Культура та великий бізнес зустрічаються на # LondonBookFair

Цього тижня на Лондонській книжковій виставці близько 25,000 XNUMX учасників - в тому числі і я - спускаються на Кенсінгтонську Олімпію на багатомільйонне промислове шоу та розповідають. Це можливість для незліченних національних та міжнародних видавництв, а також створених та нових літературних талантів забезпечити життєво важливі дистрибуційні угоди та гарну пресу, яка, сподіваємось, стимулюватиме кінцеві продажі, пише Казка Гейдарова.

Глобальна видавнича галузь до 356 року коштуватиме 2022 мільярдів доларів. Це ринок, який досі значною мірою зосереджений у Європі та Північній Америці, проте для видавців, які не входять до цієї географії, книжкові ярмарки є ідеальною можливістю прорватися і швидко закріпити репутацію. Успіх книги в раніше ігнорованому жанрі швидко призводить до великої ажіотажу та зацікавленості західних видавців, які прагнуть отримати частину дійства. Те, що може здатися моторошною горою, швидко стає подоланим, але лише в тому випадку, якщо менші видавці мають достатньо розуму в бізнесі.

На минулорічному Лондонській книжковій виставці було понад 13,000 118 відвідувачів із понад 1,700 країн, понад 60 експонентів з XNUMX країн. Цього року спостерігається така ж кількість міжнародних експонентів, а успішні книги можуть допомогти західним читачам проникнути в череду тих, хто з інших країн, і допомогти їм зрозуміти їх історію та сучасну культуру. Для багатьох країн літературний успіх стосується не лише жорстких економічних реалій заохочення більших доходів від експорту - це також відкриття своєї культури світові.

Щороку на Лондонській книжковій виставці Британська Рада тісно співпрацює з країнами, щоб допомогти визначити розповідь про їх видавничу галузь, що зароджується, яка може спиратися на багатовікові літературні традиції. Цього року Індонезія продемонструє деякі з найкращих творів, що вийшли з її «17,000 XNUMX островів уяви», з різноманітними подіями з індонезійськими письменниками.

Настала черга Балтії на минулорічному Лондонському книжковому ярмарку, де Естонія, Латвія та Литва продемонстрували культурні та ділові можливості, що пропонуються. Як власник бізнесу на процвітаючому книжковому ринку Азербайджану, ці ініціативи є перспективним прикладом для авторів та видавців Кавказу. Подібно до Прибалтики, Кавказ з’явився з Радянського Союзу, щоб наново відкрити наші літературні традиції та підштовхнути до переосмислення нашого образу за кордоном у сучасному глобалізованому світі.

Видавництво TEAS PRESS було засновано в 2014 році з метою підняти стандарт видавничої справи в Азербайджані на новий рівень та розвивати талант азербайджанських авторів, щоб допомогти їм розкрити свій потенціал. TEAS Press також зосередив свою енергію на перекладі - на найвищий рівень - світової класики популярної літератури та наукових кіл для азербайджанської, турецької та російської аудиторії. Це відкриває ці заголовки перед потенційним новим ринком приблизно 140 мільйонів читачів. Водночас ми вперше працювали з азербайджанськими письменниками над перекладом їхніх творів для західної аудиторії.

Для міжнародних видавництв та авторів, які прагнуть вийти на нові ринки, існує кілька ключових ринкових факторів, які визначають успіх - перш за все, розмір ринку та простота розповсюдження. Мережа книжкових магазинів Libraff була створена в Азербайджані в 2017 році, щоб сприяти зростанню та дозріванню пропозиції та попиту на багате джерело публікацій азербайджанською, російською, англійською та турецькою мовами.

реклама

2019 рік обіцяє бути захоплюючим роком для TEAS, де готується декілька блокбастерів. Вони варіюються від Дочка Рабина, трилер XV століття, що проходив на вулицях Венеції та Стамбула, до останніх часів захоплюючого Чінгіза Абдуллаєва Drongo серія про пригоди міжнародного детектива «народженого за залізною завісою». Абдуллаєва часто називають найуспішнішим автором Азербайджану, нашим еквівалентом Яну Флемінгу або Джону ле Карре.

TEAS також нещодавно отримав права на розповсюдження останніх назв, таких як Сусіди ізраїльського автора Ейната Царфаті. Аннабель Аббс Дівчина Джойс розповсюджуватиметься у Туреччині Hep Kitap, головним турецьким видавництвом, з яким TEAS регулярно співпрацює.

Підтримка літературних талантів життєво необхідна, але як підприємець я знаю, що це також стосується налагодження бізнесу. Міжнародна участь є важливою частиною створення нових ринків збуту, і для видавництв книжкові ярмарки - це гарне місце для початку.

Про автора

Тале Гейдаров є засновником видавництва "ТІАС Прес" та мережі книжкових магазинів "ЛІБРАФ" в Азербайджані. Казка - видатний азербайджанський бізнесмен, захоплений спортом, освітою та мистецтвом. Його різноманітні ділові, благодійні та культурні досягнення відображають ці пристрасті і відповідають лише його планам на майбутнє.

Тале Гейдаров - один з найвидатніших бізнесменів Азербайджану. Він є президентом футбольного клубу Gabala FK та засновником Європейської азербайджанської школи. Тейл навчався в Лондонській школі економіки та політичних наук та в коледжі Біркбека. У той час, коли він навчався в університеті у Великобританії, почалася його пристрасть до вдосконалення знань азербайджанської культури та історії за кордоном. Своєю роботою Тале приділяє значний час та ресурси для просування інтересів азербайджанського народу та підвищення обізнаності про нагорно-карабахський конфлікт.

 

Поділіться цією статтею: