Brexit: Комісія пропонує створити резерв коригування Brexit

Європейська комісія висунула свою пропозицію щодо резерву коригування Brexit, узгодженого Європейською Радою в липні, для допомоги у протидії несприятливим економічним та соціальним наслідкам - наприкінці перехідного періоду 31 грудня 2020 року - для держав-членів та секторів, які найбільше постраждали. Загальний бюджет його складе 5 мільярдів євро. Заповідник буде підтримувати бізнес та зайнятість у постраждалих секторах. Це допоможе регіонам та місцевим громадам, у тому числі тим, хто залежать від риболовецької діяльності у водах Великобританії. Він також може допомогти державним адміністраціям у належному функціонуванні прикордонного, митного, санітарного та фітосанітарного контролю та забезпечити основні послуги для постраждалих громадян та компаній.

Комісар з питань згуртованості та реформ Еліза Феррейра (на фото) сказав: «Кінець перехідного періоду 31 грудня 2020 року матиме важливий економічний та соціальний вплив на регіони та місцеві громади, які найбільш пов'язані з економікою та торгівлею Великобританії. Пропонуючи Резерв з питань коригування Brexit, Комісія знову ставить солідарність та згуртованість як ключові елементи своєї реакції, переконуючись, що найбільш постраждалі отримують необхідну підтримку ".

Комісар з питань бюджету та адміністрування Йоганнес Хан сказав: «Ми створили цей заповідник, щоб надати швидку та просту допомогу, зосередившись на тих країнах-членах ЄС, які найбільше постраждали від Brexit. Зараз я розраховую на те, що Рада та Європейський Парламент без затримки перетворять нашу пропозицію у конкретну фінансову підтримку. Звичайно, структурна адаптація до наших нових відносин із Великобританією вимагатиме набагато більше довгострокових коригувань, ніж цей резерв коли-небудь зможе забезпечити. Новий потужний бюджет ЄС підтримає цю роботу ".

Обсяг та заходи, що підтримуються

Резерв коригування Brexit буде швидким та гнучким, і покриватиме витрати в будь-якій державі-члені протягом 30 місяців. Він буде розподілений у два раунди:

• Переважна більшість із 5 млрд. Євро за рахунок попереднього фінансування в 2021 р., Розрахованих на основі очікуваного впливу кінця перехідного періоду на економіку кожної держави-члена, враховуючи відносний ступінь економічної інтеграції з Великобританією, в т.ч. торгівля товарами та послугами та негативні наслідки для рибного сектору ЄС;
• менший транш додаткової підтримки в 2024 році, якщо фактичні витрати перевищують початкові асигнування, що виправдовує необхідність додаткової солідарності з боку ЄС. Щоб претендувати на відшкодування витрат з резерву коригування Brexit, держави-члени повинні продемонструвати пряме відношення своїх претензій до Brexit. Застосовуватиметься звичайна система фінансового контролю та управління для фондів ЄС.

Заповідник може підтримати такі заходи, як:

реклама

• Підтримка економічних секторів, бізнесу та місцевих громад, у тому числі тих, які залежать від риболовецької діяльності у водах Великобританії;
• підтримка працевлаштування, в тому числі за допомогою короткочасних схем роботи, перекваліфікації та навчання, та;
• забезпечення функціонування прикордонного, митного, санітарного та фітосанітарного та безпекового контролю, контролю рибного господарства, режимів сертифікації та дозволу на продукцію, комунікацій, інформації та підвищення обізнаності для громадян та бізнесу.

Наступні кроки

Запропонований Регламент повинен бути прийнятий Парламентом та Радою.

фон

Великобританія вийшла з Європейського Союзу 1 лютого 2020 року. Навіть за умови прийняття нової Угоди про торгівлю та співробітництво між ЄС та Великобританією, наприкінці перехідного періоду 1 січня 2021 року відбудуться великі зміни. На цю дату Великобританія залишити Єдиний ринок ЄС та Митний союз, а також всю політику ЄС та міжнародні угоди. Це покладе край вільному переміщенню людей, товарів, послуг та капіталу з ЄС.

ЄС та Великобританія сформують два окремі ринки; два різних регуляторних та правових простору. Це створить бар'єри для торгівлі товарами та послугами, а також для транскордонної мобільності та бірж, які не існували десятиліттями - в обох напрямках, впливаючи на державні адміністрації, бізнес, громадян та зацікавлені сторони з обох сторін. Це матиме широкі та далекосяжні наслідки для бізнесу, громадян та державних адміністрацій. Комісія працює з державами-членами та їх адміністраціями, щоб допомогти у підготовці та підвищити готовність. Висновки Європейської Ради, узгоджені на спеціальному засіданні 17-21 липня 2020 року, передбачають створення нового спеціального заповідника з питань коригування Brexit `` для протидії непередбаченим та несприятливим наслідкам у країнах-членах та секторах, які найбільше постраждали ''

Більш детальна інформація

Запитання та відповіді: Пояснено резерв коригування Brexit

Європейська комісія веб-сторінка: "ЄС та Великобританія - підготовка до кінця перехідного періоду"