або підприємство або об'єднання в державі-члені, може подати скаргу омбудсмену. Уповноважений з прав людини пропонує швидкий, гнучкий і безкоштовний спосіб вирішення проблем з адміністрацією ЄС. Для отримання додаткової інформації, натисніть тут.

реклама

Поділіться цією статтею: