Управління міграцією: Нова стратегія ЄС щодо добровільного повернення та реінтеграції

Комісія приймає перший Стратегія ЄС щодо добровільного повернення та реінтеграції. Стратегія сприяє добровільному поверненню та реінтеграції як невід'ємну частину загальної системи повернення ЄС, що є ключовою метою в рамках Новий пакт про міграцію та притулок. Він встановлює практичні заходи щодо зміцнення правової та оперативної бази добровільного повернення з Європи та з країн транзиту, покращення якості повернення та програм реінтеграції, встановлення кращих зв'язків з ініціативами розвитку та посилення співпраці з країнами-партнерами

Пропагуючи наш європейський спосіб життя, віце-президент Маргаритис Шінас заявив: «ЄС будує нову екосистему щодо повернення - розглядаючи посилення співпраці щодо реадмісії, вдосконалення системи управління, оснащення Frontex новим оперативним мандатом щодо повернення та призначення координатора ЄС з питань повернення . Сьогоднішня Стратегія добровільного повернення та реінтеграції - ще одна частина цієї загадки. Повернення є більш ефективним, коли воно є добровільним та супроводжується справжніми можливостями реінтеграції для репатріантів, і ця Стратегія розвиватиме більш рівномірний та скоординований підхід між державами-членами для розкриття їх повного потенціалу ".

Уповноважений з питань внутрішніх справ Ілва Йоханссон сказала: “Лише близько третини людей, які не мають права залишатися в ЄС, повертаються до країни походження, а серед тих, хто це робить, менше 30% роблять це добровільно. Добровільне повернення - завжди кращий варіант: вони ставлять людину в основу, вони ефективніші та дешевші. Наша перша в історії стратегія добровільного повернення та реінтеграції допоможе повернутимся як з ЄС, так і з третіх країн скористатися можливостями у своїй країні, сприяти розвитку громади та формувати довіру до нашої міграційної системи, щоб зробити її більш ефективною ".

Ефективна правова та операційна база

Розриви між процедурами надання притулку та повернення, проблеми у запобіганні втечі, недостатньо ресурсів, відсутність даних, загальна фрагментація та обмежена адміністративна спроможність виконувати рішення щодо повернення - все це сприяє низькому рівню участі у програмах добровільного повернення. Через запропонований перероблена Директива про повернення, змінена пропозиція щодо Положення про процедури надання притулку, Положення про управління притулком та міграцією  і переглянуте Положення про Євродак, Комісія буде продовжувати запроваджувати швидкі та справедливі загальні процедури та правила щодо притулку та повернення, контролювати надання допомоги у поверненні та реінтеграції та зменшувати ризик несанкціонованих перевезень. Завдяки своєму розширеному мандату, Фронтекс може підтримувати держави-члени на всіх етапах процесу добровільного повернення та реінтеграції, включаючи консультування перед поверненням, підтримку після прибуття та моніторинг ефективності допомоги в реінтеграції. Координатор повернення та Мережа високого рівня для повернення надаватиме подальшу технічну підтримку державам-членам у об'єднанні різних напрямків політики повернення ЄС.

Покращена якість програм добровільного повернення, що отримують допомогу

Забезпечення раннього, спеціально розробленого та ефективного консультування з питань повернення з урахуванням індивідуальних обставин, потреб дітей та вразливих груп, а також підтримка після повернення покращує їхні шанси на успішну та стійку реінтеграцію до рідних громад. Комісія співпрацюватиме з Frontex для розробки зміноммон навчальна програма для радників з питань повернення доповнюючи існуючу підтримку Агентства та краще використовуючи веб-інструменти, такі як Інвентаризація допомоги у поверненні та реінтеграції і Інструмент сприяння реінтеграції. Комісія, у співпраці з державами-членами, Frontex та Європейською мережею повернення та реінтеграції, також розроблятиме якісна база для постачальників послуг з реінтеграції на основі загальних стандартів управління проектами, що підтримуються за рахунок фінансування ЄС.  

реклама

Посилення співпраці з країнами-партнерами

Співпраця щодо добровільного повернення та реінтеграції є ключовим аспектом міграційних партнерських відносин, які ЄС зміцнить в рамках Нового пакту про міграцію та притулок. ЄС підтримає право власності на процеси реінтеграції у країнах-партнерах з розбудовою потенціалу, наданням персоналу необхідних навичок або підтримкою структур управління для задоволення конкретних економічних, соціальних та психосоціальних потреб репатріантів. ЄС також продовжуватиме надавати допомогу добровільне повернення та реінтеграція мігрантів, що опинилися в інших країнах, в тому числі шляхом вивчення нових партнерських відносин. Нарешті, ЄС зміцнить зв’язок між програмами реінтеграції та іншими відповідні ініціативи розвитку у країнах-партнерах. Комісія забезпечить більш скоординоване використання фінансові ресурси які будуть доступні під різними фондами ЄС для підтримки всього процесу добровільного повернення та реінтеграції.

фон

Сьогоднішня Стратегія є частиною роботи ЄС щодо побудови спільної системи ЄС для повернення згідно з Новим пактом про міграцію та притулок.

Стратегія базується на результатах та досвіді, набутому в реалізації національних програм та ініціатив, що фінансуються ЄС, у країнах-партнерах, включаючи роботу, проведену Європейською мережею повернення та реінтеграції, Frontex та Спільною ініціативою ЄС – Міжнародна організація з міграції щодо захисту мігрантів та Реінтеграція.

Більш детальна інформація

Спілкування: Стратегія ЄС щодо добровільного повернення та реінтеграції

Комісія Робочий документ: Рамки ЄС щодо консультування з питань повернення та Інструмент сприяння реінтеграції

Запитання та відповіді: Стратегія ЄС щодо добровільного повернення та реінтеграції

Поділіться цією статтею: