Туризм, як очікується, знову зростати в 2014, на чолі з сильним внутрішнім і європейського попиту

Туризм був одним з оплотів європейської економіки під час економічної кризи, і позитивна тенденція збережеться і в 2014 році, лише 11% європейців очікують не зникнути.

За новим опитування Євробарометра опублікований сьогодні (13 лютого), цей сектор став двигуном економічного зростання, зумовленого внутрішнім попитом, у 2013 році, і все більше людей вирішили проводити відпустку за межами своєї країни, але в межах ЄС. У 2013 році 38% європейців провели основний відпочинок в іншій країні ЄС, що на п’ять відсотків більше, ніж у 2012 році.

У той же час лише 42% людей провели свій основний відпочинок у своїй країні, що на 2012 процентних пунктів менше, ніж у 2013 році. Крім того, у 19 році лише п'ята частина (2%) взяла свій основний відпочинок за межами двадцяти восьми країн ЄС, що на 2012% менше порівняно з 2013 р. Опитування Євробарометра щодо уподобань європейців до туризму також досліджує мотивацію та перешкоди для подорожей європейців, основні напрямки, джерела інформації, що використовуються для планування відпочинку, як європейці влаштовували свій відпочинок XNUMX року, їхнє задоволення сектором та рівнем безпеки, що відчувається в житлі та послугах.

Віце-президент Єврокомісії Антоніо Таяні, уповноважений з питань промисловості та підприємництва, прокоментував уподобання респондентів та перспективи опитування щодо відпочинку: "Як європейський комісар, відповідальний за туризм, я не можу приховувати свого ентузіазму. Ставлення європейців до подорожей, опубліковане сьогодні є ознакою надійних та видатних показників туристичного сектору, який продовжує залишатись вагомим економічним рушієм відновлення ЄС. Цифри говорять самі за себе, тоді як переваги та думки, висловлені в опитуванні, показують, наскільки очікуються надійні та стійкі показники галузі продовжити у 2014 році ».

У 2013 році 70% європейців подорожували хоча б на одну нічліг

Лише 11% європейців розраховують не зникнути в 2014 році через поточну економічну ситуацію. Четверо з десяти європейців планують провести своє головне свято у власній країні (більшість людей у ​​Греції, Хорватії, Італії та Болгарії). Троє з десяти людей очікують, що їх основний відпочинок буде в ЄС, а більше чотирьох з десяти мають намір здійснити принаймні одну поїздку в ЄС у 2014 році. Чверть планує поїздки до країн, що не входять до ЄС (24%), але лише 16% матимуть своє головне свято за межами ЄС.

Подальші моменти опитування Євробарометра:

реклама

• У 2013 році 70% європейців подорожували з особистих чи професійних причин, принаймні, на одну нічліг. Тільки дивлячись на особисті подорожі в 2013 році, більшість людей їхали на 4-13 ночей поспіль (57%). Значною мірою ця закономірність відображається планами на 2014 рік.
• Європейці воліють сонячне світло та життя на пляжі (46%).
• Той самий відсоток респондентів згадує природні особливості того чи іншого місця як головну причину того, чому вони планують повернутися до того самого туристичного напрямку.
• П’ятірка найкращих місць для відпочинку в ЄС залишається незмінною з 2012 року. Іспанія (15%, +5), Франція (11%, +3), Італія (10%, +2), Німеччина (7%, +2) та Австрія (6 %, +2) продовжують залишатися найпопулярнішими напрямками відпочинку, і все це спостерігається з 2012 року. Респонденти в Греції, Хорватії, Італії та Болгарії найчастіше відпочивають у власній країні, тоді як респонденти в Люксембурзі а Бельгія найімовірніше поїде до іншої країни ЄС. Плани респондентів на 2014 рік дуже нагадують плани 2013 року.
• Туристи в Європі почуваються в безпеці та дуже задоволені. Респонденти висловлюють високий рівень задоволення більшістю аспектів свого свята 2013 року. Більшість респондентів були задоволені безпекою (95%) та якістю (95%) свого проживання.

Малий вплив від поточної економічної ситуації, але фінансові причини мають значення

Внаслідок нинішньої економічної ситуації в плани відпочинку не буде вноситись істотних змін. Опитування також розглядає, що може вплинути на плани відпочинку. Більше половини респондентів, які не поїхали у відпустку у 2013 році, заявляють, що це, принаймні частково, з фінансових причин, а 44% вважають це основною причиною. Лише 11% респондентів розраховують не зникнути в 2014 році через поточну економічну ситуацію. Що ще важливіше, більше чотирьох з десяти людей заявляють, що не змінюватимуть своїх святкових планів на 2014 рік, тоді як третина заявляє, що змінить свої плани, але все одно подорожує. Частка людей, які мають намір поїхати у відпустку, не змінюючи своїх планів з економічних причин, коливається від 75% в Австрії до 10% у Греції.

Позитивну тенденцію підтверджує офіційна статистика. За даними Євростату, туристичний сектор мав рекордні показники у 2013 році¹. Загальна кількість ночей, проведених у закладах розміщення туристів у всіх 28 країнах-членах, збільшилась у 2013 році на 1,6% до рекордних 2.6 мільярдів ночей у порівнянні з 2012 роком.

Опитування Євробарометра

Це опитування Євробарометра було проведено в період з 6 по 11 січня 2014 року серед 31,122 респондентів з різних соціальних та демографічних груп, з якими в державах-членах, а також в інших 7 країнах, що не належать ЄС, а саме Туреччина, Колишня Югославська Республіка Македонія, Ісландія, Норвегія, Сербія, Чорногорія та Ізраїль.

Ця хвиля є продовженням Flash Eurobarometer no. 370, проведене в січні 2013 року. Опитування проводило TNS Political and Social.

Євробарометр

Більше інформації про туристичну політику та промисловість ЄС

Поділіться цією статтею: